Nemáme tu nič zbytočné. V skutočnosti sme Chilchatu vytvorili preto, aby nič nerušilo chilchatu, očistu hláv a odbúranie záťaže z pliec. Sofistikované a premyslené interiéry v provensálskom štýle – sú tam. Jedna so štyrmi spálňami v podkroví, veľkou kuchyňou a jedálňou a dvomi kúpeľňami, aby ste nemuseli ráno stáť v rade. Príbehy, ktoré budujú teplo domova – súčasnosť. Tie o šikovnej práci remeselníkov z továrne Wajnman Brothers, vytváraní kovových postelí, na ktorých budete spať, alebo o rodine z Grodna, ktorej dom a stodola postavili z dosiek, z ktorých boli vyrobené naše stoly. K dispozícii sú terasy na hodovanie, hranie spoločenských hier a hodiny rozhovorov. Na pláž s pieskom, mólom a ihriskom je to pár krokov. Nikto sa tu nikam neponáhľa, ale každý počúva šuchot stromov v okolitom lese a hlasný spev vtákov. Nič vám nebráni vypiť si kávu na hojdačke v pyžame, prejsť sa v žabkách k jazeru a vydať sa na poznávací výlet z móla na vodnom bicykli alebo SUP. Alebo zostaňte v záhrade a túlajte sa z hojdacej siete na lehátko, z lehátka do vane a z jej vôd do kachľovej pece s krbom. Jednoduché radosti. Je to tu.

Priamo na brehu jazera Orle, vo veľmi tichej a zelenej oblasti, máme pre vás drevený domček obklopený priestrannou záhradou s množstvom zákutí na oddych. Dom má takmer 180 m² a rafinované interiéry v provensálskom štýle. Vonku sú štyri terasy a každé okno smerujúce na západ má výhľad na jazero.

Na prízemí sa nachádza: obývačka s kuchyňou prepojená s jedálňou, zariadená kachľovou pecou a kúpeľňa so sprchovacím kútom.

V využiteľnom podkroví (sú svahy) nájdete 4 izby a kúpeľňu s vaňou. Usporiadanie miest na spanie v jednotlivých spálňach:
– manželská a jednolôžková posteľ,
- dve manželské postele,
- Manželská posteľ,
– dve manželské postele.

V záhrade okolo domu nájdete: vírivku (platí sa 300 PLN za používanie počas celého pobytu), ohnisko a hojdacie siete. Stačí prejsť bránou a ocitnete sa na piesočnatej pláži s mólom a ihriskom vedľa nej. Vieme pre Vás pripraviť vodné vybavenie: SUP dosky, vodné bicykle, bicykle (požičovné sa platí navyše).

Obklopí vás Augustów Lake District s mnohými jazerami a Augustowska Forest, čo znamená, že aj u nás je veľa lesov. Nachádzame sa približne 25 km od Augustówa, v meste Płaska, ktoré má úplne inú tvár. Je tu ticho a pokoj. Czilchata sa nachádza na brehu jazera Orle, v blízkosti ďalších štyroch jazier: Górczyckie, Paniewo, Pobojno a Krzywe. Na brehu jazera sa nachádza piesočnatá pláž, mólo a ihrisko pre deti.

Náš dom bol stvorený na chladenie. Máme tu pre vás: štyri terasy, kde si môžete vychutnať lahodné hody, vaňu, hojdacie siete, ohnisko a aspoň pár miest na posedenie v záhrade. Požičať si u nás budete môcť: 4 dosky SUP, vodný bicykel (6 osôb), 4 bicykle a jeden prívesný vozík pre deti (požičovňa výstroja sa platí navyše).

Niekoľko desiatok metrov od domu sa jazero Orle mení na kanál Augustów (cez ktorý sa napája na jazero Gorczyckie na západe a jazero Paniewo na východe), malebnú historickú vodnú cestu, ktorá je jednou z najväčších turistických atrakcií oblasti. Na tomto mieste vás drevená lávka ponad vodu privedie na cyklistický chodník, ktorý sa kryje s chodníkom Green Velo.

Augustowska Forest znamená nespočetné množstvo kilometrov turistických a cyklistických chodníkov. Oplatí sa prejsť po vlčích stopách (cesta „Vlčia cesta“, ktorá je jedným z ôsmich bodov „Vlčej cesty“) a navštíviť náučné chodníky národného parku Wigry. Môžete sa tiež vydať na rafting po Czarna Hańcza, Marycha, Rospuda alebo ísť do prírodnej rezervácie Perkuć a absorbovať tam chlorofyl neobmedzene. Pre záujemcov výlet úzkorozchodnou železnicou Wigry.

Blízkosť litovských hraníc nabáda, aby ste sa pozreli, čo je zaujímavé u vašich susedov. V Litve nemôžete vynechať hrad Trakai a využiť obrovský bazénový komplex v Druskininkai, jeden z najväčších v Európe. O niečo bližšie, v Suwałki, sa nachádza aquapark s bazénmi, šmykľavkami a saunami.

Voda a piesok je to, čo deti väčšinou potrebujú a úplne im to stačí. Malí môžu plávať s rodičmi na vodnom bicykli, staršie deti si môžu vyskúšať SUP. Priamo pri piesočnatej pláži sa nachádza detské ihrisko a v dome knihy a spoločenské hry.

Pozývame vás na prácu s výhľadom na jazero. Máme pohodlný stôl a efektívny internet.