Preložené cez Google Translate
Hľadači pokoja a prírodných zaujímavostí si prídu na svoje v kašubských lesoch. Máme pre vás také radosti, že asi ťažko pôjdete niekam ďalej ako na bicykloch, kajakoch alebo 150 metrov k jazeru Małe.
Robíme všetko pre to, aby sa naši hostia cítili ako v luxusnom rezorte uprostred ničoho. V cene pobytu sú zahrnuté všetky aktivity spojené s nudou:
– Ak chcete dohnať filmy a televízne seriály, každý dom má pohodlnú pohovku (alebo dokonca dve) a televízor s Netflix, Disney Plus a Prime Video.
– Každý dom má terasu s nábytkom a obojstranným krbom, ktorý je aj na terase aj v obývačke.
– Navyše cez hektár zalesneného a oploteného pozemku.
– Prírodné kúpalisko (600 m2 kúpacie jazierko) je k dispozícii len rekreantom. Voda v jazierku neobsahuje žiadne chemikálie, filtruje sa sama. Pre bezpečnosť je jazierko vybavené rebríkmi, mólom a drevenými brehmi s ležadlami.
– Na konci jazierka je sauna (suchá a parná v jednom) s veľkým presklením a rozprávkovým výhľadom na vodu. V budove sauny sa nachádza aj sociálne zariadenie.
– V záhrade je volejbalové ihrisko, bránky na strieľanie gólov (minifutbal) a priestor na hranie bedmintonu.
– K dispozícii je aj prístrešok s grilom, pecou na chlieb/pizzu a udiarňou.
– Postarali sme sa aj o to, aby sme mali pekne upravené, oddelené miesto na vatru.
– K dispozícii je vám aj súkromné mólo na jazere Małe (150 m) s kajakmi, kanoe, vodným bicyklom a člnom s rybárskym lístkom.
V neďalekom lese, 3 minúty chôdze, sú lišajníky, ale nielen to. Hubári, na prechádzky si vezmite košík alebo aspoň mikinu.
Ak máte radi dovolenku na kajaku, odporúčame vám výlet na jazero Małe a rieku Kłonecznica:
– počas výletu veslovať do neďalekého Hamerského mlyna,
– plaviť sa k jazeru Kleczno, ktoré sa mení na jazero Studzieniczno,
– opačným smerom k jazeru Kielce.
Môže sa stať, že odtiaľto nechcete odísť a bude to úplne pochopiteľné. Ak sa však rozhodnete Kašubsko objaviť, nebudete sklamaní. V okolí je veľa očarujúcich miest, ktoré môžete vidieť.
– Kašubský krajinný park – odporúčame ho spoznávať pomaly, s kopcami, jazerami, vyhliadkovými vežami a malebnými mestečkami. Ideálne bude urobiť to na bicykli.
– Národný park Bory Tucholskie – jedna z najkrajších a najdivokejších oblastí Pomoranska. Je tiež malý a najlepšie ho preskúmate pešo. V parku sú predovšetkým lesy, ale aj malebné jazerá.
– Etnografický park vo Wdzydze Kiszewskie – je to najstarší poľský skanzen, ktorý existuje od roku 1906. Tu uvidíte kostol zo 17. storočia zo Swornegacie, zúčastníte sa ukážky pečenia chleba a navštívite mnohé staré kašubské budovy.
– Zámok nemeckých rytierov v Bytówe – pochádza zo začiatku 15. storočia, no Nemeckí rytieri v ňom bývali len chvíľu, pretože ho v roku 1410 dobyli Jagelovské vojská. Teraz sa v zámku nachádza Západokašubské múzeum. Môžete prísť na lekcie do múzea.
– American Old Cars Museum v Kościerzyne – lahôdka pre fanúšikov veteránov. Môžete tu vidieť americké autá zo zlatého veku Hollywoodu.