Willa tuŻur
potok na pozemku a v blízkosti čisté kúpaliská
využiť knižnicu a požičovňu DVD filmov
V okolí vedú lesné pešie a cyklistické trasy
K dispozícii je sauna, bazén a vírivka s jacuzzi
skvelé kajakárske trasy v blízkosti na nádrži Wda a Żur
domáce jedlá a dielne pečenia chleba
Rýchla kontrola
Keď som tu bol nový a staval som dom, nikdy som nevedel, či mám telefónne pokrytie. Takže som každý rozhovor začínal slovami: „Tu Żur, ako ma počuješ? Prepínam.“ Budem musieť sklamať tých, ktorí ma tušili z francúzskych vplyvov – pokiaľ ide o tradície Borowiacka a Kociewie, bude to však úplne naopak. Moja agrodedina, ako jeden z prvých Hostí nazvaný tuŻur, sa nachádza v Tucholskom lese a etnograficky na južnom konci Kociewie. Môže sa tiež pochváliť polohou v oblasti Natura 2000 a biosférickej rezervácii UNESCO. Čo to znamená v praxi? Že z terasy porastenej viničom sa vám naskytne výhľad na údolie Sobińskej Strugy, čistý vzduch vám zaženie všetky starosti z hlavy a jedinými zvukmi, ktoré prerušia ticho, bude spev vtákov a ruja v septembri.
Ak radšej trávite čas s kultúrou ako s prírodou, pozývam vás do letného kina alebo do mojej rozsiahlej knižnice s niekoľkými stovkami titulov z rôznych žánrov. Ak si chcete rozšíriť svoje kulinárske zručnosti, pripravím pre vás bezplatné workshopy pečenia chleba (nezabudnite mi dať vedieť vopred!). Večer si môžete v rámci SPA procedúry oddýchnuť v saune pod stromami alebo obdivovať oblohu ponorení vo vírivke. Oblasť je obzvlášť príjemná na objavovanie na bicykli, takže ak môžete, vezmite si bicykel so sebou a preskúmajte miestne lesné chodníky. Ak chceš, vezmem ťa do lesa a povediem ti stretnutie širin-joku. Aby ste nemali nedostatok síl, pripravím vám chutné raňajky z lokálnych produktov, so zeleninou z mojej vlastnej záhrady. A na večeru budem podávať čerstvého pstruha uloveného v neďalekom rybníku.
Ak radšej trávite čas s kultúrou ako s prírodou, pozývam vás do letného kina alebo do mojej rozsiahlej knižnice s niekoľkými stovkami titulov z rôznych žánrov. Ak si chcete rozšíriť svoje kulinárske zručnosti, pripravím pre vás bezplatné workshopy pečenia chleba (nezabudnite mi dať vedieť vopred!). Večer si môžete v rámci SPA procedúry oddýchnuť v saune pod stromami alebo obdivovať oblohu ponorení vo vírivke. Oblasť je obzvlášť príjemná na objavovanie na bicykli, takže ak môžete, vezmite si bicykel so sebou a preskúmajte miestne lesné chodníky. Ak chceš, vezmem ťa do lesa a povediem ti stretnutie širin-joku. Aby ste nemali nedostatok síl, pripravím vám chutné raňajky z lokálnych produktov, so zeleninou z mojej vlastnej záhrady. A na večeru budem podávať čerstvého pstruha uloveného v neďalekom rybníku.
Hostiteľ:
Marzena
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Kino nadšenec, vášnivý čitateľ, cestovateľ – po živote plnom firemných dobrodružstiev v hlavnom meste som v roku 2011 emigroval do dedinky Kociewie, do rodného mesta môjho otca, kde som ako dieťa trávil každé prázdniny.
Tu som si vyhrnul rukávy a najprv som postavil vilu tuŻur, kde som býval na prízemí, a poschodie v podobe bytu a izby som v roku 2012 sprístupnil unaveným cestovateľom. O pár rokov neskôr som pristavil dva domy pri potoku, ktorý tečie na západnej hranici môjho pozemku. A tak sa s vami už niekoľko rokov delím o to najlepšie, čo mám: pokoj a ticho tohto miesta ponoreného do borovicového lesa. Bývam lokálne a rád vám poradím, čo sa v okolí oplatí navštíviť, do ktorej časti borovicového lesa sa vydať, či na ktorý breh sa ubytovať v pokoji a pohode. Prezradím vám aj to, aké miestne pochúťky sa oplatí vyskúšať a kde ich kúpiť.
A hoci plánujem expandovať ďalej, ubezpečujem vás, že v TuZure sa JZD nikdy nepostaví, vždy to bude komorné, pretože je to moja priorita.
Pozývam vás na tuŻur po celý rok!
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Apartmán
5
1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•25 m²
apartament w willi tuŻur
Izba
3
pohovka•manželská posteľ (s možnosťou rozdelenia na jednolôžkové postele)•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•15 m²
pokój w willi tuŻur
Čo nájdete na mieste?