Preložené cez Google Translate
Išli sme náhodou okolo a narazili sme na tento dom. Stal sa naším priestorom na únik z mesta, miestom na intímne oslavy s priateľmi, miestom, kde si môžeme zresetovať hlavy pri obľúbenej hudbe, atmosférickom filme a v zelenej záhrade. Je to zároveň penzión, pretože od začiatku sme vedeli, že tu chceme privítať hostí a podeliť sa o to, čo tu cítime – dobrú energiu, domácu pohodu, estetické interiéry a polohu priamo pri čarovnom lese, kde len málokedy stretnete niekoho iného. ľudská bytosť. Cvičíme tu šlofíky, dobíjame baterky kontaktom s prírodou a dávame si čas na oddych.
V lese na vás čaká:
– záhrada na prechádzky naboso a prikrývky,
– pohodlné pohovky – vnútri aj vonku, a hojdacia sieť na čítanie kníh alebo počúvanie podcastov,
– krb, ktorý prináša teplo a vytvára atmosféru,
– terasový stôl z masívneho dreva na hodovanie a hranie spoločenských hier,
– večerné premietanie filmov (máme plátno a projektor),
– pôžitok z počúvania hudby z gramofónových platní (máme reproduktory, gramofón a zbierku platní),
- terasa s výhľadom do záhrady a na západy slnka,
– lesné prechádzky, pretože bránu do lesa máte na dosah ruky.
Rieka
Budete 10 minút chôdze od rieky. Toto je miesto, kde je Narew široký a prúd je rýchly, nie na plávanie, ale na sedenie na brehu. 10 minút jazdy od domu je požičovňa kajakov.
Pláž
Štvrťhodinu cesty od domu je kúpalisko na mieste bývalej štrkoviska. K dispozícii je pláž a požičovňa vodných bicyklov.
Bicykle
Ak môžete, vezmite si so sebou dve kolesá. V okolí je dostatok trás a my sa radi podelíme o naše hotové návrhy na výlety na bicykli. Sú tu prázdne cesty, lesné cestičky a skvelé štrkové cesty.
les
Máme bránu do lesa a prechádzky v ňom sú ideálnou terapiou na odbúranie stresu. Nadšenci zháňania potravy nebudú sklamaní – les je počas sezóny plný húb. Lesné chodníky sú ako stvorené na rodinnú turistiku, bezcieľne potulky a v zime na bežkovanie.
Náš pes Brokat testoval priestor s ohľadom na iných psov a dôrazne to odporúča, takže neváhajte a príďte so svojimi psími priateľmi.