Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Willa Świeradówka

Poľsko, Izerské hory, Świeradów-Zdrój

Apartmán 5 apartmánov

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Volali ju Čarodejnica. Povedali tiež, že Wodecki raz mal husľový koncert na verande miestnosti na prvom poschodí. A že v tomto dome bolo nevýslovné bohatstvo. Keď sme rekonštruovali, v jednej z horných miestností nám zo stropu spadla omietka a skôr, ako stihol majster opäť zakryť strop, poslal nám fotku obrazov. Ak boli fresky takmer v podkroví, čo muselo byť na prízemí? Pred 120 rokmi sa neskoršia Čarodejnica Poľskej ľudovej republiky, prázdninový dom, nazývala Haus Zauberblick - Magický výhľad a hostila dôstojníkov z Berlína smädných po čistom vzduchu. Posledná z vrstiev farby zoškrabaných spod strechy nám prezradila, že berlínske elity sa na ňu pozerali v pistáciovom odtieni. Vedeli sme, že budeme hľadať farbu laku, kým nevytvoríme identickú. Pretože keď môj manžel pred 20 rokmi, keď sme kráčali do hory po neďalekom chodníku, povedal, že tento dom bude náš, nebolo na tom nič magické. Pozreli sme sa na ruinu. Na začiatku pandémie sme ho kúpili s dierami v streche, bez dverí, bez skla v oknách a s mlákami na drevených podlahách. Ale pretože toto je príbeh o odhodlaní a plnení snov, ani sme sa nezaoberali niekoľkoročnou rekonštrukciou, kúpaním sa v potoku a bývaním na mieste bez kúrenia. A dnes je to tak. Čarovnú vilu, ktorej nový názov: Świeradówka, vymyslela naša 6-ročná dcéra. V Świeradówe niet krajšej lokality a v Poľsku nie je žiadna iná taká zelená vila s lososovými verandami. Neexistuje miesto, kde by si milovníci secesie mohli užiť detaily a farby ako tu. S našou 7-člennou rodinou prepisujeme históriu vily ako z rozprávky a pozývame vás, aby ste si prečítali novú kapitolu.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Agnieszka i Maciej
Pozývame vás na magickú cestu späť v čase do atmosféry bývalého Flinsbergu - Świeradówa na prelome 19. a 20. storočia. Hostitelia Vás pozývajú - Agnieszka a Maciej - absolventi miestneho štúdia: Filológia a literatúra pre ducha a Akadémia telesnej výchovy pre telo. Milovníci horskej turistiky, cyklistiky a bežeckého lyžovania.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, francúzsky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Podporujeme hostí v separovaní odpadu
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
Separujeme odpad
Šetríme vodu
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Sami si zakúrite v krbe
Počas prázdnin veľa detí

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

5 samostatných bytov v 120-ročnej vile
5 samostatných bytov v 120-ročnej vile
pre milovníkov secesie a romantických stavieb
pre milovníkov secesie a romantických stavieb
pôjdete rovno z domu na chodník
pôjdete rovno z domu na chodník
sieť Single Trackov okolo
sieť Single Trackov okolo
vedľa je Bambino-Ski: lyžiarsky svah pre deti
vedľa je Bambino-Ski: lyžiarsky svah pre deti
vítané sú rodiny s deťmi
vítané sú rodiny s deťmi

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 5 apartmánov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Vila má 5 samostatných apartmánov, ktoré pojmú skupiny 5 až 7 osôb. Podrobné informácie o dispozícií a počte izieb nájdete po kliknutí na vybraný byt. Registrácia na mieste prebieha bez dozoru. Práve prebieha rekonštrukcia spodnej časti domu, kde bude spoločný priestor s krbovou miestnosťou, stolmi, sedačkami a spoločenskými hrami. Chýbať nebude ani kuchynka pre hostí, ak by ste chceli vo vedľajšej izbe zorganizovať napríklad oslavu narodenín alebo sviatku. Spoločnými priestormi na trávenie voľného času sú zatiaľ obytné miestnosti bytov. Budúcu sezónu vytvoríme okolo vily secesnú záhradu, ale zatiaľ je to horská záhrada a mierne zarastená. Medzi vegetáciou nájdete miesta na pokojný odpočinok. Nachádzame sa hneď vedľa turistického chodníka, ktorý vedie k veži Sky Walk. Nebojte sa prílišnej prítomnosti turistov – v posledných rokoch ich tu býva oveľa menej ako po otvorení veže, vila je obklopená záhradou a oplotená a okná izieb sú nasmerované do mesta pod ním. . Okná s výhľadom na cestu sú okná predsiene a kúpeľne. Cesta je uzavretá pre automobilovú dopravu (preto pri jazde k nám musíte prekonať zákaz vjazdu - je to cesta len pre rezidentov). V blízkom okolí máme len jedného suseda.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Záhrada

Ohnisko
Ležadlá
Stoly v záhrade
Záhradný kútik so sedením
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Každý z našich apartmánov má vlastnú kuchynku. Hoci sú naše prístavby malé, sú dobre vybavené. Všetky apartmány okrem Chabrowy majú rúru, ale Chabrowy má mikrovlnnú rúru. Prekvapkávacie kávovary nájdete v apartmánoch Chabrowy, Grande Verde a Bella Vista, no začiatkom roka budú dostupné vo všetkých :) Taktiež dokončujeme veľkú, spodnú kuchyňu, ktorá bude k dispozícii všetkým našim hosťom. Bol vytvorený pre pokročilejšie projekty kuchýň - ak chcete napríklad usporiadať párty alebo rodinnú oslavu v spoločných priestoroch.

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Kuchyňa

Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Espresso kávovar
Prekvapkávací kávovar
Chladnička
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Karczma Świerkowa (1 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Wełniana przystań - owcze sery (1 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Lewiatan (0,6 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon v horách

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Świeradówka sa na Świeradów-Zdrój pozerá zhora (ale bez akejkoľvek nadradenosti, pretože každý citlivý cestovateľ citlivý na krásu je tu vítaný). A hoci ide o intímne liečebné stredisko, sme ďaleko od všetkých turistov, ktorí by ho chceli navštíviť. Cesta do mesta vám zaberie asi 10 minút. Tu hore vládne les a pokoj. Naša vila sa nachádza na trase jednej z najväčších atrakcií Świeradówa: veže Sky Walk. Spoločnosť turistov však nepociťujeme denne. Najväčšie množstvo sa ich môže na cestách objaviť cez víkendy, no stále nejde o divoké davy. Chodník je peší, autom sa na horu ísť nedá. A keď už ste tam, odporúčame prejsť sa po Sky Walk. Nikto k tomu nebude bližšie ako vy! Z výšky 62 m na vrchole je krásny výhľad na romantické stavby kúpeľov a okolitú prírodu. Výlet môžete ukončiť zjazdom po 105 metrovej šmykľavke. Świeradów-Zdrój, ako už názov napovedá, má liečivé vlastnosti. Môžete tak piť vodu s pochybnou chuťou, no s liečivým účinkom, obdivovať interiér historického Kúpeľného domu, zvyšovať si štatistiku počítadla krokov a vdychovať radón blahodarne pôsobiaci na organizmus. V Świeradówe ho nájdete vo vode, pôde a vzduchu. Čo ešte stojí za návštevu v okolí: - okúpať sa vo vodopáde Kwisa, – spoznajte okolité chodníky, napríklad tú vedúcu k útulni Chatka Górzowcy, kde podávajú známe palacinky, – v zime si zalyžujte na lyžiarskom stredisku SKI & SUN Świeradów Zdrój, – bežecké lyžovanie v Jakuszyciach, - v lete si vyskúšajte jeden z mnohých jednostopových bicyklov (jazdia hneď vedľa našej vily!), – alebo behajte kilometre na Run Tracks v lesoch Świeradów-Zdrój, – potrápiť sa výstupom na Stóg Izerski po ceste s nie náhodným názvom Droga Katorga, ktorá má veľmi strmý prístup, ale skvelé výhľady, – precvičovanie MTB zručností na blízkych lesných cestách, – výstup na Sępia Góra s krásnymi výhľadmi na okolie, – vyjsť po schodoch k vyhliadkovej veži na Czerniawskej kope, aby ste videli rovnako krásnu krajinu, – pozri Herkulovu skalu, – obdivovať Mliečnu dráhu, galaxiu Andromeda, hmloviny, galaxie, hviezdokopy a pri veľkom šťastí aj padajúce hviezdy v parku tmavej oblohy Jizera v Hale Izerskej, – namočte si nohy do potoka Wodoboj a započúvajte sa do zvuku vodopádu Poidło, – bahenný kúpeľ v bahennom kúpeli, predtým nazývanom Máriine kúpele, – výstup do blízkosti bane Stanisław Quartz, najvyššie položenej povrchovej bane v strednej Európe, kde sa ťažili mliečne a ružové kryštály kremeňa. Po ceste môžete nájsť farebné poklady, ametysty a horské kryštály. Baňa sa nachádza na severovýchodnom svahu vrchu Izerskie Garby v Jizerských horách, – v kine pri lese v Czerniawe, v Stredisku ekologickej výchovy Natura 2000 „Izerska Łąka“ pozrieť si film o Jizerských horách a navštíviť Izerský sad, kde si pozriete živé videoreportáže z úľov, – zúčastniť sa workshopov pečenia chleba v Czarci Młyn pod Jizerskou Łąkou.

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (0 km)
Turistické trasy (0 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (1 km)
Bežkárske trate (1 km)
Bežecké trasy (1 km)
Trasy pre horské bicykle (1 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Milujeme deti. Sami ich máme 5 a vždy, keď cestujeme, hľadáme miesta, kde sa zmestí celá naša skupina. Preto sú naše apartmány dostatočne veľké, aby sa v nich mohla ubytovať veľká rodina alebo dvaja priatelia. Areál vily je oplotený a automobilová doprava je zakázaná, takže deti sa môžu bezpečne hrať. Naše deti v lyžiarkach idú rovno na zjazdovku Bambino pre začiatočníkov. Je tam lyžiarska škola, kde si môžu nacvičiť prvé zjazdy pod dohľadom inštruktora Tomka. Naša záhrada je ešte divoká a plán rozvoja ešte len pripravujeme, no zatiaľ tam najmenší hostia nájdu pieskovisko a trampolínu a budúcu sezónu pribudnú hojdačky. Odporúčame aj rodinnú hru v prírode „Po stopách Jizerských záhad“, ktorú vytvorila Kultúrna stanica Świeradów. Balíček Prieskumník Záhady Jizery si môžete vyzdvihnúť na ul. Dworcowa 1.

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Atrakcie pre deti

Detský kútik
Veľa bezpečného priestoru na behanie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

stok narciarski Bambino (0,1 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Willa ŚwieradówkaPre digitálnych nomádov
Willa ŚwieradówkaPre digitálnych nomádov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Máme 5G internet, ktorý vám umožní pracovať na mieste. Niektoré apartmány majú písacie stoly a určite všetky majú stolíky, kde si môžete sadnúť s notebookom.

Aké možnosti práce na diaľku sú u Vás? Dajte nám vedieť, či máte k dispozícii pracovný stôl, dobrý a spoľahlivý internet alebo iné vybavenie, ktoré sa môže zísť pri práci.

Icon

Internet

Rýchly internet/ WiFi

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
V niektorých izbách je malý pracovný stolík
Pracovné stoly v každej izbe

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Video

Zmeniť/ odstrániť video

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Dąbrowskiego 4, Świeradów-Zdrój, Izerské hory, Poľsko

Preložené cez Google Translate

vjazd na ulicu Dąbrowskiego (premávka len pre rezidentov)

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Vlak: Świeradów Zdrój (1,5 km)

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Kúpeľný poplatok 6 PLN/osoba/noc (bez ohľadu na vek)

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy
Icon Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 22:00
Odchod od 08:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Príchod od 15:00 do kedykoľvek (elektronické kódy umožňujú 24-hodinovú rezerváciu) Odchod do 11:00 (v závislosti od dostupnosti je možné pobyt predĺžiť) POZNÁMKA: Do Świeradówky pozývame len malých psíkov, ktorí spia na vlastných posteliach. Zvieratá máme radi, no vzhľadom na historický charakter zariadenia a množstvo práce, ktorú sme dali do jeho prinavrátenia života, ho chceme naozaj čo najdlhšie udržať v bývalej sláve. Jabĺčkom nášho oka sú parkety po dlhej a nákladnej rekonštrukcii a neradi by sme vás vystavili nákladom na ich prípadné poškodenie.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Willa Świeradówka pierwsza klasa, począwszy od samej willi poprzez wystrój pokoi a kończąc na miłych rozmowach z właścicielami jak i gośćmi. Dodatkowo jest to świetne miejsce jako punkt startowy wielu wypadów w góry. Z czystym sercem mogę polecić


5

Spędziliśmy w Apartamencie Bella Vista urlopowy tydzień z dwójką małych dzieci. Jesteśmy zachwyceni! Apartament jest bardzo przestronny, pięknie urządzony, a gospodarze zadbali o każdy szczegół jego wystroju. Dzięki bogatemu wyposażeniu czuliśmy się komfortowo i niczego nam nie brakowało. Budynek otoczony jest zadbanym ogrodem, gdzie zarówno dzieciaki jak i my z radością spędzaliśmy czas. Całe miejsce na żywo wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach. Serdecznie, z całego serca polecamy!

Hostiteľ: Agnieszka i Maciej
2024-08-13

Bardzo dziękujemy, że wybraliście naszą Świeradówkę na wakacje. Było nam bardzo miło Państwa gościć.


5

Pięknie położone i urokliwe miejsce, z dala od zgiełku miasta ale na tyle blisko by móc bez przeszkód korzystać z miejskich udogodnień. Wyjście na ciekawe górskie szlaki praktycznie spod drzwi. Wnętrze willi niebanalne, wierne historii miejsca, czyste, zadbane i praktyczne. Pani Agnieszka bardzo pomocna :) Dziękujemy za miły pobyt.

Hostiteľ: Agnieszka i Maciej
2024-08-13

Dziękujemy za docenienie szczegółów !


5.0 4 opinii