Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
DOMEK
Viac fotiek
Filmy
Neslúžime čarodejníctvu ani mágii. Na to sú ľudia. Ľudia z mäsa a kostí. Chceme, aby ste sa u nás cítili ako doma.
O mieste relaxu
https://slowhop.com/pl/miejsca/1084-jelonkowo.html?start_date=2024-09-17&end_date=2024-09-19&adults=1&source=search
----
Otvárame dvere do nového domu v našom biotope. Váš relax umocní terasa s krásnym a ničím nerušeným výhľadom na panorámu Muńcoł, ako aj spev vtákov a jeleňov za plotom. Kľúče dostanete spolu so sviežim závanom horskej prírody.
Dom má rozlohu 37 m² a interiéry vo farbách prírody: zelené lesy, hnedé stromy, ale aj lúky plné farebných kvetov. Prízemie tvorí obytný priestor s kúpeľňou, obývačkou s kuchynským kútom a výstupom na terasu s krásnym výhľadom na lúku, les a hory. V podkroví sa nachádza spálňa s manželskou posteľou a spálňa s dvomi samostatnými lôžkami.
Interiér sme naplnili lahôdkami, ktoré odkazujú na starý život na vidieku a dlhú históriu nášho horského biotopu. Dúfame, že v dome zacítite atmosféru starej kôlne v pohodlnom prevedení.
Nemáme radi plytvanie a luxus. Na stavbu sme použili dosky vynovené z pôvodnej miestnej kôlne, v interiéri sa nachádza osviežený nábytok a osvetlenie z čias Poľskej ľudovej republiky, dokonca aj časti rozpadávajúcich sa starožitností. Existujú aj dosky, police a dokonca aj lampy vyrobené z kusov starých stromov. Väčšinu nových materiálov sme získavali z miestnych zdrojov a mnohé interiérové prvky boli ručne vyrobené horským tesárom.
Snažili sme sa vytvoriť atmosférické osvetlenie, aby ste mohli tráviť čas s radosťou hraním spoločenských hier s rodinou, pokojným čítaním alebo romantickou večerou pre dvoch.
V záhrade biotopu je prístrešok na opekanie a miesto na ohník a za plotom sú 3 ha lúk. Bunky majú pokrytie LTE a každý si nájde kútik na prácu. Dom je centrálne vykurovaný, takže vám bude teplo a útulno.
O jedle
Samozrejme, môžete si aj variť, pretože chata obsahuje kuchynský kút s chladničkou, mikrovlnnou rúrou, umývačkou riadu, dvojhorákovou indukčnou varnou doskou, kávovarom a základným kuchynským príslušenstvom. Naša horská čistinka má aj ohnisko a prístrešok na grilovanie.
AKTUÁLNE MENU PRE HOSTÍ:
*Z dôvodu dynamického zvyšovania cien sa ceny môžu meniť.
+ Koláče (jablkový koláč, krehké cesto so streuselom a sezónnym ovocím – 100 PLN za plech, cheesecake – 120 PLN za plech)
+ Pirohy (mäsové, ukrajinské, čučoriedkové, jahodové) – 2,20 PLN/kus (minimálna objednávka 20 kusov od každého druhu)
+ Palacinky (so syrom) – 10 PLN/kus (minimálne 5 kusov)
+ Kuracia polievka, hrniec 5 l – 100 PLN
+ Paradajková polievka, hrniec 5 l – 100 PLN
+ Kyslá ražná polievka s mäsom, 5 l – 180 PLN
+ Červený boršč, 5 l - 110 PLN, 1 l - 25 PLN
+ Kyslá ražná polievka s klobásou a vajíčkom, 5 l - 200 PLN
+ Vyprážaná kapusta - 30 PLN/kg
+ Mladá kapusta s mrkvou 25 PLN/kg
+ Bravčový alebo kurací rezeň 12 PLN/kus (minimálne 5 kusov)
+ Zeleninové lečo 5 l – 150 PLN
+ Plátové palacinky:
- s maslom 23 PLN/3 kusy, 28 PLN/5 kusov
- s oškvarkami 30 PLN/3 kusy, 35 PLN/5 kusov
- s hubovou omáčkou 35 PLN/3 kusy, 40 PLN/5 kusov
- s gulášom 35 PLN/3 kusy, 40 PLN/5 kusov
- so smotanou 23/3 kusy, 28 PLN/5 kusov
+ Treska 20 PLN/kus (minimálne 5 kusov)
+ Kuracia roláda 15 PLN/kus (minimálne 5 kusov)
+ Sliezska roláda 16 PLN/kus (minimálne 5 kusov)
Doplnkové jedlá:
Tanier miestnych syrov z gaštanov v Ujsołoch – od 50 PLN do 150 PLN Odporúčame si ich cestou vyzdvihnúť osobne. Zavolajte priamo majiteľke Kasii na číslo 506 517 411.
Vajcia od susedových voľne chovaných horských sliepok – 10 PLN/10 vajec. Keďže sliepky sú voľné a šťastné, niekedy znesú viac či menej vajec, ale nikdy nie vo veľkom. Preto sa pred príchodom informujte o dostupnosti vajec.
----------------
Na sviatočné objednávky vieme objednať aj iné jedlá/produkty vrátane miestnych údenín (objednávky musia byť vykonané najmenej 14 dní pred príchodom).
Na stravovanie v blízkosti Jelonkówa odporúčame:
– Gościniec Smrekowa Chata – hneď vedľa „nášho“ Up the mountain, 25 minút chôdze alebo rýchlej jazdy autom,
– Reštaurácia Colinka na hraničnom priechode v Glinke, ktorá podáva tradičnú slovenskú kuchyňu a ďalšie.
Pastiersky dom na Hala Królowej (7 km od nás) ponúka neuveriteľne lahodný syr Oscypek. Pastier ho predáva od mája do októbra. Na letnú sezónu priváža zo Zakopaného 500 oviec. K syru Oscypek sa naskytnú nezabudnuteľné výhľady. Celoročne sa za lahodnými miestnymi syrmi vyberte do Serowa Kraina v Rajczi alebo sa prejdite s hostiteľkou smerom k Wielki Smereków.
V Rajczi sa vo štvrtok ráno koná miestny trh, kde si môžete kúpiť dobré produkty, a v Ujsołoch Centrum Delikatesy vo štvrtok doručuje autentické údeniny od miestnych výrobcov.
O sladkom ničnerobení
Zima nám vie dopriať veľa snehu, takže okrem stavania iglu, guľovačky, sánkovania za plotom môžete v rámci nejakého outdoorového cvičenia chytiť lopatu a rozkopať dom. Hneď za plotom sa môžete vydať na lyžovačku a ak nemáte vlastnú výstroj, môžete si ju požičať u nás v Rajczi. Ak nelyžujete, máme pre vás snežnice.
Jeseň je plná húb a fenomenálnych volaní jeleňov v ruji. Často to vyzerá takto: „Miláčik, idem na chvíľu do smrekovca, či tam nie sú motýle“ a ty sa vrátiš so 4 kilogramami húb.
V auguste sa v Ujsołách konajú Wawrzyńcowe Hudy - oslava horalov z Ujsoły (je súčasťou Týždňa beskydskej kultúry), kedy sa cez víkend koná festival ľudových kapiel z celého sveta a vrcholom je večerné pálenie. 20 metrov vysokej drevenej veže.
Dôležitým rituálom v horalskej kultúre je jarný zvyk a jesenný redyk. Ovce s pastiermi idú až z Tatier hľadať zelenú trávu. V júni sa každoročne v Soblówke koná pastiersky zvyk, t.j. vyháňanie oviec do dediny a sprievodné podujatie. Na jeseň je v Soblówke sviatok, teda redyk, rozlúčka s pastierom pred návratom so stádom oviec na zimu do Tarty. Baca každoročne poháňa stádo 500 oviec cez hory zo Zakopaného do Soblówky a späť.
Neďaleko od nás, v Soblówke, je salaš, kde bača pracuje pri pasení oviec. Kúpite tam lahodné, čerstvé a neošizené syry. Odporúčame to z celého srdca.
Pre deti
Pre bábätká sú k dispozícii hojdacie siete a hojdačky, na ktorých sa môžu hojdať. V zime poskytujeme malým yetim snežnice, sane a lopaty na stavbu iglu. Večery sú vyplnené pečením jedla pri ohni, hraním spoločenských hier, čítaním kníh a počítaním hviezd na oblohe.
Na mieste Vám vieme zapožičať terénny príves Thule na turistiku (letnú alebo zimnú) a výlety na horskom bicykli s deťmi od 2 mesiacov do 22 kg. Ak chcete vyliezť na vyššie štíty a prístrešky, požičiame vám nosič batohov Thule.
Pod našou horou (cca 2 km) sa nachádza Geopark Glinka, starý lom premenený na otvorené kúpaliská. V júli a auguste je tu zip line, lanový park, detské ihrisko a niečo pod zub. Je tu množstvo atrakcií na celodennú zábavu.
V domčeku na želanie vieme umiestniť cestovnú postieľku pre bábätká, detskú stoličku, vo výbave je nočník, taburetka a prebaľovací pult.
Pre digitálnych nomádov
5.0•Počet hodnotení: 46
Jakub
5•1 Sep 2026
Niewielki, ale uroczy domek przycupnięty na skraju odosobnionej działki, z widokiem na góry. Czego chcieć więcej? Może tylko więcej czasu... Witek był super gospodarzem i mimo, że przyjechaliśmy trochę przed czasem, to nie stanowiło to żadnego problemu. Sam domek wyposażony we wszystko co niezbędne, a do tego z klimatem. Jedyne drobnostka, to, że mimo stojących w domku foteli, to brakuje nawet niewielkiej kanapy, na której można usiąść wspólnie. Okolica za to rozmywa wszelkie wielkomiejskie marudzenie, bo z pod samego domu rusza szlak, który zabiera człowieka w piękne rejony Beskidu Żywieckiego. Niby tylko weekend, a jak urlop <3
Anna
5•31 Aug 2026
Piękne widoki, bardzo ładny domek, szkoda, że pobyt mieliśmy krótki :) Dziękujemy!
Martyna
5•4 Aug 2026
Bardzo przyjemna przestrzec, wspaniały widok na polane i las. Widoku i klimatu na tarasie nie sposób uwiecznić na zdjęciach :) Mieliśmy też przyjemność jeść chleb gospodarzy - bardzo pycha! Podjazd i zjazd pod domek dość stromy - dla wyższych aut bez problemu, ale uwaga jak ma się niskie zawieszenie :)
ŁUKASZ
5•2 Aug 2026
Zdecydowanie polecam!!!
Dorota
5•26 Jul 2026
Domek jest uroczy, klimatyczny i wyposażony we wszystko, co potrzebne do komfortowego wypoczynku. Największym atutem jest jednak przepiękny widok z tarasu, który zachwyca o każdej porze dnia. Właściciele to absolutnie wspaniali, bardzo mili i niezwykle pomocni ludzie. Mają w sobie mnóstwo elastyczności – nie trzymają się sztywno żelaznych norm, chętnie podpowiedzą, co ciekawego warto zobaczyć w okolicy, a w razie nagłej potrzeby (na przykład gdy wieczorem zabraknie kostki rosołowej) z uśmiechem wyjdą naprzeciw i pomogą :). Gorąco polecam ten domek każdemu, kto szuka spokoju, świetnej atmosfery i niezapomnianych widoków!
Marta
5•15 Jul 2026
Piękny, komfortowy domek położony w malowniczym miejscu - dosłownie na szlaku górskim. Cisza, spokój, ustawienie domku na działce pozwala zachować prywatność. Domek jest dobrze wyposażony, przytulny, urządzony z dbałością o szczegóły. Ma świetny taras, z którego można obserwować przychodzące sarny, ptaki, zachodzące słońce.. Bardzo dobry kontakt z właścicielami. Gorąco polecamy wszystkim, którzy marzą o spokoju i bliskości natury. Marta i Łukasz
Hostiteľ:
Klaudia i Witek
Dziękujemy bardzo za miłe słowa 🙂
Zofia
5•11 Jul 2026
Śliczne, spokojne miejsce, z kojącym widokiem na łąkę i las. Na miejscu jest wszystko czego potrzeba do odpoczynku. Mili gospodarze. Polecam!
Hostiteľ:
Klaudia i Witek
Bardzo dziękujemy :)
Rafał
5•6 Jul 2026
Spędziliśmy miły czas, wspaniałe piękne i ciche miejsce. Chleb pyszny, mnóstwo przepysznych poziomek na posesji i dookoła które syn ogołocił jak kombajn. Gospodarze przesympatyczni i pomocni. Była też łania widoczna z tarasu, więc nazwa jak najbardziej trafna. Polecam.
Hostiteľ:
Klaudia i Witek
Miło nam 🙂
Kamila
5•28 Jun 2026
Bardzo przyjemne miejsce. Cisza , spokój i natura :)
Hostiteľ:
Klaudia i Witek
Cieszymy się, że Wam się podobało 🙂
Małgorzata
5•21 Jun 2026
"Jelonkowo – Domek" to idealne miejsce na zupełne wyciszenie i odpoczynek blisko natury. Sam domek jest pięknie urządzony, bardzo przytulny i dopracowany w każdym szczególe. Ogromnym atutem jest taras z widokiem na las, gdzie można usiąść z kawą i po prostu cieszyć się ciszą. Lokalizacja jest świetna, szlaki górskie są dosłownie na wyciągnięcie ręki. Koniecznie trzeba też poprosić gospodarzy o świeże jajka od szczęśliwych kurek i spróbować przepysznego chleba, który sami pieką (prawdziwy hit)! Jeśli ktoś szuka miejsca, gdzie można zwolnić, odpocząć od codziennego zgiełku i nacieszyć się bliskością przyrody, to "Jelonkowo – Domek" jest strzałem w dziesiątkę. Zdecydowanie polecam! :)
Hostiteľ:
Klaudia i Witek
Bardzo nam miło 🙂 Mamy nadzieję, że do zobaczenia!
JELONKOWO – DOMEK
Rýchla kontrola
Neslúžime čarodejníctvu ani mágii. Na to sú ľudia. Ľudia z mäsa a kostí. Chceme, aby ste sa u nás cítili ako doma.
Hostiteľ:
Klaudia i Witek
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Hostiteľ nie je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
DOMEK
Čo nájdete na mieste?
Obľúbené vybavenie
Možnosť objednať si jedlá s donáškou
Bez internetu/ WiFi
v horách
v lese / na kraji lesa
Naše čaro
Muchy
Nemáme klimatizáciu
Nemáme TV
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Soblówka 47A, Glinka, Beskydy, Beskid Żywiecki, Poľsko
Náš biotop sa nachádza na vrchole osady Mały Smereków v nadmorskej výške 690 m nad morom, kam sa vchádza z obce Glinka. Vstup do našej horskej osady je krátka, ale kľukatá asfaltová cesta (ak je sneh, je potrebný pohon 4x4 a niekedy aj reťaze, alebo sa k vám vieme autom zviezť). Hore, na konci cesty, pred plotom posledného domu vpravo, je k nám nespevnený výjazd (150 m). Ak si nie ste istí východom (môže to byť šmykľavé), odporúčame vám zaparkovať hore pri východe, vždy vám vieme pomôcť s vašimi vecami :) Ak si v zime necháte auto dole a chcete sa počas pobytu niekam odviezť autom, je to z domu k autu 20 minút chôdze. Nezabudnite, že bude vchod späť na horu :)
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Glinka, (1,5 km), Od zastávky Glinka U Piętków k nám musíte prejsť asi 1,5 km, vrátane 700 m stúpania na vrchol.
Vlak: Rajcza Centrum, (9 km), Z oblasti stanice sa môžete dostať autobusom do Glinky alebo si vopred objednať taxík (približne 50 PLN za jazdu). Overení taxikári: p. Jurek 692 881 884, p. Andrzej 505 930 540
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 2 domáci miláčikovia
Pozemok je kompletne oplotený
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 4 osoby
Dodatočné informácie o cenách
Nevystavujeme faktúru
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 23:00
Odchod do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Hodnotenia - JELONKOWO – DOMEK
5.0•Počet hodnotení: 46
Jakub
5•1 Sep 2026
Niewielki, ale uroczy domek przycupnięty na skraju odosobnionej działki, z widokiem na góry. Czego chcieć więcej? Może tylko więcej czasu... Witek był super gospodarzem i mimo, że przyjechaliśmy trochę przed czasem, to nie stanowiło to żadnego problemu. Sam domek wyposażony we wszystko co niezbędne, a do tego z klimatem. Jedyne drobnostka, to, że mimo stojących w domku foteli, to brakuje nawet nie...
Anna
5•31 Aug 2026
Piękne widoki, bardzo ładny domek, szkoda, że pobyt mieliśmy krótki :) Dziękujemy!
Martyna
5•4 Aug 2026
Bardzo przyjemna przestrzec, wspaniały widok na polane i las. Widoku i klimatu na tarasie nie sposób uwiecznić na zdjęciach :) Mieliśmy też przyjemność jeść chleb gospodarzy - bardzo pycha! Podjazd i zjazd pod domek dość stromy - dla wyższych aut bez problemu, ale uwaga jak ma się niskie zawieszenie :)
ŁUKASZ
5•2 Aug 2026
Zdecydowanie polecam!!!
Dorota
5•26 Jul 2026
Domek jest uroczy, klimatyczny i wyposażony we wszystko, co potrzebne do komfortowego wypoczynku. Największym atutem jest jednak przepiękny widok z tarasu, który zachwyca o każdej porze dnia. Właściciele to absolutnie wspaniali, bardzo mili i niezwykle pomocni ludzie. Mają w sobie mnóstwo elastyczności – nie trzymają się sztywno żelaznych norm, chętnie podpowiedzą, co ciekawego warto zobaczyć w o...
Marta
5•15 Jul 2026
Piękny, komfortowy domek położony w malowniczym miejscu - dosłownie na szlaku górskim. Cisza, spokój, ustawienie domku na działce pozwala zachować prywatność. Domek jest dobrze wyposażony, przytulny, urządzony z dbałością o szczegóły. Ma świetny taras, z którego można obserwować przychodzące sarny, ptaki, zachodzące słońce.. Bardzo dobry kontakt z właścicielami. Gorąco polecamy wszystkim, którzy...
Zofia
5•11 Jul 2026
Śliczne, spokojne miejsce, z kojącym widokiem na łąkę i las. Na miejscu jest wszystko czego potrzeba do odpoczynku. Mili gospodarze. Polecam!
Rafał
5•6 Jul 2026
Spędziliśmy miły czas, wspaniałe piękne i ciche miejsce. Chleb pyszny, mnóstwo przepysznych poziomek na posesji i dookoła które syn ogołocił jak kombajn. Gospodarze przesympatyczni i pomocni. Była też łania widoczna z tarasu, więc nazwa jak najbardziej trafna. Polecam.