Ittowken
priestor pre menšiu skupinu v zrekonštruovanej stodole
sme v strede dediny, ale obklopení stromami
máme bazén na krásnom mieste
povieme vám, čo vidieť v okolí
bývame vedľa
máme na prenájom 3 bicykle (zdarma)
Rýchla kontrola
Toto je príbeh o dome na jazere, ktorý už neexistuje. Keď existovala, volala sa Ittowker See podľa názvu našej obce. Je to tiež príbeh o tom, ako vidieť výhodu v nedostatku. Pretože kým iné mazúrske osady dnes lákajú turistov, tú bez jazera nikto nenavštívi. Keď koncom 19. storočia zavládla chudoba v dnešnom Witówku a potom v Ittowkene, obyvatelia sa rozhodli vypustiť vody zo svojho jazera, aby získali ďalšiu ornú pôdu. Územie však nebolo nikdy úplne odvodnené: na jeho mieste nie sú žiadne orné polia ani lúky - je tu tajomný bazén so rinčaním žeriavov a bzukotom neviditeľného bučiaka. Už 20 rokov investujeme lásku a prácu našich rúk do tohto nevšedného kútika s pocitom, že odmena pre oči a dušu prichádza s úrokmi. Tieto 2 hektáre s pruským pletivom a starými stromami v malej mazúrskej dedinke v srdci lesa nás každý štvrtok priťahujú ako magnet. Naše šťastie je pre väčšinu ľudí na Mazurách deficit. Spoznajte chuť a farbu dovolenky na zapadákove: v dome, ktorý premyslene vedie dialóg s históriou a atmosférou dediny.
Hostiteľ:
Bartosz i Agnieszka
Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
V meste bývame trvalo, no pred 20 rokmi sme kúpili starý biotop, ktorý s rešpektom k prírode systematicky rozširujeme. Zamýšľame sa nad kvalitou života na vidieku. Naše domy sú stará mazúrska tkanina obklopená tieňom starých stromov na pozemku s rozlohou dvoch hektárov. Oči kŕmime plodmi našej práce v záhrade, inšpiráciu hľadáme v anglických záhradách. | Venujeme sa záhradke, práca v nej sa stala našou mantrou. Večer odpočívame, hľadíme na hviezdnu oblohu. Je to miesto oddychu pre zaneprázdnených ľudí. Bude to doplnok pre tých, ktorí sú uvoľnení. Každý si tu nájde to svoje.
O spaní
5 os. – Ittowken
180 m²
•bez domácich miláčikov
samostatne stojaci dvojpodlažný dom ako súčasť biotopu. 2 ha kompletne oplotený areál s bazénom. Sú tu tri spálne, z toho jedna jednolôžková. jedna kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC na prvom poschodí. plne vybavená kuchyňa a jedáleň. plynový gril k dispozícii na terase.
Čo nájdete na mieste?