Preložené cez Google Translate
Bude ťažké vymenovať všetko, čo vás tam čaká, ale pokúsime sa. Našou pýchou je vlastné jazdecké centrum. Vyučujeme jazdu na koni, organizujeme exkurzie, vzdelávacie aktivity s koňmi, ale aj vychádzky a gymnastiku na koňoch pre deti. V našej stajni máme poníky, malé kone a haflingy. Viac ako 40 rokov v sedle a 20 rokov vlastníctva vlastných koní znamená, že už o nich vieme dosť veľa a radi sa o tieto poznatky podelíme.
V našom areáli je aj požičovňa elektrobicyklov. Vieme pre vás zorganizovať výlet na naše obľúbené a nezvyčajné miesta, napr.
Na mieste budete mať k dispozícii: saunu, vírivku na mieru, miestnosť na jogu, prístrešok na grilovanie, športové ihrisko a ohnisko. Našou oblasťou preteká zurčiaca rieka Biała Lądecka a na druhej strane cesty je les s turistickými chodníkmi, cyklotrasami a lezeckými skalami.
Užijete si tu: cyklistiku (tam sa tiahne 260-kilometrový Singletrack Glacensis s jednosmernými lesnými cestami pre skúsených cyklistov), turistiku v Zlatých horách a Śnieżniku, vstup na vyhliadkovú plošinu na vrchu Trojak alebo Borówkowa Góra, návšteva jaskyňu Radochowskú a Medvediu jaskyňu, cválanie po lúkach, kúpanie na kúpalisku v Starej Morawe, návštevu pevnosti Kladsko, účasť na kultúrnych podujatiach v Lądku-Zdróji. Ak máte radi koncerty, blšie trhy a iné susedské akcie, pozrite si kalendár Lądek-Zdrój (https://ckirladek.pl/layout-b/). Oplatí sa zájsť aj na Złoty Stok a prejsť sa po podzemnej turistickej trase Zlatá baňa s podzemným vodopádom.
V samotnom Lądku-Zdróji môžete navštíviť:
– Dendrologický park Arborétum a potom ešte kúsok k prameňu Jadwiga,
– zariadenie prírodnej medicíny Zdrój „Wojciech“ s neobarokovou výzdobou, krásny bazén s termálnou vodou a perličkové vane z 19. storočia,
– trhové námestie s niekoľkými historickými kostolmi.
Okrem Červeného hlavného sudetského chodníka sa oplatí prejsť aj chodníkom Marianny Orańskej, vyhliadkovým chodníkom Borderland Peaks a chodníkom od penziónu Marianna vedúcim k Stolovým skalám. Skałki Lądeckie sú zase lahôdkou pre horolezcov. Z Orłowiec sa môžete vydať do Orłówky, Jawornika, Borówkowa (nádherná panoráma Zlatých hôr) alebo Wójtowej. V blízkosti Złotého Stoku sa nachádza tréningový a tréningový chodník pre nordic walking.
Najbližšia lyžiarska stanica je v Lądku-Zdróji, o niečo ďalej sú strediská Czarna Góra a Zieleniec. Pre skialpinistov odporúčame divoký výlet na Śnieżnik, pre bežcov do Bielic, kde je spolu 85 km trás na poľskej aj českej strane.