Pôvabný penzión, ktorý sa narodil v roku 1898 ako Willa Erica, vstúpil do dospelosti ako FWP Kryniczanka a potom na ňu svet zabudol. Občas sa na Słonecznej ulici zastavil historicky citlivejší turista, čo sa skrýva pod vrstvou gumolea a škaredej olejovej farby. Keď sme opustenú budovu videli prvýkrát, naša fantázia nám povedala, aké krásne miesto by sa z nej mohlo stať. V roku 2005 sme začali ťažiť našu Levanduľu z FWP Kryniczanka. Objavili sme drevené stropy, spod škaredej preglejky vykúkali prelamované schody, čudujúc sa, že niekoho napadlo ich skryť. Získali sme ho späť a niekoľko rokov sme prevádzkovali komorný útulný penzión pre rekreantov, ktorí okolo neho prechádzali.

V roku 2022 došlo k ďalšiemu zvratu. Rozhodli sme sa zrekonštruovať a zmeniť koncept na boutique byty. Naša dcéra, ktorá bola v roku 2005 malým dievčatkom, sa už ako dospelá architektka stala autorkou nových interiérov Levanduľa. Vytvorili sme 11 útulných apartmánov - každý s kuchynkou a kúpeľňou. S pohodlnými posteľami, mäkkou posteľnou bielizňou, pohovkami, na ktorých sa príjemne sedí, kuchyňami plnými krásneho porcelánového riadu. Dubová podlaha miestami trochu vŕzga, ale toto je 125-ročný dom. Pozývame vás do tichej ulice Słoneczna v Kudowa-Zdrój. Do zelenej záhrady a revitalizovanej starej vily. Veríme, že tak ako my, aj vy si toto miesto zamilujete.

V Lawende je 11 apartmánov (2-4 osoby), spolu 31 lôžok. Tu je to, čo potrebujete vedieť pred rezerváciou:

- Levanduľa prešla v roku 2022 generálnou rekonštrukciou, takže všetko vybavenie a spotrebiče sú čerstvé a interiéry rafinované.
- Každý apartmán má kuchynský kút a kúpeľňu (alebo dve) so sprchou (v kúpeľniach je sušič vlasov). Niektoré apartmány majú jednu spálňu, iné dve. Viac o jednotlivých apartmánoch si môžete prečítať v časti "Zobraziť všetky byty" - vyššie.
- Niektoré apartmány majú vlastný balkón.
- Žiadne dva byty nie sú rovnaké, hoci štýl ich usporiadania je konzistentný (svetlé farby stien, prírodné materiály, mäkké tkaniny). Drevený nábytok a dubová podlaha dodávajú interiérom útulnosť a hotelové postele zaisťujú blažený spánok.
- Nemáme recepciu, všetka registrácia prebieha na diaľku (príchod od 16:00) a do budovy máte prístup 24/7.
- Lavender má pre všetkých hostí k dispozícii veľkú záhradu. Je na samote, má ležadlá, záhradný nábytok a hojdačky.
- Vila sa nachádza na pomerne úzkom, ale dlhom pozemku, medzi ulicami Kombatantow a Słoneczna. Máme tichú štvrť ďalších starých víl, detského prázdninového domu Jagusia a Kongregácie sestier sv. Alžbety.

Každý apartmán má plne vybavenú kuchynku, kde si môžete pripraviť vlastné jedlo.

Predtým, ako si povieme niečo o Národnom parku Stolové hory, ktorý je vzdialený 350 metrov, začnime s vlastným dvorom. V našej veľkej záhrade je niekoľko nádherných, veľmi starých stromov. Najcennejšia je borovica, ktorú obýva veverička čierna a pár poštolky. Obklopení rododendronmi, ľaliami a hortenziami si budete môcť oddýchnuť na ležadle, popíjať kávu pri stoloch alebo čítať knihu na hojdacej lavičke.

Národný park Stolové hory je jedným z najzaujímavejších miest v Poľsku. Pridajme k tomu Szczeliniec, kde už aj rovinatí začínajú milovať hory, lyžovačku v Zieleniec, kde je v zime vždy sneh, množstvo turistických a cyklistických trás a už len pomyslenie na nudu im začne byť príjemné. . Najznámejšie miestne atrakcie, ako je prekrásny park Zdrojowy, Kaplnka lebiek, Múzeum ľudovej kultúry, určite ľahko nájdete. Chceme sa s vami podeliť o zaujímavosti regiónu, ktoré sme v priebehu rokov objavili a stali sa našimi obľúbenými:
– Rafting pozdĺž rokliny Bardo
Výlet vedie zo stanice Młynówka do prístavu v Bardo. Zdolávame 15-kilometrovú trasu po celkom pokojnej a širokej Nyse.
- workshopy na výrobu papiera
Vyše 400-ročná papiereň v Dusznikách je čarovné miesto. Keď boli naše deti menšie, niekoľkokrát sme sa zúčastnili miestnych workshopov. Dospelí sa zabavia rovnako ako deti.
– Na saniach do Čiernej Hory
V 19. storočí na českej strane Černej Hory vznikla 3 km dlhá sánkarská dráha. Vybavenie sa prenajíma na mieste.
– Rašelinisko pri Zieleniec
Rašelinisko pri Zieleniec je častým cieľom našich výletov. Prechádzka si občas vyžaduje dobrú akrobaciu, pretože časť trasy vedie po drevených – nie vždy úplných – lávkach. Existuje veľa miest, kde musíte skákať, stláčať a prekonávať prekážky. Vždy je veľa smiechu a mokrých topánok.
– Skutočné safari
Na českej strane, podobne ako v Afrike, určite choďte na safari. V ZOO v Dvoře Králové, 40 minút od Levandule, môžete zažiť skutočne exotické dobrodružstvo. Žije tu údajne najväčšie stádo antilop v Európe.
– Broumovské múmie
Je tu niečo aj pre hľadačov dobrodružstiev a hľadačov histórie krypty. Vydajte sa do kláštora v Broumove. Nevšedným dojmom pôsobí miestna knižnica s galériou tiahnucou sa po celom interiéri. Kláštor ukladá neobvyklé predmety, napr Satanská biblia a kópia Turínskeho plátna.
– Zo Zieleniec na Masarykovu chatu
Odporúčame vám urobiť si krásnu prechádzku zo Zieleniec na Masarykovu chatu. Chodník začína nad východným parkoviskom a vedie hore. Po nejakom čase sa les mení, mení sa na lesík. Počas zasneženej zimy visia na stromoch obrovské biele čiapky. Vždy hráme hru, že ich hodíme na toho, kto nás sleduje. A keď vyleziete, zastavte sa na Chate na niečo teplé. Trasa na Masarykovu chatu je ideálnym miestom aj pre bežkárov.
– Kúpalisko vo Wojciech Lądek Zdrój
Asi si budete od prekvapenia pretierať oči, že také miesto je v Poľsku. Kúpalisko ako v starovekom kúpeli a to všetko v sanatóriu Wojciech v Lądku-Zdróji. Mramorová nádrž je naplnená horúcou vodou z prameňa. Kúpeľ trvá len 30 minút, ale je upokojujúci a ideálny na relaxáciu. Návštevu si určite zarezervujte, pretože bazén je malý, maximálny počet osôb je 11. Odporúčame rezervovať si poslednú návštevu dňa, večery sú tu krásne. Potrebné sú čiapky. Po kúpaní si telo neoplachujte – je to liečivá voda.
A po kúpalisku si určite zájdite do kaviarne Albrechts Halle na lahodný Sperlschnite.

Pozývame vás samozrejme aj s deťmi, no okrem spoločenských hier pre nich nemáme ďalšie atrakcie. V okolí je však bez ohľadu na ročné obdobie veľa aktivít, ktoré môžete vyskúšať.