Medzi zvlnenými kopcami Sliezskych Beskýd, blízko hraníc s Českou republikou a Slovenskom, v najväčšej obci tvoriacej Beskidzka Trójwieś, sme postavili dva drevené vonkajšie domčeky. Špecializujeme sa tu na umenie relaxácie. Aby sme vám pomohli dosiahnuť odbornú úroveň, pripravili sme terasy s nádherným výhľadom na hory a vírivky na nich. A interiéry sme naplnili dizajnom, ktorý lahodí očiam a regeneruje zmysly. Oblasť uprednostňuje aktívny oddych. Vyzýva vás na prechádzky po lesných cestičkách pozdĺž rieky Olzy, výstup na Ochodzitu za najlepšími výhľadmi a z priesmyku Kubalonka smerom na pohoria Stożek a Czantoria alebo Babia Góra. Nachádzame sa na Tripointe, teda na mieste, kde sa stretávajú hranice troch krajín, takže môžete ísť aj do Česka alebo na Slovensko. Odkedy sa na južných svahoch Złote Grońu v 16. storočí objavili osadníci, stalo sa tu veľa. Rozvinul sa hutnícky priemysel, ťažila sa slatinná ruda, potom sa pozornosť sústredila na kúpeľné hodnoty Istebnej a vybudovalo sa sanatórium. Dnes sa tu rozvíja sieť bežeckých a cyklistických trás a sú tu dve prosperujúce lyžiarske strediská. Istebna nie je rezervovaná, je živá a intenzívna, poskytuje množstvo zábavy, no jej zdroje pokoja a pohody sa nevyčerpali. Môžete ich zažiť aj tu. Tak čo, vidíme sa vonku?

Pozývame Vás do dvoch dreveníc v Istebnej. Každý má 69 m² vnútorného priestoru a 40-metrovú terasu s vírivkou s vírivkou a výhľadom na panorámu hôr. Ich oku lahodiace interiéry sme naplnili prírodnými materiálmi a dizajnom.

Na prízemí sa nachádza obývacia izba s rozkladacou pohovkou prepojená s kuchynským kútom a jedálenským kútom a priestranná kúpeľňa s práčkou a sprchovacím kútom. Druhá kúpeľňa so sprchovacím kútom je na prvom poschodí.

Každá chata má na poschodí dve spálne. Jedna s manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou, druhá s dvoma samostatnými lôžkami (ktoré sa dajú prisunúť k sebe alebo od seba) a jednolôžkovým gaučom. Môžete tiež spať na rozkladacej pohovke v obývacej izbe. Ak prídete s deťmi, máme aj cestovné postieľky.

Postarali sme sa aj o pracovný kútik v jednej spálni na poschodí, ako aj o lyžiareň a úschovňu bicyklov v technickej miestnosti.

Do Terakoty môžete prísť s malým alebo stredne veľkým psom (areál nie je oplotený), ale pozývame vás do Kamiene bez domácich zvierat.

Dobre vybavené kuchyne (s dlhými doskami, umývačkou riadu a veľkým stolom vedľa nej) budú ideálne na prípravu raňajok, vynikajúce večere a kulinárske experimenty. Na požiadanie (a za príplatok) Vám pripravíme košíky s miestnymi produktmi (pozostávajúce z chutného chleba, syra, vajec, údenín a zeleniny).

Vítame Vás v Istebnej, neďaleko hraníc s Českou republikou a Slovenskom. Naša obec spolu s Jaworzynkou a Koniakówom tvorí tzv Beskidzka Trójwieś.

Za najlepšími výhľadmi sa vyberte do Ochodzita v Koniakówe (odtiaľ môžete obdivovať Tatry, štít Wielki Chocz a najvyššie vrchy Malej Fatry), Złoty Groń, Koczy Zamek, Przełęcz Kubalonka alebo Stecówka. Zo Stecowky sa môžete po červenej značke dostať do útulku Przysłopie a odtiaľ prejsť do Barania Góra s vyhliadkovou vežou. Môžete sa tiež vydať na prechádzku k umelej vodnej nádrži Olza, prejsť sa popri rieke Olza alebo prejsť cez Czerchlu a Bystré smerom k hraniciam. Priesmyk Kubalonka je od nás vzdialený 10 minút. Oddeľuje pohoria Stożek a Czantoria od pohoria Barania Góra a spája Vislu s Istebnou v nadmorskej výške nad 760 m n. Odtiaľ sa môžete vydať na chodníky.

Cyklistov poteší, že hneď vedľa je požičovňa elektrobicyklov, ako aj enduro trasy a bikepark Złoty Groń (4 rôzne cyklotrasy s celkovou dĺžkou cez 4,5 km).

Môžete sa tu venovať bežkovaniu, skialpinizmu alebo klasickému zjazdovému lyžovaniu. Sme blízko lyžiarskej stanice Złoty Groń a komplexu Zagroń Istebna. V Bukowiec bol otvorený nordic walking park s 3 dostupnými trasami, ktoré začínajú od rezortu Kempaland. A Kubalonka je po Jakuszyciach druhým strediskom bežeckého lyžovania v Poľsku (dostupné trasy sú 2,5 km, 3 km, 5 km a 7,5 km).

Ďalšie zaujímavosti v Istebnej a okolí:
– Pamätná izba Jerzyho Kukuczku,
– Múzeum Kurna Chata Kawulok,
– Múzeum čipky Koniakowska – Pamätná komora Márie Gwarekovej,
– múzeum maliara a grafika Jana Walacha,
– Rodinný ateliér Konarzewski (prezentujúci predmety patriace skladateľovi Stanisławovi Konarzewskému, obrazy a sochy Ludwika Konarzewského a obrazy Iwony a Antoniho Konarzewských),
– Centrum ekologickej výchovy,
– vyhňa Jana Juroszeka,
– Regionálne múzeum „Na Grapie“ v Jaworzynke,
– Múzeum istebnianskeho smreka v Jaworzynke,
– Centrum čipky Koniakowska,
– Regionálne produktové centrum v Koniakówe.

Hoci tu nie je ihrisko pre najmenších, zoznam atrakcií v okolí je pôsobivý. Môžete spolu vyraziť na chodníky, jazdiť na bicykli a objavovať a po večeroch hrať spoločenské hry, ktorých malú zbierku nechávame v každom z domov.

V jednej zo spální máme optické vlákno a pracovný stôl. Pre tých, ktorí sem chodia za prácou, je pripravený aj veľký stôl v obývačke a perspektíva práce z ležadla na terase.