Niekto sa raz spýtal Krzysieka: "Hej, Krzysiek, čo presne sa dá robiť vo vašom centre?" Nevedel, s kým si začal. Pretože na polostrove Kal, medzi jazerami Święcajty a Mamry, oproti ostrovu Kocia, je oveľa menej vecí, ktoré nemôžete robiť. Keď deti povedia, že chcú hrať gule, na druhý deň máme gule. Ak chce niekto cvičiť jogu, zavoláme do školy jogy a organizujeme hodiny tam. A keď k nám na jeseň zavítajú hubári túžiaci po hubách, čakáme ich s košíkmi, sušičkami húb a atlasmi. Všetko pre našich hostí. Sme veľké centrum a tak sa stáva, že máme rovnako veľké srdce pre ľudí. Ukazujeme, že väčší rozsah nemusí nutne znamenať horšie. Máme vynikajúcu regionálnu kuchyňu, butikové izby a znalosť každej cesty, kaluže a kameňa v tejto oblasti. Ak sa chcete skryť v divočine a meditovať, možno nie s nami. Ak však svojim ratolestiam radšej ukážete Mazursko, sadnite si k ohníku s pohodovými ľuďmi a oddýchnite si na mieste, kde niekto myslel na atrakcie za vás, zbaľte si kufre a my vám pripravíme izbu.
Dwa Jeziora pozostáva zo 4 víl vzdialených od seba 50-100 m, ktoré sa nachádzajú na ploche 2 hektárov. K jazeru Święcajty sme 200 m, k Mamrovu 300 m. Je to veľké letovisko a použiť slovo „intímne“ by bolo prehnané, ale musíte vedieť, že je pokojné, zelené a oblasť je starostlivo upravená a pokrytá stromy. Ani pri letnej obsadenosti tu nie sú žiadne tlačenice a môžete si nájsť svoj priestor na oddych.
Naše izby v námornom štýle s butikovým charakterom sú veľmi rozmanité. Niektoré sú štúdiá pre rodiny, iné boli navrhnuté pre páry a majú jacuzzi, niektoré sú skromnejšie a cenovo výhodné. Niektoré majú kuchyňu alebo kuchynku. Podrobné informácie nájdete pri každej izbe.
Prenajímame aj vily exkluzívne - pre 14, 20 alebo 26 osôb. Opýtajte sa nás na podrobnosti.
Raňajky podávame formou bufetu: v lete od 8:00 do 10:15. Mimo sezóny sme flexibilnejší a môžete si ich vyžiadať aj o siedmej ráno, ak sa napríklad chystáte niekam na výlet. Večera (polievka + hlavné jedlo) sa podáva od 17:00 do 19:00, ale keď skončí leto, máme aj väčšiu flexibilitu. Sú to chutné večere, ktoré majú radi aj deti.
Ak ste gurmán, môžete si vybrať aj à la carte menu v našej reštaurácii Qchnia Dwa Jeziora. Jedlá sa snažíme podávať v netradičnom prevedení a s prekvapivými doplnkami. Do jedálneho lístka zaraďujeme regionálnu mazúrsku kuchyňu - recepty sú inšpirované starými, regionálnymi, no náš šéfkuchár pre ne nachádza čerstvé nápady. Regionálne menu obsahuje: rybaciu polievku, zubáča, zemiakový koláč, hraničné halušky a sękacz.
Na recepcii máme čarovný zakladač, ktorý vznikol ako odpoveď na otázku, čo sa dá v okolí robiť. Prezradíme vám všetko, aj to, ako sa obliecť a čo si zbaliť do ruksaku. Máme nápady na množstvo rôznych výletov a aktivít, ale aj kontakty na firmy, s ktorými spolupracujeme a ktoré vám prinesú napríklad SUP a kajaky. Stačí nám povedať, čo ste na Mazuroch ešte nezažili a my povieme „podržte nám pivo“ a máme pre vás nápad. V okolí na vás čakajú jazerá, neďaleké lesy a historické miesta.
Na mieste:
– máme vaňu s horúcou vodou a bublinkami a sedenie v nej stojí 200 PLN – do takej vane sa zmestí 6 ľudí a môžete v nej stráviť 3 hodiny,
– pozveme vás na sedenie do domu so soľnou inhaláciou – zrejme 1 sedenie je ako stráviť 3 dni pri mori!; inhalácia môže trvať až 45 minút. a stojí 200 PLN za dom pre 8 osôb,
- vytvorili sme novú SPA zónu - sú tu 2 sauny, jacuzzi a masážna miestnosť.
Výlety na bicykli
Región Węgorzewo je známy svojimi fantastickými cyklistickými chodníkmi, ktoré sú ideálne na cyklistické výlety s deťmi, pretože povrch je rovný. Povieme vám kam ísť a dokonca vám požičiame dve kolesá. K dispozícii sú 4 bicykle pre dospelých a 2 pre deti. Cena prenájmu je 45 PLN/deň.
Deti po raňajkách zmiznú z dohľadu svojich rodičov a okolo obeda ich opäť nájdu. V budove máme športoviská, 3 ihriská, herňu pre daždivé dni. K dispozícii je aj ping-pong, stolný futbal a biliard. V lete zriaďujeme kúpalisko a po večeroch sú vatry. Deti sa vždy vrátia o pár kamarátov bohatšie.
Počas prázdnin pripravujeme pre deti dvakrát do týždňa animácie. Konajú sa aj cez predĺžené víkendy a sviatky. Počasie či nevľúdne počasie, nikto sa tu nenudí – naši priateľskí animátori majú nápady na športové, umelecké a zručnostné aktivity za každých okolností.
Neuvádzame presné rýchlosti internetu, pretože náš priestor je veľký - v niektorých miestnostiach je rýchlejší, v iných o niečo pomalší. Môžeme vás však ubezpečiť, že ku všetkým atrakciám v oblasti Two Lakes môžete pridať prácu na diaľku. Mimo izieb si nájdete miesto pre seba pri jednom z mnohých stolov, ale napríklad aj na hojdacej sieti či ležadle, pretože v záhrade pekne behá sieť.