Stromy na našom pozemku vyprodukujú ročne približne 25 ton kyslíka, absorbujú 0,5 tony oxidu uhličitého a ochladzujú atmosféru ako 500 klimatizácií pracujúcich nonstop. A to všetko sa deje len 35 km od Paláca kultúry vo Varšave. Pri jazere mŕtveho ramena Narew, na mieste, kde vôňa lesa a stromy šumia snovými melódiami, si môžete oddýchnuť s rodinou a bez obáv, či sa niekto nebude nudiť. Už prekladáme. Sami sme rodičmi a vieme, koľko organizácie si vyžaduje úspešná dovolenka s deťmi. Chceli sme vám zhodiť aspoň časť starostí pri cestovaní s deťmi. Dom sme prispôsobili potrebám detí: má primerané bezpečnostné opatrenia, vybavenie pre bábätká a dostatok hračiek. Čo ak majú naše deti 4 nohy? – budete sa pýtať. Aj oni si zaslúžia prázdniny. Veľký pozemok oplotený pevným plotom je ako stvorený na čuchanie a pobehovanie z rohu do rohu. Túto lesnú záhradu obklopenú svätým pokojom sa oplatí navštíviť aj na víkend. Hostia, ktorí sa vracajú do hlavného mesta, hovoria, že 2 dni v Topoline sú ako týždeň las-inclusive.

Urobte si pohodlie v dome na lesnom pozemku v Topoline, len 300 m od rieky Narew. Oddýchnuť si u nás môžete až pre 6 dospelých a 2 deti. Vládne tu klíma bývalého letného strediska, čo má podľa nás svoje čaro. Stačí sa pozrieť na túto slnečnú kuchyňu a farebnú kúpeľňu!

V dome sa nachádza:
- spálňa s 2 jednolôžkami na prízemí,
– spálňa na prvom poschodí s posteľou queen (neuzamykateľná),
– kuchyňa s jedálenským kútom a obývací priestor s rozkladacou pohovkou a krbom,
– stacionárna detská postieľka na prvom poschodí,
- cestovná postieľka na vyžiadanie.
– kúpeľňa s vaňou.
Chata má malú, čiastočne krytú verandu, kde je možné umiestniť ležadlo.
Ak by ste k nám chceli prísť v počte 6 osôb, tak 2 osoby budú spať na rozkladacom gauči v obývačke spojenej s kuchyňou. Je to možné, ale máme pocit, že tu sa budete najlepšie cítiť so 4 dospelými.

Dom je obklopený lesnou záhradou o rozlohe 1000 m². Je pevne oplotený kovovým plotom so základom - to je dôležitá informácia pre majiteľov zvierat. Na pozemku sa nachádza altánok na grilovanie, záhradný stôl a stoličky. Medzi stromami sú aj hojdacie siete a lehátka.

Pokojné spoločenské večery sú u nás vítané, no prosíme vás, aby ste neorganizovali večierky. Po 22 účastníkoch hlasných rozhovorov vás pozývame dovnútra, aby sa hlasy neniesli lesom.

Tiež vás upozorňujeme, že sú tu muchy, komáre a kliešte – ako v lese. Neexistuje žiadna možnosť, že tam nebudú, preto vás žiadame, aby ste sa chránili prípravkami na odpudzovanie hmyzu a po návrate z prechádzok si skontrolovali svoje telo, aby ste si so sebou nepriniesli čierneho pasažiera.

V kuchyni vám nebude nič chýbať, aby ste si sami uvarili tak, ako máte radi. Počas teplých dní odporúčame využiť gril pod prístreškom - v lesnom prostredí všetko, čo hodíte na gril, chutí ešte lepšie.

Ak sa držíte zásady „nejem len tak hocičo“ a vážite si nákupy priamo od výrobcov, blízko nás sú farmy, kde nakúpite čerstvú zeleninu, ovocie, vajíčka, údeniny a mäso.

Pomalá relaxačná verzia zahŕňa: čítanie kníh v hojdacej sieti, opaľovanie na ležadle na verande, intímny piknik medzi stromami a príjemné večery a popoludnia strávené pri grilovačke.

Máme aj niečo mimoriadne relaxačné. Nadviazali sme spoluprácu s Kasiou, ktorá prevádzkuje vlastné aromaterapeutické štúdio a môže pre vás viesť antistresové workshopy vrátane dýchacích techník, učenia sa samomasáže a koncertu tibetských spievajúcich mís.

Aktívni ľudia si môžu vybrať: turistiku, nordic walking, cyklistiku, opaľovanie, rybolov, kajakovanie, lezenie v bunkri v neďalekom Janówku, jazdu na koni a dokonca aj plachtenie.

Nachádzame sa 300 m v priamej línii od Narew. To znamená, že časť roka musíte prejsť takú krátku vzdialenosť, aby ste sa tam dostali pešo. Sú však dni, keď sa mŕtve ramená prelievajú a prístup k rieke je ťažký a na breh sa musíte dostať viac kruhovým objazdom. Tak či onak – rieka čaká! Ak potrebujete pomoc pri dosiahnutí mŕtveho ramena Narew alebo blízkych rašelinísk, máme pre vás 2 páry brodivých vtákov (samec a samica).

V okolí sa nachádzajú aj dve jazerá: Ławeczno, jazero v tvare banánu vzdialené len 900 metrov od domu, kde môžete rybárčiť. Je to také väčšie, jazero. kľúč. Najlepšie je dostať sa na breh zo Sikory. Jazerá nie sú vhodné na kúpanie, ale dá sa tam ísť a zabaviť sa.

Milovníci vody, kúpania a opaľovania už určite počuli o neďalekej priehrade Zegrze s plážou v Nieporęte (v lete je až po okraj zaplnená opaľovačmi). Môžete si tu požičať vybavenie na všetky vodné športy. Ak však preferujete komornejšiu atmosféru, zaujímavou alternatívou je pláž vo Wieliszew (8 km). Ak máte radi extrémne športy, skvelé zážitky na vás čakajú v neďalekých Trzcianoch. Nájdete tu vodný lyžiarsky vlek s požičovňou vybavenia. Ak sa však o breh rieky nechcete s nikým deliť, na rieke Narew je množstvo divokých pláží. Máme overené miesta a radi sa o ne podelíme.

Ak máte radi divočinu, nebudete sklamaní. V okolitých lesoch ľahko zazriete množstvo jeleňov, diviakov, líšok, zajacov, ježkov či dokonca losov. Môžete si tiež obliecť voľné broďáky (pánske a dámske veľkosti) a ísť s ďalekohľadom k neďalekým jazerám a močiarom Narew, aby ste strávili čas ešte bližšie k prírode. V bezprostrednom okolí žije množstvo druhov vtákov (vrátane sýkoriek veľkých, sýkoriek modrých, červienky, línia, sovy, bociana, volavky, sysľa, sojky, slávika). Príjemný vtáčí spev je počuť neustále od úsvitu do súmraku. Vtáčie koncerty sú najhlasnejšie na jar a v lete, stačí si sadnúť do hojdacej siete a počúvať.

V neďalekej Łajskej je bezplatný vonkajší tenisový kurt (stačí si dohodnúť stretnutie a priniesť si vlastné vybavenie). Navštíviť môžete aj rodinné lanové parky v Pomiechówku a Jachranke. V Pomiechówku sa nachádza areál s náučným chodníkom, lanovým parkom a plážou - Park Dolina Wkry.

V obci Wieliszew sú vytýčené tri turistické a vlastivedné chodníky v celkovej dĺžke 160 km, po ktorých sa dá najpohodlnejšie cestovať na bicykli. Trasy sú navrhnuté tak, aby boli spokojní ako milovníci histórie, tak aj milovníci prírody. Okrem toho je k dispozícii približne 100 km vytýčených cyklotrás. K dispozícii vám budú dva bicykle pre dospelých. Jedna z nich má sedačku pre deti do 20 kg.

Na jeseň sa koná Festival spoločenskej a kultúrnej činnosti obcí, kde si môžete vypočuť miestne legendy a ochutnať regionálnu kuchyňu. Festival sa koná každý rok v inom meste v okrese Legionowo. Oplatí sa navštíviť Husí festival v Legionowe (s minimestom starých remesiel) a ProgRockFest, ktorý dokazuje, že rocková hudba nie je len hra na gitare. Môžete počúvať hudbu, ktorá nie je na titulných stránkach novín alebo televíznych hitparád.

Vieme, aké je to cestovať s malými deťmi a čo rodič za takýchto okolností potrebuje, aby sa cítil pokojne. Chceli sme si odniesť aspoň časť starostí spojených s cestovaním a prepravou detskej výbavy, pretože sme si tým sami prešli. Dom má vrátka zaisťujúce schodisko a krb, detskú stoličku, plošiny a prebaľovacie pulty. K dispozícii je aj stacionárna detská postieľka, ale aj doplnková cestovná postieľka. Nechýbali ani hojdacie kreslá. A samozrejme veľa hračiek! Čakajú na vás so senzorickou podložkou, pieskoviskom a malým záhradným domčekom.

Jeden z bicyklov pre dospelých má detskú sedačku (do 20 kg), takže sa môžete s batoľaťom vydať na výlet po okolí. Ak už vaše deti jazdia samé, máme pre nich 2 detské bicykle (jeden bežiaci).

Na pozemku rastú černice a lesné jahody, ktoré si deti môžu nazbierať. Deti tu môžu zmiznúť medzi stromami na celý deň. Strávia hodiny sledovaním trás mravcov, pozorovaním vtákov a večne zaneprázdnených veveričiek skákajúcich medzi stromami. 1,5 km od nás v Topoline je detské ihrisko, ak by ste ich na pozemku nemali dosť.

Pri prechádzke po okolí môžete stretnúť pasúce sa kravy a kone, ktoré sú priateľské a nikdy nepohrdnú čerstvou mrkvou. Ak máte chuť na krátky výlet, asi 9 km od nás je Dynioland s farmou Smyków. Ako píšu majitelia, cieľom ich činnosti je formovanie nutričného povedomia a podpora zdravého životného štýlu. Okrem toho sa tam pravidelne konajú hodiny jogy a meditácie pre starších ľudí.

Máme router, ale internet nám funguje dosť zle, je nestabilný. Hostia hovoria, že sa im darí pozerať seriály, ale pracovať z tohto lesného miesta môže byť zlý nápad.