Náš dom obklopený lúkami ponúka výhľad na pohorie Beskid Mały. Budova, ponorená do prírody, obklopená sviežou záhradou otvorenou do otvoreného priestoru, nám pripomína prioritu relaxácie. Urobili sme revolúciu v interiéri, ktorý bol 20 rokov opustený, naplnili sme ho komfortom, krásnymi detailmi a detailmi, ktoré vyvolávajú spomienky. Hľadali sme tematické albumy a staré vydania románov. Pripravili sme dve veľké terasy, ohnisko a pec na pečenie neapolskej pizze. Vybrali sme veľkú a pohodlnú pohovku a veľký stôl, aby sme vás povzbudili, aby ste sa rozprávali, dbali na seba a prehĺbili svoje putá. My sa vieme postarať o rozvíjanie dielní a stará mama Basia o podnos plný čerstvo upečeného koláča. Bude to tu dobré pre rodiny, pretože deti si budú môcť užívať život mimo mesta, učiť sa v prírode a mať jednu z izieb len pre seba. Bude to dobré pre väčšie skupiny, pretože sú tu štyri spálne a dostatok priestoru. Nachádza sa v blízkosti horských chodníkov, jazier, raftingu a chodníka drevenej architektúry. Blízko k sebe a k sebe.

Medzi lúkami a pri lese nájdete dom, ktorý je už 20 rokov prázdny. Dali sme tomu druhý život. Zmenili sme dispozíciu izieb, vybavili ich novým nábytkom a starostlivo vybranými doplnkami. Predtým, ako sme zasadili záhradu.

Celý dom má rozlohu 180 m², z čoho 80 m² zaberá: obývacia izba s veľkou pohodlnou pohovkou a dvoma kreslami, kuchyňa a jedáleň so 320 cm širokým stolom.
V dome sú 4 spálne.
Izby jedna a dve majú: manželskú posteľ a vlastnú kúpeľňu so sprchou. Zmestíme sem cestovnú postieľku (126 cm).
Tretia izba má manželskú posteľ, kúpeľňu s vaňou a možnosť ďalšej cestovnej postieľky (126 cm).
V štvrtej izbe je poschodová posteľ (s dvomi matracmi o rozmere 80x190 cm).

Dom má dve veľké terasy určené na oddych, v záhrade je gril a ohnisko. K dispozícii Vám bude súkromný les so susednými lesmi a lúkami. Náš areál je oplotený.

Babička Barbara, ktorá býva neďaleko, vám na požiadanie upečie chutný koláč. Dajte nám vedieť skôr, ako prídete.

V oblasti odporúčame:
– Pizzeria Green Garden s veľmi dobrou poľskou kuchyňou a pizzou. V priestoroch reštaurácie je veľké detské ihrisko,
– Karczma Swojskie Jadło s poľskou kuchyňou v Choczni,
– Bistro Frykas v Andrychówe.

Je to dom medzi lúkami, na úpätí Malých Beskýd, blízko Wadowíc, kde si môžete pripomenúť, aký dôležitý je odpočinok.

Naše okolie a najbližšie okolie:
– lúky a čistinky, kde môžete chodiť donekonečna,
– ohnisko a gril v záhrade, ako aj profesionálna neapolská pec na pizzu,
– súkromný les, kde v sezóne rastie hríb,
– spoločnosť dvoch sov, ktoré už 10 rokov žijú v jednom z komínov.

V našom areáli môžete jazdiť na koňoch, prechádzať sa cez lesy a lúky, cez Beskydy až do Krakovsko-Čenstochovej pahorkatiny a na bicykli prejsť na chodník Carp Valley, kde sa nachádzajú chovné rybníky s rozlohou stoviek hektárov. V okolí je tiež veľa jazier, kde sa dá kúpať a riek, kde sa dá raftovať (odporúčame raftovať na rieke Skawa). Pre tých, ktorí hľadajú vzrušenie, je tu Enerylandia, pre milovníkov pamiatok je tu Malopoľský chodník drevenej architektúry, je tu naozaj čo robiť a objavovať!

Veríme, že náš domov je miestom, odkiaľ začínate svoju cestu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby sme vám, vašim blízkym a vašim vzťahom poskytli pokoj, podporu, relax a posilnenie, ktoré sú základom šťastného života. Chceme, aby domov prispieval k prehlbovaniu väzieb, spájal ľudí, aby sa spolu rozprávali a venovali si navzájom pozornosť. Čerpáme z krásy južného Poľska, Malých Beskýd a kúzla miestnych oblastí. Z ľudových. Z bohatstva rastlín. Z hodnôt, ktoré nám odovzdala naša stará mama Basia, ktorá žije neďaleko. Blízkosť prírody je kľúčová pre ľudskú regeneráciu a nájdenie vnútorného pokoja. Prítomnosť lesa, kvetinovej záhrady alebo veľkého otvoreného priestoru uľahčuje nájdenie pokoja a oddychu od zhonu mesta.

Sme miestom, ktoré vám dáva možnosť zažiť nové veci, ak máte chuť, zorganizujeme pre vás workshopy. Len nám pošepkaj slovo, kým prídeš.

Jedna zo spální v našom dome je venovaná deťom. K dispozícii je poschodová posteľ a kútik s hračkami.
Čakanie na deti na mieste:
- veľká, priestranná záhrada, kde si môžete zahrať futbal, bedminton a tagovať,
– čistinky, ideálne pre púšťanie šarkanov.
– lúky pri dome plné kvetov, ako stvorené na kytice a vence.

Atrakcie pre deti v okolí:
– Energylandia v meste Zator (20 km),
– Dino Zatorland v meste Zator (20 km),
– Miniatúrny park „Svet snov“ v Inwałd (2 km),
- zábavný park "Dinolandia" v Inwałd (2 km),
– Góra Żar so zjazdovkami, pozemnou lanovkou a krásnym výhľadom (35 km),
- Magická pevnosť (13 km),
- Labyrint (13 km),
- skokanská veža (13 km),
- trampolíny (13 km),
- Pieskovisko snov (13 km),
– pumptrack (13 km),
- Náučná zóna tučniakov (13 km),
- lezecká stena (13 km),
– minizoo (2 km).