Vítam vás v srdci Starého Mesta Elbląg, na Bednarskej ulici, ktorá bola pred vojnou jednou z najreprezentatívnejších ulíc mesta. V 14. storočí sa nazývala platea Doleatorum, potom bola známa ako Böttcherstrasse (böttcher je nemecky bednár) a od 17. storočia až do vojny mala pamätnú tabuľu s nápisom Spieringstrasse. Posledné meno pripomínalo obchodníka, ktorý pochádzal z dnešného Holandska a vlastnil Kráľovský dom, ktorý dychtivo navštevovali európski panovníci. Nachádzal sa v ňom okrem iného Władysław IV., Karol Gustaf, August II. Silný, kráľovná Katarína s dvorom a jej dcérou Máriou, budúcou manželkou Ľudovíta XV., a Fridrichom Veľkým. V 90. rokoch sa z nej stala Bednárska ulica, pretože predtým bola známa ako Mostowa ulica. Počas histórie tu sídlila prvá továreň na spodnú bielizeň vo východnom Prusku. Jej zakladateľ Hermann Paulus organizoval módne prehliadky v Elblągu. Je veľa vecí, ktoré ste možno nevedeli o najnižšie položenom meste v Poľsku. Elbląg je jedným z najstarších poľských miest a v jeho blízkosti sa nachádzajú stopy starovekého osídlenia Truso. Príbehy môžete objavovať pešo, na kajaku alebo na bicykli. Môžete sa tiež vydať na plavbu po kanáli Elbląg a na úzkokoľajku. Vašou základňou budú komfortné apartmány, ktorých interiéry môžem povedať, že sú nádherné. Našiel som a pridal nábytok a doplnky, vďaka ktorým sa cítim ako doma. Dom, do ktorého vás pozývam na oddych a bližšie stretnutie s Elblągskou pahorkatinou a Gdanským pobrežím.
V srdci Starého Mesta Elbląg mám pre vás dva apartmány, ktoré sa nachádzajú na ulici Bednarska, kúsok od seba.
Apartmán na Bednárskej ulici 5 má 55 m² a pozostáva z priestrannej obývacej izby s kuchyňou, samostatnej spálne s manželskou posteľou, kúpeľne so sprchovacím kútom a balkóna orientovaného do dvora s výhľadom na vežu katedrály.
Byt na Bednárskej ulici 8 má 50 m² a má rovnaké dispozičné riešenie a balkón s výhľadom na rieku.
Oba apartmány sa nachádzajú v tesnej blízkosti kanála Elbląg a hneď vedľa prístavu, ktorý prevádzkuje Grupa Wodna.
Vitajte v Elblągu, jednom z najstarších miest v Poľsku (a tiež v Nemecku), ktoré je najnižšie položeným mestom v Poľsku. Nachádza sa pri ústí rieky Elbląg, ktorej vďačí za svoj názov, lagúne Visla. Geograficky je to juhozápad morény Elblągskej vrchoviny a Gdanského pobrežia. Elbląg sa nachádza v krajinnom parku Elblągská planina.
Lákadlom je staré/nové mesto Elbląg, v srdci ktorého budete bývať. Počas druhej svetovej vojny bolo staré mesto úplne zničené. Staré mesto Elbląg bolo prestavané v štýle nazývanom retroverzia v súlade so starou urbanistickou dispozíciou, ale voľne odkazujúcou na historický štýl. Prejdite sa po tejto časti mesta a obdivujte nájomné domy Elblągu, vrátane: nájomný dom Jost von Kampen (ul. Grabary 12), nájomný dom s vyrezávaným vstupným portálom z konca 16. storočia (ul. Wigilijna 3) a nájomné domy na ul. Svätý Duch 3-4. Bednárska je veľmi blízko prístavu, z ktorého vychádzajú historické lode na unikátnych sklzoch. Vďaka priekope - lodnému kanálu spájajúcemu Gdanský záliv a lagúnu Visla sa dostanete z Elblągu do Krynice Morska.
Hneď vedľa apartmánov sa nachádza prístav Grupa Wodna, kde si môžete nielen požičať kajak, SUP a zahrať si volejbal, ale aj popíjať kávu a využívať saunu. Môžete si tu tiež požičať bicykle a pozrieť si Żuławy a Vislu z perspektívy dvoch kolies. Velo Baltica (trasa zaradená do medzinárodnej trasy EuroVelo 10) vedie zo Świnoujście do Elblągu, jednej z najdlhších značených cyklistických trás v Poľsku, ktorá vedie väčšinou blízko mora.
Čo ešte stojí za to robiť v Elblągu?
– návšteva Bažantnice, lesoparku s bukovým a hrabovým lesom, roklinami, potokmi a kopcami – ideálne miesto na prechádzku, cyklovýlet, v zime na bežkovanie. Sú tu štyri chodníky a v nárazníkovej zóne parku nájdete Góra Chrobrego, z ktorej sa naskytá panoramatický výhľad na mesto,
– ísť k jazeru Drużno,
– návšteva Art Center – EL Gallery,
– pozri Trhovú bránu, ktorá je jediným zachovaným fragmentom pôvodného obranného opevnenia, kde je vyhliadka,
– vstup do katedrály sv. Mikuláša z 18. storočia, kde je aj vyhliadka,
– choďte po kostolnej ceste, t.j. úzkym priechodom medzi domami, ktorý spája ulice Wigilijna a Mostowa. Chodník v minulosti viedol zo Starého Mesta k bráne bývalého dominikánskeho kostola,
- návšteva Archeologického a historického múzea,
– prechádzka po bulvári pozdĺž brehov rieky Elbląg.
Oplatí sa absolvovať plavbu na kajaku po Elblągskom kanáli alebo plavbu po ňom z Elblągu do Buczyniec (plavby sa konajú od začiatku mája do konca septembra a majú rôznu dĺžku). Vydať sa môžete aj úzkokoľajkou, ktorá spája Nowy Dwór Gdański s pobrežnými mestami na Vislskej kose. Okrem krásnych výhľadov na krajinu Żuławy, lesy a pláže kosy môžete vidieť zaujímavé pamiatky, medzi ktoré patria: gotický kostol v Cyganek, železničný most cez rieku Szkarpawa a múzeum Stutthof v Sztutowe.
Blízke mestá a obce:
– Morąg – patrí do siete cittàslow, t.j. „pomalých miest“ s priateľskou mestskou infraštruktúrou s miestami oddychu a rekreácie, kde sa dobre žije. Môžete navštíviť germánsky hrad, vo vnútri ktorého sú renesančné polychrómie a množstvo drobností.
– Nowy Dwór Gdański, hlavné mesto Żuławy s múzeom Żuławy. V budove bývalej mliekarne Švajčiara Leonharda Kriega z roku 1902 sú zhromaždené stopy kultúrneho dedičstva Żuławy z delty Visly. Okrem histórie úzkokoľajky, príbehov o Stobbesovi Machandelovi, tradičnom regionálnom nápoji a tajomstvách histórie mennonitov, sa môžete zúčastniť aj workshopov keramiky a regionálnej kuchyne – pivovarníctva, syrárstva a pečenie chleba.
– Stablewo, Orłowo, Żuławki a Cyganek sú mestá neďaleko nového Dwór Gdański, kde môžete vidieť domy s arkádami, skutočné skvosty drevenej architektúry Mennoitov, osadníkov z Holandska, ktorí tieto oblasti kedysi obývali. V reštaurácii Mały Holender v historickom dome s arkádou si môžete dať fašírkovú polievku a ochutnať syr Werderkäse z Żuławy.
– Nowa Kościelnica od Manufaktura Hersztek, kde sa vyrábajú skutočné skvosty, ručne vyrábané kachličky s veternými mlynmi a vzormi priamo z Holandska. Na mieste je podniková predajňa plná zázrakov.
– Buczyniec s jedným z piatich sklzov, ktoré sú spolu s dvomi plavebnými komorami súčasťou vodnej cesty Elblągského kanála. Môžete tam navštíviť múzeum Elblągského kanála, strojovňu a vidieť, ako sa lode „plavia“ po tráve.
– Krynica Morska s majákom a možnosťou plavby do Fromborku, kde môžete navštíviť planetárium Mikuláša Koperníka.
– cestou do Fromborku sa oplatí navštíviť Kadyny a Tolkmicko.
