Poza Światem

V dvojposchodovom dome s rozlohou 480 m2 - prenajíma sa exkluzívne. Na prízemí sa nachádza hala s krbom, jedáleň, kuchyňa a dve izby s kúpeľňami. - Izba č. 1 je pre dve osoby - dve samostatné postele, ktoré je možné spojiť. V kúpeľni je sprchovací kút. - Izba č. 2 pre 4 osoby - dve samostatné lôžka, ktoré sa dajú spojiť a rozkladacia pohovka pre 2 osoby. V kúpeľni je vaňa a sprchovací kút. Na poschodí: - Izba č. 5 pozostáva zo spoločenskej miestnosti momentálne prerobenej na miestnosť na cvičenie jogy a dvoch dvojlôžkových izieb s oddelenými lôžkami. Jedna kúpeľňa so sprchovacím kútom. - V izbe č. 6 (izba pre 3 osoby) je manželská posteľ a jednolôžko japonské šikmé. V kúpeľni je sprchovací kút. - Izba č. 7 pre dve osoby - manželská posteľ. V kúpeľni je sprchovací kút. - Izba č. 8 pre 4 osoby - dve samostatné postele a jedna manželská posteľ. V kúpeľni je sprchovací kút. Izba č.5 je prepojená dverami s miestnosťou č.6. Izba č.7 a izba č.8 sú umiestnené v samostatnej chodbe. Môžete prísť aj s domácimi miláčikmi - prosíme Vás, aby ste ich dávali pozor a upratovali - sme vybavení ohrádkou, klietkou, nosičmi, voliérou pre vtáčiky (zadarmo len keď tam nie je náš papagáj).

Prípravu jedál necháme na vás. K dispozícii máte veľkú kuchyňu a jedáleň. V lete odporúčame podávať jedlá na krytej verande. Poradíme Vám, že v našom meste môžete využiť ponuku reštaurácie/obchodu s domácimi potravinami a domácimi zaváraninami - Wiejskie Specjały - vzdialenej 1 km, takže sa tam dostanete pešo. Sú tu chutné večere a skvelé slané a sladké prípravy. Môžete si kúpiť aj chlieb. V dedine sa dajú kúpiť aj vajcia, syr, mlieko a v meste vedľa neho syr od Senderka. Nachádza sa tu aj malé vinárstvo. S objednaním raňajok nie je problém - robia sa na mieste alebo využívame catering. Môžete si objednať aj iné jedlá, catering na akcie a torty. Miestne jedlo je chutné.

V takýchto podmienkach sa odpočinok deje sám - pozemok s lesom, čiastočne oplotený, s rozlohou takmer hektár, takže môžete hojdať, môžete si dať kávu na verande, môžete poškriabať mačky uši. Máme niekoľko adoptívnych mačiek, takže jedna z nich bude určite na obzore, túži po hladkaní. Doma na vás čakajú knihy – takmer všetky kriminálne romány. V záhrade máme aj saunu a vírivku na zahriatie v chladnejších dňoch a na letné kúpanie. Pod oknami začína les, takže prechádzka je nablízku a ráno otvárať oči s výhľadom na les je sen. V hubárskej sezóne netreba chodiť ďaleko, stačí zájsť do súkromného lesa v papučiach. Stáva sa, že po 10 minútach hubárčenie skončí s plným košíkom. Keď som tam, môžem navrhnúť spoločnú jogu - cvičím Kundalini jogu, môžem ukázať aj magické spôsoby omladenia - tejpovanie. V našej miestnosti na jogu si samozrejme môžete zacvičiť sami, môžete tam organizovať workshopy, tance, meditácie, deti si tam môžu zatočiť. Máme sprievodcov po Roztocze - odporúčame vám ho preskúmať autom aj na bicykli. V skratke: v Józefówe sú skvelé vodné nádrže s krásnou piesočnatou plážou (v Józefówe sú aj lomy) a v Jacni - viac gastronómie, lanový park, bludisko, vodné bicykle a veľmi pekné ihrisko pre deti. Na oboch nádržiach sa dá loviť. V Jacnii je aj promócia - môžete si posedieť, oddýchnuť si a meditovať. Niektoré atrakcie sú dostupné len počas sezóny. ZOO netreba robiť reklamu - sú tu Echo rybníky, vodná nádrž Rudka, kajaky, poľské kone, múzeá, pivovar. Roztocze je krasne.