Pred vojnou žil v kaštieli v Niechmirowe Mendel Glinstein, známy ako Jaśnie Tatko, ktorý túto zem vyhral v kartovej hre. Prichádzal na koči so svojou rodinou k rybníkom, aby si oddýchol počas sabatu. Potom na prelome 19. a 20. storočia tu bol statok patriaci panstvu Niechmirów. Robotníci kaštieľa bývali vo štvorkolkách, bol tu salaš a pastier s 200 ovcami. Budovy sú dnes preč, ale počas prechádzok môžete stretnúť stádo chlpatých zvierat. Najprv však musíte hľadať poklad. Do domu uprostred ničoho sa pomocou navigácie nedostanete. Musíte hľadať úkryt, pretože názov nášho domu nie je náhodný. Je ťažké byť viditeľný v lese na 17 hektároch, ktoré sú súčasťou krajinného parku Międzyrzecze Warta a Widawka, v oblasti plnej lúk a pokrytej starými bukami a dubmi. Stromčekov bude ešte viac, lebo jeden vám dáme a poprosíme vás, aby ste ho tu zasadili. Sú tu aj rybníky zasypané v 60. rokoch minulého storočia, ktoré podľa máp obnovil môj otec Jerzy, a pred domom tečúca rieka, ktorej tok obnovil. Teraz sme starý sad prevzali ako rodina.
Pretože Schowanko je náš rodinný projekt, miesto plné zákutí, ktorým hovoríme skrýše. Práve tam sme s mamou Magdou našli nábytok, ktorý spolu s tými, ktoré sa našli na veľtrhoch starožitností, zaplnil interiér domu so 4 spálňami, priestrannou jedálňou s krbom a terasou. Oddýchnuť si budete môcť aj v obrovskej záhrade, ktorá vás pozýva na jogu a párty pod holým nebom, a v sezónnej stodole, kde je dielňa a miesto na spoločné posedenie. Poviem vám, že Schowanko má iný význam. Umožňuje realizovať víziu ísť niekam, kde sa môžete na chvíľu stratiť, čítať, túlať sa, relaxovať a regenerovať.
Najprv budete musieť nájsť úkryt. Koniec koncov, je uprostred lesa. Navigácia vám túto úlohu neuľahčí, ale podelíme sa s vami o presné pokyny.
V tomto dome ukrytom v krajinnom parku Międzyrzecz Warta a Widawki máme pre vás štyri izby – každá s vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom, kuchyňou a jedálňou s obývacou izbou a krbom a toaletou. Usporiadanie spální je nasledovné:
- izba s manželskou posteľou (so súkromným vchodom iba zvonku),
- izba s manželskou posteľou a mezanínom s jednolôžkovou posteľou,
- izba s dvoma jednolôžkovými posteľami a
- izba s možnosťou výberu medzi manželskou posteľou a dvoma jednolôžkovými posteľami.
Všetky izby sa nachádzajú na prízemí s rôznymi úrovňami vchodov a dve z nich majú samostatné vchody z domu. Niektoré majú aj prístup na terasu s úchvatným výhľadom na rybníky. Budete počuť potok, niekedy uvidíte rybárik a labute a za jasných nocí uvidíte hviezdnu oblohu.
Dom je vykurovaný tepelným čerpadlom. V stodole je možné ubytovať ďalších dvoch hostí.
Hneď vedľa domu sa nachádza zrekonštruovaná stodola, ktorá je hosťom k dispozícii na jar, v lete a na jeseň. Nachádza sa v nej dielňa s rozlohou 45 metrov štvorcových a menšia relaxačná zóna s rozlohou 20 metrov štvorcových s krbom. V stodole sa nachádza aj detský kútik s truhlou s pokladom. Nájdete tu aj športové doplnky, ako je bedminton, masážne valčeky, podložky na jogu a palice na nordic walking.
Neďaleko je aj dom mojich rodičov, ktorí nás niekedy navštívia, niekedy s hosťami, takže na pozemku nemusíte byť sami. Dom a stodola však budú vždy k dispozícii. Vďaka našim domácim miláčikom – priateľským psom a veľkému stádu oviec – vás pozývame do Schowanku bez vašich domácich miláčikov.
U nás hovoríme nie komorným oslavám. Rozlúčky so slobodou sú však priveľa.
V sezóne si pochutnajte na hrozne, ktoré rastie hneď pri vchode, ale aj na jablkách, hruškách, ríbezliach, egrešoch, malinách a celom rade iných lahôdok. Pri prechádzke po našom okolí môžete naraziť na ovocné stromy a kríky. Odporúčame vám tiež využiť dary lesa v každom ročnom období. Život v súlade s prírodou je pre nás obzvlášť dôležitý. Pre začínajúcich bylinkárov máme niekoľko sušených dobrôt, ktoré vás povzbudia k príprave vlastných nálevov. V pár kilometrov vzdialenom Burzenine je trh, kde si môžete kúpiť ovocie, zeleninu, med, džem, kyslé uhorky a ďalšie miestne špeciality. A otec Jerzy, ak tam náhodou bude, vás môže pohostiť domácimi likérmi.
Schovajte sa v krajinnom parku Międzyrzecze Warta a Widawka, obklopenom 17 hektármi lúk a zmiešaných lesov so stáročnými dubmi a bukmi. Len si dajte pozor na močiare! Aj tie tu máme. Naše prostredie je ponorené do prírody, ktorú tu môžete obdivovať. Pozorovali sme tu 58 rôznych druhov vtákov a možno tu zazriete aj srnčiu alebo jeleňa lesného. Tu budete počuť štebotanie žeriavov, ktoré hniezdia v močiaroch celoročne, a uvidíte bobriu chatrč. Jar prináša vtáčie koncerty a od apríla do júna môžete počuť aj žabí spev, ktorý sa nesie cez všetky štyri rybníky.
Schowanko je ideálne miesto na:
– pikniky v záhrade, hostiny pri ohni,
– behanie na tráve alebo v stodole (poznámka: v zime neprístupné),
– beh a cyklistiku v blízkych lesoch,
– komorné oslavy, či už na špeciálnu príležitosť alebo bez nej, trávenie času spolu, oddych a prácu,
– detské hry v prírode a v čarovnej chate obrastenej brečtanom,
– prechádzky pri našich jazierkach viditeľných z terasy – v zime sa v nich môžete kúpať,
– pitie kávy na terase, ktorá je prístupná priamo z dvoch izieb,
– hľadanie bylín a odnoží (nájdete tu množstvo druhov vrátane divozelu, štipľavky, pýrovníka a bazy čiernej),
– čítanie kníh na záhradnej hojdačke,
– odbúravanie stresu a kričanie do sýtosti.
Čo sa deje v okolí? Môžete:
– vydať sa na kajakársky výlet po rieke Warta – poskytneme vám kontaktné údaje na priateľskú požičovňu kajakov – vrelo odporúčame kajakársky výlet na miesto vzdialené 2,5 km od Schowanku, odkiaľ sa môžete pešo vrátiť cez lúky.
– vydať sa na kajakársky výlet po rieke Widawka, ktorá ponúka zaujímavejšie trasy, ale Widawka je vrtošivá rieka a kajakovanie je možné len pri vysokej hladine vody.
– prejsť sa po riečnych hrádziach. – zúčastnite sa neďalekých včelárskych workshopov alebo workshopov o výrobe prírodnej levanduľovej kozmetiky,
– vydajte sa do Sieradze a navštívte Hradný vrch so zrúcaninami kráľovského hradu, Etnografické múzeum a Virtuálne múzeum Antoina Cierplikowského,
– absolvujte hodiny jazdy na koni v neďalekom žrebčíne,
– navštívte Zduńskú Wolu (skanzen lokomotív a železničnej techniky, Starý poľský pivovar Jaruga a Mestské historické múzeum, choďte do aquaparku alebo si doprajte saunu),
– choďte k Jeziorskému jazeru (priehradná nádrž na rieke Warta), kde si môžete prenajať kajaky a vyskúšať si wakeboarding, ako aj bicyklovať sa okolo nádrže,
– na prelome mája a júna choďte do Spycimierzu a pozrite si úžasné kvetinové koberce položené na sviatok Božieho tela, ktoré sú zapísané na Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO.
V Schowanku nájdu útočisko aj deti. Zo skúseností vieme, že najmenší radi spia na medziposchodí, ktoré sa stáva aj priestorom na hranie. Môže to byť pirátska loď, Santove sane alebo základňa, kde si môžete naplánovať celý svoj deň.
V detskej záhrade je začarovaný domček pokrytý brečtanom, ako aj niekoľko hojdačiek a pieskovisko. V stodole sme zriadili ďalší detský kútik s čarovnou truhlicou plnou hračiek. Najmenší si užívajú pozorovanie stáda oviec, pozorovanie vtákov (môžete si so sebou vziať atlas, ktorý vám ich pomôže identifikovať, alebo si nainštalovať špeciálnu aplikáciu do telefónu) a bezcieľne sa túlať. V blízkosti rybníkov musíte byť ostražití – areál je oplotený, no po prejdení brány musíte zvýšiť ostražitosť a dávať pozor na deti. Pre deti vieme zabezpečiť detskú postieľku a vysokú stoličku.
Je tu dostatok priestoru na prácu – tri izby majú stoly, jedáleň má veľký stôl a je tiež skvelé pracovať na terase alebo pred domom, v tieni viniča. Optický kábel bude nainštalovaný budúcu zimu. Dovtedy ponúkame mobilný internet.
V stodole môžete organizovať stretnutia a konferencie. Radi u nás ubytujeme tímy na pracovné aktivity a skupiny na všetky druhy malých workshopov.