V Poľsku je 113 miest s názvom Zalesie. Ak teda máte na mysli nejaké Zalesie, je veľká pravdepodobnosť, že to nie je naše. Nájdite nás juhozápadne od Białystoku, 25 km od farebných okeníc Plutycze a 22 km pri Łapy. Štatistika hovorí, že počet obyvateľov nášho Zálesia je 131 ľudí, takže nemožno poprieť, že ide o malú obec. Práve tu sme však našli domček zo smrekovca, ktorý sme chceli zrekonštruovať. Vystavili sme krásne dosky, osviežili kachľovú pec, na steny nalepili babkine tapety a vytvorili kúpeľňu so všetkým moderným vybavením.

Teraz sa s vami môžeme podeliť o našu chatu na vidiecky oddych a nič nerobenie. Pre pár alebo skupinu štyroch, nevyhnutne s domácimi miláčikmi. Môžete ísť na prechádzku po poliach, môžete ísť do Hostinca na chutnú večeru, môžete si ľahnúť na lehátko a počúvať žeriavy. Vidiecke mačky pobehujú po dvore a vtáky jedia na verande. Pozývame Vás na vidiek, na Zálesie 53.

V drevenici, ktorá prešla zaslúženým faceliftom. Dom je určený pre 2-4 osoby. Odstránili sme drevovláknité dosky a obnažili drevo. Chate sme prinavrátili zašlú slávu a vyzdobili ju ako u starej mamy. Je to útulné a teplé.
Toto teplo zabezpečuje kachľová pec v kuchyni. Môžete sa ním zahriať, variť, alebo nad ním sušiť huby.

K dispozícii je tiež:
- moderná kuchyňa s umývačkou riadu,
- obývacia izba s rozkladacou pohovkou,
- stôl na spoločné jedlá,
- vzdialený pracovný kútik,
- spálňa s manželskou posteľou a malou detskou posteľou za dvojitými dverami,
- kúpeľňa s celkom moderným sprchovacím kútom.

Odporúčame pokojné prechádzky po krajine a cez polia. Cyklovýlety a náročnejšie rallye po okolí (bicykle so sebou).
Bol tu zaznamenaný Go to Bielsk Podlaski - Znachor z roku 1982. Vidieť tu môžete aj rozprávkový modrý pravoslávny kostol a neďaleko môžete navštíviť kaštieľ Smulski v Hołowiesku.

Odporúčame tiež zájsť (na bicykli alebo autom) do obce Plutycze, ktorá sa nachádza na Traile Open Shutters Trail.

Ak ste naozaj hladní a nakupujete, odporúča sa Gospoda Ziemia Brańska – môžete si dať chutné jedlo a poriadne si urobiť zásoby na neskôr. V Hostinci si môžete nakúpiť - miestne zaváraniny, lahôdky, alkohol, pečivo.

Samozrejme môžete ísť aj do Białystoku, Supraślu (a tam musíte zájsť do Múzea ikon) a na Bison Show Farm v lesnej oblasti Supraśl.

Hneď pri sporáku je kútik s písacím stolom a pohodlným kreslom. Práca so studenými nohami vám teda nehrozí. Môžete sa pohodlne usadiť, počúvať hudbu zo starého rádia a v pokoji pracovať.