Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Domek Deszczowa

Poľsko, Suwalszczyzna, Augustów

1 dom

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Nedávno sme na jazere pozorovali plávať jeleňa. Obaja pochádzame z Augustówa a myslíme si, že tunajšie prírodné prostredie je mimoriadne očarujúce, ale nemysleli sme si, že by nás príroda mohla prekvapiť. Preto sme našu drevenicu vybavili ďalekohľadom a ďalekohľadom, aby vám neunikol žiaden jej zázrak. Postarali sme sa aj o pohodlie dvoch spální, terasy s nádherným výhľadom na vodu a loďky, na ktorú sa dá vyplávať. Pozývame vás do domu, ktorý sa oficiálne nachádza v rámci hraníc Augustówa, ale nemá nič spoločné s ruchom turistov. Kedysi tu bola dedina Sajnek, názov a vidiecka atmosféra zostali. Okrem jazera Sajno máme aj jazerá Sajnek a Sajenko. Koreň sai- pochádza z jazyka Jatvin a znamená prúd, rieka. Máme tu aj rieku, volá sa Sajownica. Môžete u nás prebudiť alebo rozvinúť svoju ornitologickú vášeň, navštíviť všetky okolité stojaté i tečúce vody a ukryť sa v Augustovskom lese. Dá sa v ňom nájsť pokoj.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Ula i Grześ
Sme Ula a Grześ. Pochádzame z Augustówa. Spájala nás láska k hudbe – počas strednej školy hral Grzesiek na bicie, ja som spieval v kapele v kultúrnych strediskách Augustów. Odišli sme študovať do Varšavy a žijeme tam dodnes. Sme šťastní rodičia Staśa a Witeka. Vzdelaním a vášňou som geológ a Grześ je inžinier automatizácie železníc. Máme radi prírodu a dobrý zvuk. Vždy sme sa radi vracali do rodného mesta, najmä do Sajenku, a naším najväčším snom bolo vybudovať si tu vlastné miesto, kde by sme si podľa vlastných predstáv oddýchli od varšavského zhonu. Vďaka tvrdej práci a veľkej pomoci Grześovho talentovaného otca sa nám podarilo vytvoriť toto miesto pre nás a pre vás. Sme rodina alergikov, takže hoci máme radi zvieratá, nemôžeme ich hostiť. Náš mladší syn má obzvlášť ťažkú formu alergie, takže vieme, aký dôležitý je bezpečný priestor a snažíme sa mu ho poskytnúť. Sme otvorení a túžime spoznávať nových ľudí a ich príbehy. Veríme, že výmena skúseností a postrehov môže rozšíriť obzory.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Obmedzujeme igelitky, v každej izbe je nákupná taška/košík
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Sadíme stromy
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Nemáme TV
Strmé schody
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Uprostred dediny (máme susedov)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Oblasť Natura 2000 – biotopy a vtáčie územia
Oblasť Natura 2000 – biotopy a vtáčie územia
spev vtákov 24/7, ďalekohľad na pozorovanie
spev vtákov 24/7, ďalekohľad na pozorovanie
cez Sajenek vedie trasa Green Velo
cez Sajenek vedie trasa Green Velo
Na brehu máme čln a doma ďalekohľad
Na brehu máme čln a doma ďalekohľad
Chata s 2 spálňami pre 4 osoby
Chata s 2 spálňami pre 4 osoby
z terasy krásny výhľad na jazero Sajenko
z terasy krásny výhľad na jazero Sajenko

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 1 dom
Icon do 4 osôb
Icon kúpeľňa: 1
Icon manželská posteľ : 1
Icon posteľ : 2
Icon rozkladací gauč: 1
Icon bez domácich miláčikov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Dom s výhľadom na jazero Sajenko a veľkou terasou. V obývačke je pohodlná sedačka, krb a stôl, vedľa nej je kuchynský kút. Na prvom poschodí sú dve spálne – väčšia s manželskou posteľou a menšia s dvomi samostatnými lôžkami. Máme prístup k jazeru a loďke a malé ihrisko pre deti v záhrade. Hoci sa Sajínek nachádza v rámci hraníc Augustówa, sme ďaleko od zhonu. Užijete si tu ticho a krásny výhľad na jazero.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Spoločné priestory

Terasa (21 m2)
Kozub
Knižnica

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Oplotený areál

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Stredný internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Nemáme televízor

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Práčka

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Kuchyňa

Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Moka kávovar
Chladnička
Varná doska
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Bar Samoobsługowy „Jędrek” (10 km)
Bar Szybkiej Obsługi ul. Mickiewicza 3 Augustów  (9 km)
Restauracja Fisza (9 km)
Nowa Szekla Tawerna&Bar (11 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Na targu w Augustowie w dni handlowe (wtorek i czwartek) można kupić plony prosto od lokalnych rolników - warzywa, owoce, jajka, sery. Znajdziecie tam też panią sprzedającą sękacze i mrowiska z prawdziwego zdarzenia. (10 km)
W Augustowskiej Miodosytni można zaopatrzyć się w miody pitne i podpiwki produkowane lokalnie w tradycyjny sposób przez Piotrka i jego przyjaciela - bartników z Augustowa. (9 km)
Augustowskie Smaki Natury to gospodarstwo ekologiczne specjalizujące się w wyrobach mlecznych, zwłaszcza serów. Mieści się w miejscowości Netta pod Augustowem - można tam pojechać lub zamówić produkty na miejsce. (17 km)
Co jakiś czas na augustowskim rynku organizowane są kiermasze rękodzielnictwa i wyrobów lokalnych, gdzie można zaopatrzyć się w lokalne smakołyki. (9 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Market Lipowiec (7,7 km)
Piekarnia Barnatowicz - najlepsze pieczywo, szczególnie bułki są świetne. Można załapać się też na ciepłe pączki z wiśnią, które smakują jak domowe. (9 km)
Kaufland (9 km)
Lidl
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon pri jazere
Icon v lese / na kraji lesa
Icon na dedine
Icon Na pobreží

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Vitajte v Sajenku, kedysi dedinke, dnes administratívnej časti Augustówa, ktorej centrum je od nás vzdialené približne 8 km po priamke. Sajnek má malebnú polohu na východnom brehu jazera Sajno a okolo jazier Sajnek a Sajenko. Na tú budete mať výhľad z okien a terasy našej drevenice. Našou najväčšou atrakciou je ohromný pokoj. Nachádzame sa v oblasti Natura 2000 (Ostoja Augustowska), našimi susedmi sú zvieratá, ktoré možno pozorovať ďalekohľadom. Podarilo sa nám vidieť plávať jeleňa. Na druhej strane jazera sa nachádza pustovnícka chata a prírodná rezervácia Stará Ruda. V dome máme ďalekohľad na pozorovanie vtákov a ďalekohľad na pozeranie na nočnú oblohu. Máme prístup k jazeru a loď, ktorá vám bude k dispozícii. Najbližšia pláž je vzdialená 5 minút jazdy autom pri jazere Sajno. Choďte sa pozrieť na Ślepe Jeziorka, sú to veľmi pôvabné, malé a zarastajúce vodné nádrže nazývané suchary. Ležia v kľukatej kotline, ktorú pravdepodobne kedysi zaplavovalo jedno veľké jazero. Sajenkom vedie cyklotrasa Zelené velo, chodník Na Kozi Rynek a Chodník Bieleho Orla. Ak môžete, vezmite si so sebou bicykle. Od jazera Sajno máme aj žltý turistický chodník. Neďaleko sa rozprestierajúci les Augustowska má nespočetné množstvo kilometrov turistických a cyklistických chodníkov. Oplatí sa ísť na prechádzku po vlčích stopách (cesta Wolf Trail, ktorá je jedným z ôsmich bodov Vlčieho chodníka) a navštíviť náučné chodníky národného parku Wigry. Môžete sa tiež vydať na rafting po Czarna Hańcza, Marycha, Rospuda alebo ísť do prírodnej rezervácie Perkuć a absorbovať tam chlorofyl neobmedzene. Pre záujemcov výlet úzkokoľajkou Wigry. Blízkosť litovských hraníc nabáda, aby ste sa pozreli, čo je zaujímavé u vašich susedov. V Litve nemôžete vynechať hrad Trakai a využiť obrovský bazénový komplex v Druskininkai, jeden z najväčších v Európe. O niečo bližšie, v Suwałki, sa nachádza aquapark s bazénmi, šmykľavkami a saunami.

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (0 km)
Pláž (2,5 km)
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre športovcov

Bežkárske trate (1 km)
Jazda na koni (14 km)
Tenisový kurt (8 km)
Kajaky (3 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Augustowskie Placówki Kultury organizują koncerty i ciekawe wydarzenia kulturalne m. in. spotkania z autorami i reporterami w ramach cyklu „Lektura obowiązkowa”. Przy APK działa też prężnie DKF Kinochłon organizujący seanse  i spotkania z twórcami filmów w augustowskim kinie. (9 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Pamiatky

Kanał Augustowski - śluza Przewięź (4 km)
Kanał Augustowski - śluza Swoboda (6 km)
Cmentarz Białki z I Wojny Światowej (1 km)
Pustelnia pw. św. Onufrego (1 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Deti majú v záhrade malé ihrisko a v domčeku plnú zásuvku výtvarných potrieb. Top 3 aktivity pre najmenších: pozorovanie zvierat cez ďalekohľad, obdivovanie hviezd cez ďalekohľad a výlety loďou do neznáma. Nižšie vám nechávame odporúčania rôznych rodinných aktivít a miest, ktoré sa deťom budú páčiť.

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Atrakcie pre deti

Detské ihrisko
Hračky pre deti
Pozorovanie hviezd ďalekohľadom
Veľa bezpečného priestoru na behanie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Detská stolička
Detské taniere a príbory
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Park linowy Lemur (9 km)
Plac zabaw Ustronie nad Kanałem Augustowskim (5 km)
Plac zabaw i siłownia na Wypustach (9 km)
Plac zabaw na bulwarach (9 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Aké možnosti práce na diaľku sú u Vás? Dajte nám vedieť, či máte k dispozícii pracovný stôl, dobrý a spoľahlivý internet alebo iné vybavenie, ktoré sa môže zísť pri práci.

Icon

Internet

Stredný internet/ WiFi
Download: Mb/s
Upload: Mb/s

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Spoločný priestor na prácu/ coworking
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Spoločný pracovný stôl
V niektorých izbách je malý pracovný stolík

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Deszczowa 5A, Augustów, Suwalszczyzna, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Môžete sa k nám dostať niekoľkými spôsobmi: • jazda z Augustówa po ceste DW664 - na prvej značke odbočte doľava smerom na Sajenek. Potom prechádzame cez nestrážené železničné priecestie a potom cez obec Sájenek. • pri jazde z Augustówa po ceste DW664 míňame prvú značku na Sájenku a pokračujeme rovno popri železničných tratiach a obdivujeme krásne jazero Sajno po pravej strane. Potom míňame železničný viadukt a ďalšie jazero (Sajenek), tentoraz vľavo. Dostaneme sa k ďalšej značke Sajenek, odbočíme doprava a ideme lesom na ulicu Deszczowa. Táto trasa je určite malebnejšia, aj keď o niečo dlhšia. • Alternatívna trasa vedie z Augustówa po ceste DK16 cez Studzienice. Táto cesta je tiež krásna, najmä pri západe slnka - môžete zastaviť na moste cez jazero Studzieniczne a potom vedie cesta k našej chate cez les.

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Vlak: Dworzec Kolejowy Augustów (7,5 km)
Dostanete sa k nám z vlakovej stanice taxíkom alebo na bicykli (trasa trvá asi 30 minút).

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 4 osôb
Icon Nočný pokoj od 22:00 do 06:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 18:00
Odchod od 08:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Doplňte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Elegancki nowy domek z pięknym widokiem na jezioro. Dalej tęsknimy za rechotem Kormoranów i wizytami Pana Bobra. Kontakt z właścicielami bardzo sprawny i uprzejmy. Jedne z lepszych wakacji ever ;)


5

Miejsce, widok, wyposażenie domku, kontakt z właścicielem- wszystko 5/5! Polecam na urlop dla wyciszenia i zmysłów - szczególnie przez wspaniały widok z kuchni i salonu na jezioro! Taras na 5plus;)


5

Byliśmy w domku w Augustowie i naprawdę nie ma się do czego przyczepić. Miejsce jest nowe, ciche i bardzo komfortowe. Najbardziej podobały nam się wypady na łódkę, spacery i bieganie po lesie, rowerowe wycieczki i grillowanie. Fajnie było też poczytać książki na świeżym powietrzu i obserwować zwierzaki na jeziorze przez lornetkę, która również była na miejscu. Dodatkową atrakcją był teleskop, przez które obserwowaliśmy nocne niebo. Domek jest świetnie wyposażony, właściciele pomyśleli o każdym szczególe. Wszystko jest łatwo dostępne i dobrze zorganizowane. Do Augustowa jest tylko 10 minut drogi autem, więc jeśli czegoś zabraknie, to nie problem podjechać do miasta. Polecenia miejscówek od Grześka były strzałem w dziesiątkę – szczególnie polecamy bar mleczny i smażalnię. Bardzo łatwy kontakt z super miłymi gospodarzami! Polecam to miejsce każdemu, kto chce odpocząć w przyjemnym otoczeniu i odciąć się trochę od miejskiego zgiełku!


5.0 4 opinii