Preložené cez Google Translate
Je tu raj, presnejšie Rajgród, pôvabné mestečko v Rajgródskej jazernej oblasti, na hranici Varmijsko-mazurského a Podlaského vojvodstva, v nárazníkovej zóne Národného parku Biebrza. Čaká tu na vás divoká príroda, ktorú môžete so šálkou kávy v rukách obdivovať z terasy (ráno tu môžete spozorovať srnky, jelene a zajace, v okolí žijú aj losy).
Najväčšie jazero v našej jazernej oblasti je jazero Rajgrodzkie, od ktorého sme vzdialení 350 metrov (asi 10 minút chôdze chodníkom vedúcim cez polia a lúky. Jazero Rajgrodzkie má veľmi charakteristický tvar. Pozostáva z hlavnej nádrže a štyroch predĺžené ramená (zátoky) Na severe sú to jazero Przepiórka (severovýchod) a Stackie (severozápad), na juhu sa nazýva Zatoka Czarnowiejska a hlavná nádrž a východný záliv, na ktorom sa nachádza Rajgród. je jazero Rajgrodzkie Na jazere je niekoľko pláží, jednou z nich je sezónna pizzeria. Pri jazere si môžete prenajať vodné vybavenie a zajazdiť si na kajaku.
Blízko budete aj do lesa. Ak chcete lepšie spoznať národný park Biebrza, zájdite do Poľného vzdelávacieho strediska Grzędy (predtým Lesnícka chata Grzędy), kde je sieť turistických chodníkov a náučných chodníkov. Pri troche šťastia tu môžete zahliadnuť kŕmenie losa, stretnúť sa s vlčími stopami alebo vidieť orla krikľavého vznášať sa na oblohe. Nádherná je aj veľmi vzácna vegetácia (vŕba laponská, rosička okrúhlolistá, obuvník obyčajný). Centrom prechádzajú tri náučné chodníky: "Borek bartný", "Czerwone Bagno" a "Dunes". Môžete tiež pozorovať zvieratá, ktoré sa zdržiavajú v Stredisku pre rehabilitáciu zvierat (zvyčajne losy, srnce a diviaky) a navštíviť kone v Centre ochrany prírody Konik Polski.
Žltý turistický chodník vedie z Rajgródu na TOE Grzęda. Začína pri jazere Rajgrodzkie, potom vedie popri jazere Dreństwo, potom cez lesy Rajgrodzkie, prechádza cez rieku Jegrznia, vstupuje na hranice BNP a končí pri lesníckej chate. Trasa je dlhá 18,3 km a dá sa prejsť na bicykli. Vedie tu aj červená trasa (z Rajgródu po križovatku trás za Działom Kumkowským), po ktorej sa dá prejsť na bicykli v úseku Rajgród-Nowy Świat. Milovníkov dvoch kolies poteší, že v areáli vedie aj zelený trail R-11 EURO Velo a Podlasie Bociani Trail.
23 km od Rajgródu sa nachádza Augustów, kde sa môžete zastaviť na večeru. A z 35 km vzdialeného Ełku sa vyberte na výlet loďou.
O niečo ďalej sú jazerá: Serwy, Tobołowo, Blizno, Blizienko, Busznica, Studzieniczne a Białe. Ďalej plavebná komora Augustowska a les Augustowska s cyklistickými a turistickými chodníkmi. Oplatí sa ísť na prechádzku po vlčích stopách (cesta „Vlčia cesta“, ktorá je jedným z ôsmich bodov „Vlčej cesty“) a navštíviť náučné chodníky národného parku Wigry. Môžete sa tiež vydať na rafte do Czarna Hańcza, Marycha, Rospuda alebo zájsť do prírodnej rezervácie Perkuć a absorbovať tam chlorofyl neobmedzene. Pre záujemcov výlet úzkokoľajkou Wigry.
Necelú hodinu cesty od Rajgródu sa nachádza celoročný areál WOSiR-Szelment.