Preložené cez Google Translate
V Lawendowe Zakątek žijú zajace, pravidelnými návštevníkmi sú jarabice, stretnúť môžete aj jazveca a počuť nad hlavou prelietavať žeriavy. Nie sú to jediné zvieratá, pretože v Machowine s nami žijú naši psi a mačka. Za plotom je les, brána je pri našom dome, môžem ťa vypustiť na potulky medzi stromami.
Každý z domov má vlastnú terasu, kde si môžete oddýchnuť pri upokojujúcom pohľade na fialové kríky a lúku, no k dispozícii je vám aj veľká časť našich 7 ha pozemkov (v prípade nedostupnosti časti informujeme vy o tom zvláštnym znamením). Môžete sa prechádzať medzi radmi levandule, relaxovať v jednom z kútov na fialovej lavičke (na výber sú kúty: vytváranie cieľov, nič nerobenie, dobré myšlienky a zhadzovanie kíl), skočiť na kávu alebo limonádu do levanduľového štúdia, schovať sa na film v hlavnej budove. V penzióne sa môžete pohojdať s knihou v hojdacej sieti, urobiť si oheň alebo si spolu niečo uvariť.
Ak máte chuť, môžete sa zúčastniť workshopov a hudobných dní organizovaných v kútiku. Môžete sa tiež podieľať na výrobe levanduľových produktov a vytvárať so mnou kytice a pliesť vence.
Cez Machowino preteká rieka Gnilna, ktorá sa vlieva do Słupie a môžete sa plaviť po Słupii. Zaujímavosťou je, že v rieke žijú horské druhy puškvorcov ako lipeň a losos.
Naša oblasť je rajom pre cyklistov. Neďaleko sa nachádza cyklistický chodník Zeleným srdcom Pomoranska, ktorý vedie z Ustky do Słupska. Čiastočne sa zhoduje s cyklotrasou USB (skratka názvov miest: Ustka, Słupsk, Bytów). Ďalej je to medzinárodná trasa R-10, ktorá na úseku medzi Ustka a Rowy vedie po bývalom násype železničnej trate, zbúranej po 2. svetovej vojne. Môžete sa previezť aj cez zaujímavý Griffin Ring, prezentujúci architektúru regiónu. Môžete sa vydať na výlet k jazeru Gardno a vystúpiť na vyhliadkovú vežu. Baltic Seaside Trail vedie takmer na samom pobreží Baltského mora, z ktorého sa ľahko dostanete na pláž, napríklad na rýchle kúpanie alebo prechádzku po piesku. Rád s vami pôjdem na výlet na bicykli a ukážem vám moje obľúbené trasy popri útese.
Zo Zakąteku sa určite vyberte do Słupska (13 km autom), pretože toto mesto vás vie poriadne prekvapiť. Napríklad tu sa nachádza najväčšia zbierka Witkacyho diel na svete. Zbierka obsahuje približne 260 portrétov, kresieb a grafík. Mesto dokonca pripravilo turistický chodník vedúci po umelcových stopách. Viac informácií, vrátane informácií o rodinnej hre, nájdete na oficiálnej stránke Słupska (https://www.slupsk.pl/turysta/trasy-turystyczne/ Szukaac-witkacego). V Słupsku sa prejdite popri rieke Słupia a zastavte sa pri Veži čarodejníc, kde sa nachádza pobočka Baltskej galérie súčasného umenia. Na streche veže je bosorka letiaca vo vetre – spomienka na proces z roku 1701, ktorý sa skončil upálením Triny Papistenovej, obvinenej z čarodejníctva.
Najbližšie more môžete zažiť v Poddąbie (10 km) a Ustka je vzdialená 13 km od Zakąteku. V tej druhej môžete navštíviť Blucher Bunkre, komplex opevnenia z 30. rokov 20. storočia. V súčasnosti je to múzeum, ktoré je možné navštíviť vrátane podzemnej časti batérie.
Do pozornosti tiež odporúčam:
– Hlinená farma v Smołdzine, umelecko-remeselný obchod s hlinenými výrobkami, kde sa môžete zúčastniť aj workshopov (na tie si musíte dohodnúť stretnutie),
– Skanzen v Kluki, t. j. Múzeum dediny Słowińska,
– maják a duna Łącka v Czołpine,
– Góra Rowokół,
– vinohrad Veneda v Ustka.