Deti nás netrápia. Takýto nápis by mohol visieť pri vchode do Sobieszówky. Nie je to tam len preto, že všetko tu hovorí samo za seba. V prvom rade tu máme prímorský piesok, stromy na lezenie a skvelé ihrisko. Máme aj úzkorozchodnú železnicu, ktorá prejde osemkrát denne tesne za plotom. Platí pravidlo: cestujúcim farebných vozňov vždy mávame. Ďalšie pravidlá: namiesto televízorov máme knihy a heslo WiFi zdieľame iba s dospelými, hoci sme si všimli, že im je to málokedy užitočné, pretože sa tu veľa rozprávame a ešte viac smejeme. Deti sa okamžite spájajú a fungujú spolu a dospelí ich rýchlo nasledujú.
Chcete preskúmať Żuławy na dvoch kolesách? Žiadny problém, na mieste máme požičovňu bicyklov a detskú sedačku.
Na pieskových dunách sme postavili dva sivobiele dvojdomy zo smrekovej guľatiny. Sú rozdelené na polovicu, ale fungujú spoločne - spája ich terasa, kde sa odohráva život. Tri časti sú pre vás, jedna zostáva naša. Každý deň je iný. Spontánne organizujeme deň oblátok, zmrzliny, medovky, či zeleninového šalátu. Radi spolu vymýšľame veci. Zapáľte oheň s brezovou kôrou, spoločne na ňom opečte maces alebo si v kotlíku uvarte fašírkovú polievku. Ozdobíme mušľami, kamienkami a morskými tyčinkami. Povieme vám o priateľských včelách a vtákoch, ktoré žijú v neďalekom Vtáčom raji. Vyskúšate si peľ z kvetov, pripravíte si domáce cestoviny, alebo sa vyveziete motorovým člnom na stretnutie s tuleňmi. Tu vás musíme varovať. Stáva sa, že deti nechcú odísť. Spomínajú na chuť medovky, hrajú sa na lovcov jantáru, zbierajú bobule v lese, pozorujú tulene a súhlasia, že sa vrátia domov, len výmenou za prísľub, že sa vrátia o rok.
Sobieszówka je splnením našich snov o drevenici pri mori. Dva domy na dune postavené zo smrekovej guľatiny (ide o dvojdomy, rozdelené na polovicu a oddelené spoločnou terasou s dreveným stolom a kreslami). Stavali sme ich s ohľadom na rodiny s deťmi. Jedna z týchto štyroch častí je naša. Vďaka tomu sme vám nablízku, ak by ste čokoľvek potrebovali. Tri sú vám k dispozícii.
Každá časť má 36 m² Pozostáva z priestoru na prízemí (s obývacou izbou prepojenou s kuchyňou a jedálňou a kúpeľňou so sprchovým kútom) a podkrovia (otvorený priestor s tromi lôžkami - jedna dvojlôžková s rozmermi 100 m2). 140x200 cm a dve samostatné s rozmermi 80x200 cm).
Na poschodie vedie drevené schodisko s bezpečnostnou bránou.
Máme relaxačnú zónu s pohodlnými sedadlami, lampami a krbom, kde zvyčajne trávime večery. Pre deti máme skvelé ihrisko a atrakciu v podobe úzkokoľajky, ktorá niekoľkokrát denne prechádza tesne za plotom (áno, náš areál je oplotený).
Naši hostia oceňujú, že je tu ticho, pretože sa nachádzame mimo turistických trás, ale na najbližšiu divokú pláž to budete mať 15 minút chôdze. Môžete k nám prísť autobusom, hneď vedľa je zastávka.
Môžete si tu variť sami, pretože kuchynky sú veľmi dobre vybavené. Ak sa rozhodnete jesť vonku, najbližšia reštaurácia bude vzdialená 200 metrov. Vieme, kde môžete ochutnať pravú Żulawskú kuchyňu, podávanú v 300-ročnom holandskom dome, a radi sa s vami o tieto poznatky podelíme. Pre najlepšiu zemiakovú babku, pravé nakladanie a mennonitskú fašírkovú polievku s kalamusovým pivom zájdite do Gospoda Mały Holender. Vyskúšate aj dezert Żulawských železničiarov.
Pravidelne predávame lahodný med zo Żuławy a počas prázdninových mesiacov pre vás vieme zabezpečiť nákup miestnych produktov (syr, vajcia a zelenina).
Jantar sa nachádza na hranici pohoria Visla a Żuławy Wiślane. Vo svojej tichej časti, kam ani v hlavnej sezóne nedosiahne prímorský hluk, sa Sobieszówka nachádza na pieskovej dune.
Od divokej pláže budete vzdialení asi 900 metrov. Dovedie vás k nemu lesný chodník. Môžete tam stretnúť zberateľov jantáru.
Ak pôjdete ďalej, dostanete sa k ústiu Visly. Ide o priekopu, teda umelé ústie rieky. Prieplav je dlhý 7,1 kilometra a jeho šírka je od 250 do 400 metrov. Obkolesujú ho protipovodňové hrádze vysoké 10 metrov.
V blízkosti ústia rieky Visly sa nachádza prírodná rezervácia Mewia Łacha, ktorá chráni miesta rozmnožovania rôznych druhov rybárov a kŕmne a odpočinkové biotopy brodivých vtákov a parohovitých vtákov. Stretnúť tu môžete labute, kormorány, kulíky, pieskomily, morské morské ryby, množstvo druhov čajok, kačice, rybáriky a dokonca aj orly morské.
Na piesočnatých plochách rezervácie môžete obdivovať sivé tulene. V prípade záujmu zorganizujeme výlet motorovým člnom na ich ostrov. Výhľady sú nádherné.
Żuławy je jedinečná krajina, o ktorej históriu a chute sa chceme podeliť. Vďaka výstave fotografií, ktorú sme na mieste pripravili, ju budete môcť bližšie spoznať a potom si zájsť pozrieť veterné mlyny, domy s arkádami a zjesť fašírku. Vytvorené z mennonitského pravidla, ktoré porušil Karol Okreasa v jednej z jeho epizód „Okrasa porušuje pravidlá“. Práve v našom okolí sa Karol naučil variť túto jedinečnú špecialitu Żulawskej kuchyne v kotlíku na ohni. My máme taký kotlík a na ohni si občas uvaríme fašírkovú polievku.
Bicykle máme na mieste, a ak máte vlastné, odporúčame si ich vziať so sebou. Trasa EuroVelo 10 (cyklotrasa R10) vedie 150 metrov od našich chát a vedie okolo Baltského mora. V Poľsku je dlhá približne 540 km, začína v Świnoujście a končí v Elblągu. Väčšina z nich vedie pozdĺž pobrežia mora. Odporúčame tiež turistiku po chodníkoch v okolí Sobieszówky. Počas nich sa môžete zastaviť na huby, čučoriedky, černice a lesné jahody.
Sobieszówka sa nachádza hneď vedľa koľajníc úzkorozchodnej železnice Żuławy, ktorá prechádza popri domoch 8-krát denne (ranných zvukov sa nebojte, prvá jazda je okolo 9. hodiny rannej). Našim pravidlom je mávať cestujúcim v jeho farebných otvorených vozňoch. Vlakom sa dostanete do miest Sztutowo a Mikoszewo, kde sa rieka Visla vlieva do Baltského mora.
Večery v Sobieszówke sú plné praskotu ohňa, spoločného opekania klobás a dlhých rozhovorov. Občas organizujeme letné letné kino.
V prípade záujmu vieme dohodnúť rodinné fotenie pri mori.
Sobieszówka miluje deti! Súčasťou domčekov je „baby“ balíček (cestovná postieľka, vanička, vysoká stolička a pár ďalších vychytávok) a zábradlie na vrchu schodiska. V našom areáli je piesok, sú tu borovice na lezenie a stena slúžiaca rovnakému účelu, sú tu hojdacie hojdacie siete, rúrka, hojdačky, chladivé palice a veľa hračiek. Môžeme zorganizovať aj workshopy pre deti, napr. Konáme spontánne, rozprávame sa s deťmi, reagujeme na ich potreby a rozvíjame ich záujmy. Televízory tu nemáme, ale máme čas, ochotu a milióny nápadov, aby sa tu deti mali čo najlepšie!
