Dedko Karol bol stolár. Keď sa vracal lesom z naftovej bane v Mokre, pozeral na štíhle jedle. Predstavoval si, akú funkciu budú mať v dome jeho a jeho starej mamy Jadwigy. Zrubová stavba vďaka spolupráci rodiny a susedov bola postavená v roku 1949. Vedľa nej stála stajňa, ktorej škridly vyrábali babka a dedko sami pomocou špeciálnej formy zmiešaním piesku a cementu. Dnes je to naša stolárska dielňa, kde sme vyrobili veľa vecí do domácnosti. Stále voňajúce drevom a vŕzgajúce, rozprávajúce všelijaké príbehy. Jeho horná časť patrí nám, prízemie so samostatným vchodom bude pohodlným apartmánom s dvomi spálňami a obývacou izbou prepojenou s kuchyňou, ideálnym pre sedem osôb s domácimi miláčikmi. Karolówka sa vyznačuje istou vlastnosťou, ktorú nazývame spomalenie času. Je to upokojujúce miesto, hoci návštevníci z mesta zvyčajne potrebujú pár dní, aby si uvedomili, že si môžu oddýchnuť. Máme rozkladaciu pohovku v záhrade medzi starými stromami, stôl, kde si môžete sadnúť sami alebo s nami, a blízkosť teplej horskej rieky. Môžete požiadať o niečo viac?

Vitajte v Bukovskom podhorí, neďaleko Sanocko-Turczańských hôr a na hranici Bieszczad a Nízkych Beskýd. V našom drevenom dome z roku 1949 ponúkame 75 metrov štvorcových veľký apartmán nachádzajúci sa na prízemí. Vo vnútri nájdete dve spálne, kuchynský kút s prístupom na verandu a do záhrady, obývaciu izbu s plne vybavenou kuchyňou a jedálenským kútom a prístupom na druhú verandu a záhradu a kúpeľňu so sprchovacím kútom. Spálňa s výhľadom na rieku má veľkú posteľ s rozmermi 320x200 cm, zatiaľ čo spálňa s výhľadom na sad má veľkú posteľ s rozmermi 180x200 cm. Môžete tiež spať na pohovke v obývacej izbe. Po rozložení má matrac futon rozmery 160x200 cm. Všetka posteľná bielizeň a plachty sú vyrobené zo 100 % prírodnej bavlny, prajú sa pri vysokých teplotách a žehlia sa. Máme dva smart televízory s vysokorýchlostným optickým internetom, kompletný balík Netflix a prístup k televíznym programom. K dispozícii sú knihy, albumy a sprievodcovia po regióne.

Záhrada okolo domu je plná jabloní, čerešní a ovocných kríkov, medovky, žihľavy, oregana a mäty. K dispozícii je aj hojdacia sieť a priestory na grilovanie a hranie petange. Máme dve záhradné pohovky, kde si môžete ráno vypočuť vtáčie rádio alebo si zdriemnuť. Hneď vedľa domu tečie horská rieka Osława, pozdĺž ktorej máme súkromnú zelenú pláž a ohnisko s lavičkami.

Pozemok je kompletne oplotený a vaše domáce zvieratá sú vítané.
Chcete ísť niekam bez psa, napríklad na horský chodník alebo do reštaurácie? Svojho domáceho miláčika môžete nechať doma alebo u nás; sme skúsení. Radi sa o neho postaráme a budeme mu robiť spoločnosť.

V našej biozáhrade a sade si môžete vychutnať, koľko chcete. V sezóne sa v sade pestujú čerešne, jablká, ríbezle a maliny. Na mieste si budete môcť zakúpiť miestne špeciality od miestnych farmárov. Miestne produkty? Spojíme vás s miestnymi výrobcami medu, bieleho syra, mlieka, ovčieho syra (v sezóne) a masla. Za príplatok si môžete objednať jednochodovú vegetariánsku večeru.

Vitajte v Czaszyne, ktorý leží na rieke Osława. Rieka, ktorá tečie hneď vedľa domu, oddeľuje Bukovské predhorie od Západných Bieszczad. Severne od nás sa rozprestierajú Sanocko-Turczańské vrchy a na juhu hranica medzi Nízkymi Beskydami a Bieszczadami.

V organickej záhrade obklopujúcej náš dom sa budete cítiť ako na dovolenke so starými rodičmi na vidieku. Vytvorili sme krytú terasu s pohovkou, stolom a grilom. Medzi stromami visia hojdacia sieť a hojdacie kreslo. V sezóne rodia čerešne, višne a jablone, ktoré poskytujú tieň v horúcich dňoch. Vychutnajte si ich bohatstvo!

Pár krokov od domu sa nachádza zelená súkromná pláž na rieke Osława. Je tu ohnisko s lavičkami. V zime sa môžete kúpať, chytať ryby a ísť sa kúpať.

Sme obklopení farebnými, voňavými lúkami a lesmi plnými chodníkov. Večer sa z blízkych čistiniek v blízkosti lesa vynárajú srnčie, jelene a bizóny. V oblasti žije mnoho druhov vtákov, takže ak ste nadšencom fotografie alebo pozorovania vtákov, budete nadšení. Na mieste na vás čakajú dva bicykle; ak potrebujete viac, neďaleká požičovňa nám ich doručí.

Naše okolie (blízke aj vzdialenejšie) je bohaté na atrakcie. Pripravili sme pre vás zoznam:
– Vodná nádrž Solina (30 km od nás) a jazero Solina. Pozdĺž priehrady vedie lanovka, ktorá ponúka výhľady na jazero, okolité kopce a zelené, mierne hrebene Słonské a Bieščadské vrchy. Na jazere sa môžete plaviť na plachetnici, kajakovať alebo dokonca kitesurfovať.
– Jazero Myczkowskie (30 km od nás), obklopené sieťou turistických chodníkov. Je to tu divokejšie a komornejšie ako pri jazere Solina. Môžete si dať piknik na tráve pri brehu alebo ísť na vyhliadku v kameňolome v Bóbrke.
- Historický a kultúrny chodník Okolo Baladhory, ktorý vám umožní objaviť najzaujímavejšie miesta a oblasti v dedinách Morochów, Mokre a dnes už neexistujúcej dedine Zawadka Morochowska.

- V oblasti sa nachádza niekoľko kúpeľov, kde si môžete vychutnať minerálne vody: Iwonicz, Rymanów, Krynica a Polańczyk.

- Krásne drevené pravoslávne kostoly si môžete pozrieť okrem iného v Uluczi, Szczawne, Komańczi a Morochówe.

- Prírodná rezervácia Przełom Osławy Pod Duszatynem, odkiaľ vedie chodník do rezervácie Zwiezło s Duszatyńskými jazerami na svahu Chryszczaty. Druhou blízkou rezerváciou je Przełom Osławy Pod Mokrem.

– Sanok (15 km od nás) s Múzeom ľudovej architektúry, kde si môžete pozrieť ukážky drevenej architektúry Bieszczad a Nízkych Beskýd, a Historickým múzeom s galériou diel Zdzisława Beksińského.
– Przemyśl (80 km od nás), jedno z najstarších poľských miest, s krásnym trhovým námestím, podzemnou turistickou trasou, arborétom, Múzeom zvonov a fajok a lyžiarskym svahom.
– Lesko (11 km od nás), kde si môžete pozrieť Kmitov hrad zo 16. storočia, ktorý sa nachádza na brehu rieky San, a synagógu s jedným z najcennejších židovských cintorínov v Poľsku (najstarší hrob pochádza z prvej polovice 16. storočia).
– Park miniatúrnych chrámov v Myczkowciach.
– Prírodná rezervácia Góra Sobień s vyhliadkovou plošinou (tzv. Bieszczadská brána).
– Ruiny kláštora bosých karmelitánov v Zagórze. – Turistické chodníky v Sanocko-Turczańských vrchoch (napr. Červený chodník Przemyśl-Sanok, Chodník po stopách dobrého vojaka Švejka a Žltý chodník z Orliho Kamieňa do Sanoku).

– Nachádzame sa približne 70 km od Wetlińskej a Carynskej horskej pasienky.

Najbližšie lyžiarske strediská a vleky sa nachádzajú vo Wańkowej, Weremieni, Bystrej, Kalnici, Ustrzyki Dolne a Puławy. V zime sa môžete venovať lyžiarskej túre. V lete odporúčame splav rieky San.

Deti budú mať k dispozícii celú záhradu, zelenú pláž pri rieke, stan a všetko, čo je v prírode najlepšie - stromy, palice a kamienky. Najmenší sa zabavia pozorovaním vodného a domáceho vtáctva. Deti si môžu pod dohľadom rodičov zastrieľať z luku alebo si zahrať bocciu. Najväčším lákadlom je však v lete kúpanie v čistej a teplej rieke, kde môžete púšťať aj kačice a stavať hrádze.

Ubezpečujeme tých, ktorí k nám prichádzajú pracovať. Internet je rýchly a spoľahlivý (máme optické vlákno) a dá sa tu jednoducho pracovať.