Preložené cez Google Translate
V presklenej obývačke si môžete oddýchnuť pri rannej káve a večer si posedieť pri krbe a vychutnávať si teplo a útulnú atmosféru. Je ideálnym miestom nielen na oddych na neďalekej stráženej pláži, ale aj pre tých, ktorí majú radi aktívny oddych.
Hostia môžu využiť naše bicykle, máme 5 bicyklov pre dospelých a 2 pre deti. Existuje nespočetné množstvo cyklotrás, najobľúbenejšie sú tie okolo jazera Omulew alebo k prameňom Łyny.
Pre milovníkov kajaku odporúčame rafting na riekach Marózka a Omulew. V prvom menovanom organizujú miestne firmy aj splavy spojené s výletmi na bicykli.
V domčeku na hostí čakajú dve SUP dosky, z ktorých sa dá spraviť aj kajak.
Milovníci rybolovu nájdu svoje ideálne miesto na jednom z mól pri jazere. Okolie lesa zaručuje, že hubárov poteší úroda.
Po dni plnom zážitkov si oddýchnite na veľkej drevenej záhradnej hojdačke alebo v hojdacej sieti. Využiť môžete aj náš grilovací altánok a posedieť si s rodinou a priateľmi pri veľkom stole.
Za plotom na vás čaká množstvo dobrodružstiev:
– objavovanie historickej Krajiny 7 kuriozít – môžete sa vydať na výlet po stopách dedín, ktoré tvoria krajinu: Wikno, Jabłonka, Natać Duża a Natać Mała, ktoré sa nachádzajú v lese Ramucko-Napiwodzka; nechajte sa unášať regionálnym folklórom a vyberte si náučnú prechádzku po chodníku staromazurských súťaží ("Chodu po starom Mazursku" organizuje Spoločnosť pre rozvoj oblasti Omulewa) alebo navštívte "Z.Kozuba i. liehovar Synowie,
– ak sa zaujímate o vojnovú históriu regiónu, určite vás zaujmú bunkre, protitankové priekopy a strelecké postavenia ukryté v okolitých lesoch,
– v Nidzici návšteva germánskeho hradu z 15. storočia, kde sídlil nemecký prokurátor; dnes je tam hotel, ale aj celkom vynikajúca reštaurácia - možno je to dobré miesto na romantickú večeru?,
– kúpanie v jazere Omulew – okolo neho je niekoľko pláží a kúpalísk, ktoré sú tiež strážené; n
– jazda na koni – v našej oblasti sú dve dobré stajne, Kanthaka a Napiwoda, takže ak cítite voľnosť v sedle, naskytne sa vám veľa príležitostí na chvíľu, keď vám poletujú vlasy: môžete si dohodnúť individuálnu jazdu alebo výlet, ale aj relaxačnú hipoterapiu,
– rezervácia korytnačiek na jazere Orłowo, 14 km odtiaľto; môžete ísť hľadať korytnačky na bicykli a najjednoduchší spôsob, ako ich spozorovať, je na jar, počas túr na ich hniezdiská,
– Pottery Village je tematická dedinka pôsobiaca v obci Kamionka - môžete tu ochutnať miestne pochúťky, spoznať miznúce povolania, staré tradície a zvyky, objaviť niekoľko tisíc rastlín v Rajskej záhrade, prejsť sa cez 30 tematických zákutí a zúčastniť sa dielne, napr. výroba hliny na stole, točenie hliny na hrnčiarskom kruhu, maľovanie na sklo, zdobenie kraslíc alebo gýčov alebo hranie hier,
– a ak vás nudia jazerá a rieky, môžete vyliezť aj na Zlaté hory, najvyššie pohorie v okrese Nidzica; vrchol, na ktorom stojí vyhliadková veža lesného okresu Jedwabno, má nadmorskú výšku 229 m.