W POLACH

Na konci cesty, v poliach Lublinskej pahorkatiny, kam hluk miesta nedosahuje. Hovoríme si „umenie agroturistiky“ – umenie je jedinečná práca v našich interiéroch, ale aj možnosť zapojiť sa do farmárskych prác a zažiť prírodu. Máme kožušinové klubové apartmány 🐾: #1 ČEREŠŇA - s krásnou, starou čerešňou v súkromnej záhrade, dve súkromné terasy. Zasklená veranda s obývacou izbou prepojenou s kuchyňou a jedálňou. Tichá spálňa s vlastnou kúpeľňou s dvojitým sprchovacím kútom. Druhá kúpeľňa je bližšie k súkromnej saune. A čarovná stará tehla, ktorá tu spomína na staré časy. #2 ŚLIWA - krásny, priestranný a panoramaticky presklený byt. Na prízemí sa nachádza obývacia izba s kuchyňou, veľkou pohovkou a ostrovčekom na rodinné varenie, sauna a súkromná terasa. Na poschodí dve útulné spálne, z toho jedna s vaňou :) To všetko ponorené do slivkových tónov a doplnené obrazom Kamila Stańczaka. #3 HAWAT - priestranný a panoramaticky presklený byt. Na prízemí sa nachádza obývacia izba s kuchyňou, veľkou pohovkou a ostrovčekom na rodinné varenie, sauna a súkromná terasa. Na poschodí dve tiché spálne, z toho jedna s vaňou :) To všetko ponorené do červených tónov a doplnené obrazom Kamila Stańczaka. A apartmány, v ktorých vítame domáce zvieratá: #1 HRUŠKA - komfortný štvorposteľový apartmán s dvomi spálňami umiestnený na polootvorených medziposchodiach. Na poschodí je aj čitateľský kútik v hruškových tónoch. Na prízemí priestranná obývacia izba s celou presklenou prednou stenou, súkromnou saunou a terasou, nádherný obraz Kamila Stańczaka v rastlinnom ráme. #2 MALINA - komfortný štvorposteľový apartmán s dvomi spálňami umiestnený na polootvorených mezanínoch. . Na poschodí je aj čitateľský kútik v malinových tónoch. Na prízemí priestranná obývacia izba s celou presklenou prednou stenou, súkromnou saunou a terasou, nádherný obraz Kamila Stańczaka v rastlinnom ráme. #3 MIRABELKA - Mirabelka je náš jediný byt so sieťkou na čítanie kníh namiesto časti stropu. Na poschodí sa nachádza čitáreň a tichá spálňa s vaňou. Na prízemí sa nachádza obývacia izba s pohodlnou pohovkou a veľkou presklenou stenou s výhľadom na les. Nechýba ani kuchyňa s ostrovčekom ideálnym na rodinné varenie, dve kúpeľne a terasa.

Všetky apartmány sú vybavené vlastnou kuchynkou. Na požiadanie (a s veľkou radosťou) vám poskytneme raňajkové košíky s miestnymi produktmi: vajcia, syr, zelenina, zaváraniny a iné. Raňajky pripravujeme v mäsovej a vegetariánskej forme. Cena: 50 PLN/osoba.

Pozývame vás zažiť dovolenku na vidieku... ale s množstvom umenia. V našich apartmánoch nájdete privátne sauny (výnimka: apartmán Mirabelka, kde vedľa postele visí sieť na opaľovanie a čítanie kníh). Okrem toho má každý apartmán: stolové hry, knihy a terasy. Ak budete chcieť, zorganizujeme pre vás hodiny jogy a masáže. Okrem toho majú apartmány Śliwa, Głóg a Mirabelka vane. Záujemcov zoberieme do nášho ovocného sadu, aby sme im ukázali kúsok zo života na farme :) Ak potrebujete umenie, odporúčame sa odviezť do Lublinu (23 km) a Kazimierz Dolny (24 km). V neďalekom Nałęczówe (8 km) nájdete aj zaujímavé múzeum Bolesława Prusa, očarujúci Kúpeľný park a roklinu „Głowackiego“, ako aj malé múzeum Stefana Żeromského. Čo môže byť prekvapujúce, 18 km od hotela sa nachádza lyžiarsky svah (Rąblów, Nart-Sport).