Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Wilczarz

Poľsko, Dolné Sliezsko, Góry Stołowe, Duszniki-Zdrój

Apartmán 5 apartmánov

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S domácimi miláčikmi

Vítane sú malé psy, stredné psy, mačky

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Łężyce má dlhú históriu. Začiatkom 14. storočia boli súčasťou Homolského štátu a nachádzali sa na obchodnej ceste zo Sliezska do Česka. O niekoľko storočí neskôr bol v blízkosti založený pieskovcový lom. Jeho mementom sú Puchaczské skaly – skalné bralo vysoké niekoľko desiatok metrov. Z vyhliadky na jej okraji sa môžete pozerať na Dusznickú kotlinu, Bystrzycké vrchy, Orlické vrchy a Lewińske vrchy. Łężyce sú pre mňa lúkou môjho detstva, ktorá sa nachádza na potoku, ktorý bol v mladosti riekou plnou pstruhov. Keď sem prišiel zapáliť vatry môj otec Kazik, pridali sa k nám všetky deti z dediny. Cez chrbát sme mali prevesené ďalekohľady, fotoaparáty a vaky s klobásami. Vždy sme tu pestovali priateľstvá. Z tých čias mám k tomuto miestu náklonnosť a chuť starať sa o vzťahy s ľuďmi, zvieratami a prírodou. Tak vznikol Wolfhound. Vyspíte sa dobre v pohodlných posteliach, z ležadiel na tráve môžete sledovať deti hrajúce sa na ihrisku a z vírivky a sauny na okolitú prírodu. Niekedy je to vyjadrené spevom vtákov, ktoré som zavesil v záhrade, niekedy pohľadom na motýle letiace do buddleia a niekedy zavýjaním vlkov. Môžeme spolu sedieť pri ohni a ja vám porozprávam o oblasti, kde poznám každú dieru. A potom môžete objavovať vlastné cestičky vedúce pomedzi skaly a kopce Stolových hôr.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Kasia
Chlapci, začnime tým, že sa zoznámime! Volám sa Kasia, prevádzkovať toto miesto je pre mňa celkom výzva, ale aj splnenie mojich tínedžerských snov. Vlčiak vznikol na lúke pri rieke, kde som ako dieťa chytal ryby. Na dennej báze milujem varenie, pečenie a zdobenie tort, sadenie kvetov a pestovanie mojej záhrady. Vo voľnom čase sa ponorím do nápadov na interiérový dizajn a srdce do kníh poézie. Fascinuje ma príroda, ktorá ma obklopuje, hory a divoké miesta. Oceňujem aj špeciálne chvíle strávené so synom na rybačke či turistike s ďalekohľadom na krku, vďaka čomu objavujeme krásu východov slnka, pozorujeme divú zver, spoznávame zaujímavých ľudí.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
Sadíme stromy
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Muchy
Vôňa vidieka (v blízkosti hospodárske zvieratá)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

5 apartmánov s výhľadom na Orlické a Bystrzycké vrchy
5 apartmánov s výhľadom na Orlické a Bystrzycké vrchy
sú 2-, 4- a 6-miestne, zariadené ako apartmány
sú 2-, 4- a 6-miestne, zariadené ako apartmány
SPA zóna s vírivkou s jacuzzi a saunou s výhľadom do zelene
SPA zóna s vírivkou s jacuzzi a saunou s výhľadom do zelene
ihrisko pre deti, trampolína a dostatok priestoru
ihrisko pre deti, trampolína a dostatok priestoru
v záhrade: miesto na vatru, hojdacie siete, lavičky a gril
v záhrade: miesto na vatru, hojdacie siete, lavičky a gril
Domáce zvieratá sú vítané, ale plot nie je tesný
Domáce zvieratá sú vítané, ale plot nie je tesný

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 5 apartmánov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Lužica sa nachádza na rozhraní Stolových hôr a Lewińských vrchov. V tejto tichej, malej dedinke, ktorá sa nachádza v nárazníkovej zóne národného parku Stolové hory, obklopenej lúkami a poliami, sa nachádza Wilczarz, kde pre vás máme 5 apartmánov. Každý je vybavený ako apartmán, s vlastnou kuchynkou, jedálenským stolom a kúpeľňou so sprchovacím kútom. Na prízemí sa nachádza: – Leśna Polana – apartmán so samostatným vchodom pre 2-4 osoby, ktoré budú spať v samostatnej spálni s manželskou posteľou a na rozkladacej pohovke v obývacej izbe, – Jeleni – najväčší apartmán s priestorom na spanie pre 4-6 osôb, má dve samostatné spálne (jedna s manželskou posteľou, druhá s dvomi samostatnými lôžkami, ktoré sa dajú spojiť) a rozkladaciu pohovku v obývacej izbe. Každý apartmán na prízemí má vlastnú terasu so záhradným nábytkom a grilom. Na prvom poschodí sa nachádzajú: – Drewutnia – apartmán pre 2-4 osoby, ktoré budú spať v samostatnej spálni s manželskou posteľou a na rozkladacej pohovke v obývacej izbe, – Wataha – apartmán pre 2-4 osoby, ktoré budú spať v samostatnej spálni s dvomi samostatnými lôžkami (možno spojiť) a na rozkladacej pohovke v obývacej izbe, Oba apartmány majú balkón so stolom a stoličkami. Na prvom poschodí sa nachádza najmenší z bytov. Toto je Cisza - štúdio pre 2 osoby, v ktorom nie je oddelená spálňa, spíte na sedačke. Ticho nemá balkón. Na veľkej ploche budete mať k dispozícii: vírivku, saunu, ohnisko, hojdacie siete, lavičky a gril. Pre najmenších máme detské ihrisko s pieskoviskom, trampolínou a hojdačkami. Vedľa Wilczarzu, ale za plotom, stojí ďalšia budova rovnakého tvaru, ale je to samostatná budova.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
Prístup k Netflixu

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie (za poplatok)
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Každý apartmán má kuchynku, no ak sa vám nechce variť, reštaurácie v okolí by vás mali uspokojiť. Asi 10 minút chôdze od Wilczarzu sa nachádza Granada Pensjonat s poľskou kuchyňou, fanúšikom originálnej kuchyne sa bude páčiť Dobre Smaki, ktorá bola zaradená do žltej Gault & Millau. Jedlo nám dodáva pizzeria a reštaurácia Werona z Duszniki-Zdrój.

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Niečo pod zub

Zákusok zadarmo
Káva, čaj zadarmo
Možnosť objednať si jedlá s donáškou

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Moka kávovar
Prekvapkávací kávovar
Chladnička
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Dobre Smaki (3 km)
Wypoczęty Wół (8 km)
Cech (8 km)
Czeska (8 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

miód (0,5 km)
jajka (0,5 km)
sery (8 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Biedronka (3 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon v lese / na kraji lesa
Icon na dedine
Icon v horách

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Tu, v Łężyce, na juhozápadných svahoch Narożnika, na turistickej trase Duszniki-Zdrój - Karłów, vás čaká miesto stvorené pre rodinné výlety, oddych v prírode a prežívanie pokoja. Sprevádzať vás bude štebot vtákov, pre ktorý je tu množstvo schránok, zvuk potoka tečúceho v blízkosti a pohľad na motýle, ktoré sa zlietajú k rozkvitnutým buddleiám. Je veľká šanca, že budete počuť zvuky divých zvierat, ktoré žijú v blízkych lesoch. Vo Wilczarzi budete môcť relaxovať: opaľovať sa na ležadlách, namočiť sa vo vani, vyhrievať sa v saune, zacvičiť si jogu v tráve a pozerať sa na panorámy hôr. Odtiaľ budete môcť vidieť Orlické vrchy, Bystrzycké vrchy a Lewińské vrchy. Wilczarz sa nachádza v nárazníkovej zóne Národného parku Stolové hory, svoju túru po malebných chodníkoch môžete začať priamo odtiaľto. Za pár minút sa dostanete na rozľahlú horskú lúku s Łężyckie Skałki, ktorá sa nachádza na úpätí Narożnika. Po modrej sa môžete vydať na výlet cez Narożnik, Kopa Śmierci, Skały Puchacza do Białe Skały. Turisti často chodia do Narożnika sledovať východy a západy slnka. Pozoruhodná je aj Skalná lebka, ku ktorej dlhé roky neviedla žiadna stopa. V roku 2021 bola vytvorená cesta, ktorá k nej vedie. Skalná lebka sa nachádza priamo pri modrej značke vedúcej ku skalným orlom skalám. Do Szczeliniec sa určite vyberte s deťmi, oplatí sa sem zaradiť aj Błędne Skały, Vodopád Pośny a Skalne Grzyby. Čo ešte môžete v tejto oblasti robiť? – návšteva ranču Panderoza na Sudetskom konskom chodníku (360 km dlhá) a možnosť jazdy na koni, – ísť do Kudowa-Zdrój navštíviť Kúpeľný park, napiť sa vody v čerpacej stanici minerálnej vody a prejsť si Cestu miznúcich povolaní, – jazda po storohovej ceste, ktorá je dlhá 23 km a spája Radków a Kudowa-Zdrój, – pozri pevnosť Srebrna Góra, najväčšiu horskú pevnosť v Európe, – ísť k rybníku v Szczytnej, kde si môžete posedieť alebo zarybárčiť (treba mať licenciu), – návšteva mesta Duszniki-Zdrój a historickej čerpacej stanice liečivej vody z 19. storočia, Múzea výroby papiera, ktoré každoročne v júli organizuje Festival papiera, a prechádzka po Trhovom námestí a kúpeľnom parku až k Chopinovmu kaštieľu, – pozri prírodnú rezerváciu Torfowisko pod Zieleniec, – pozri Pasterka, jedna z najkrajších obcí Stolových hôr, – vydať sa na výlet po chodníkoch kúpeľných miest, medzi ktoré patria: Polanica-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Długopole-Zdrój, Lądek-Zdrój, – navštívte Českú republiku a pozrite si niektorý z miestnych zámkov: Častolovice, Sloup, Jilemnice, zrúcaninu hradu Potštejn alebo zámok a mesto Letohrad, alebo navštívte Východočeské more, t.j. jazero Rozkoš. Neďaleko sú aj Orlické a Bystrzycké vrchy a do Krkonošského národného parku sa dostanete za 2 hodiny. Motorkári! Pre vás je tu Singletrack Glacensis s 260 km trás, 28 okruhmi a dvoma veľkými bike parkami (Enduro Trails v Srebrnej Góre a Bike Park v Czarnej Góre). V zime odporúčame Zieleniec Sport Arena v Duszniki-Zdrój. Je tam až 42 zjazdoviek a areál je veľmi rozsiahly, takže nie je preplnený (ani počas prázdnin). Menším a komornejším centrom je Czarna Góra vzdialená hodinu. Ak však máte radi iné zimné športy, možno vás poteší, že ľadová plocha v Szczytnom je od nás vzdialená 13 minút. Ak by ste si chceli vyskúšať zimné plávanie, môžete to urobiť s klubom Fun Mors z Kladska.

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky
Turistické trasy
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Vonkajšia kaďa
Sauna
Vírivka
Zimné plávanie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (11 km)
Jazda na koni
Bežecké trasy
Trasy pre cestné bicykle
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Naše zvieratá

Psy
Kravy
Zajace

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše zvieratá

Icon

Pamiatky

Muzeum Papiernictwa
Wieża widokowa na Orlicy
Dworek Chopina
Park Zdrojowy
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Vlčiak má rád deti a môžeme priznať, že je to vzájomné. V našom veľkom areáli sa deti môžu tešiť na detské ihrisko s pieskoviskom, šmykľavkou a hojdačkami, trampolínou a futbalovou bránkou. Najmladší milujú behanie po tráve, pozorovanie hnedých kráv, ktoré sa často pasú v okolí, chodenie k potoku a kúpanie sa vo vani.

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Atrakcie pre deti

Detské ihrisko
Parádne stromy na lezenie
Sánkovačka na vreciach vypchaných slamou
Sánkovačka
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička
Detské taniere a príbory

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Alpakowa Kotlina (18 km)
Minieuroland

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Icon Pracovné miesto/ workation pre jedného

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Vo Wilczarzi môžete pracovať, pretože internet funguje efektívne. Môžete sa rozložiť pri kuchynskom stole, na terasách či balkónoch a v prípade potreby odtiaľ kliknúť.

Aké možnosti práce na diaľku sú u Vás? Dajte nám vedieť, či máte k dispozícii pracovný stôl, dobrý a spoľahlivý internet alebo iné vybavenie, ktoré sa môže zísť pri práci.

Icon

Internet

Rýchly internet/ WiFi

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Pracovné stoly v každej izbe
Káva, čaj a voda zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Łężyce 51e, Duszniki-Zdrój, Dolné Sliezsko, Góry Stołowe, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Autobus: Dworzec PKS w Dusznikach -Zdoju, Sudecka 9, 57-340 Duszniki-Zdrój (4,5 km)

Vlak: Duszniki-Zdrój, Dworcowa 15, 57-340 Duszniki-Zdrój (4 km)

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy, stredné psy, mačky
Icon Maximálne množstvo hostí: 14 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00
Odchod do 10:00

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
V cene pobytu je parkovacie miesto na osvetlenom a oplotenom parkovisku pri objekte.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

Toto je úplne nové miesto, preto tu zatiaľ nič nie je.