Vitajte na mieste, kde je konečne všetko čierno-biele. Niet pochýb o tom, že je to útočisko pre estétov. V priebehu niekoľkých rokov renovácie sme ju zušľachtili vlastnými rukami - zrenovovali sme starý nábytok a starostlivo vyberané doplnky, aby sme vytvorili harmonické spojenie minimalizmu a rustikálneho štýlu. Je tiež jasné, že toto je dedina. Občas začujete kohúta, narazíte do susedovej kravy a nič vám nebráni ísť k miestnym farmárom po vajíčka a syr. Sme v Załuczne, nad riekou Czarny Dunajec, a vybrali sme si pre seba biely dom. Spolu s čiernou, na ktorú vás pozývame, vytvárajú jedinečný biotop pozostávajúci z obnovených 100-ročných chalúp. Chceli sme vám ukázať náš región Podhale: domácky, teplý, pohodlný, ale aj moderný a svieži. Na prístup k serióznym horským chodníkom budete musieť ísť autom, ale z našej farmy sa môžete vydať na čistinku a obdivovať panorámu Tatier. Sme blízko slovenských Tatier, 35 km do Zakopaného a len pár krokov k hojdačke na verande.

Hneď po vstupe do domu sa ocitneme v hlavnom priestore pozostávajúcom z obývacej izby otvorenej do krovu s kuchynským kútom, jedálenskou časťou a relaxačným kútikom so sedačkou a TV.

V dome sú 2 spálne. Prvý sa nachádza na prízemí a má uzamykateľné dvere a samostatný východ do pergoly s hojdačkami a do záhrady.

Druhý je otvorený do domu, má výhľad do obývačky zhora a nachádza sa na medziposchodí a je prístupný cez stabilný rebrík/skladacie schody. Obe spálne sú vybavené veľmi pohodlnými manželskými posteľami s rozmermi 140x200 cm.

Na požiadanie našich hostí je k dispozícii aj detská postieľka pre bábätko alebo malé dieťa do 2 rokov.

Disponujeme 1 kúpeľňou so sprchovým kútom, WC, veľkým zrkadlom a komodou, kde nájdete všetko, čo počas pobytu potrebujete.

Čierny dom je v zadnej časti nášho biotopu a my sme v bielom vpredu. Nezabúdajte, že sme na dedine – z oboch strán aj vzadu máme susedov a okolo nás plynie tichý vidiecky život. Farma sa nachádza pri ceste vedúcej cez obec, ale náš dom vás od nej oddelí.

V dome je pohodlná, dobre vybavená kuchynka so všetkým, čo potrebujete, kde si môžete pripraviť chutné jedlá podľa svojich potrieb.

V bezprostrednej blízkosti si môžete kúpiť miestne produkty od miestnych farmárov, ako sú farmárske vajcia od „sliepok zo dvora“, domáce syry a mlieko priamo od kravy. V letnom období majú naši hostia priestor aj na vatru s grilom na záhrade. Nič vám tiež nebráni v tom, aby ste si objednali chutné jedlo so sebou, ktoré nám jednoducho doručia viaceré blízke reštaurácie, z ktorých si môžete vybrať.

Chata sa nachádza v malej dedinke Załuczne v poľských Tatrách. Naša dedina nie je typickým turistickým mestečkom, takže sa tu môžete cítiť ako na prázdninách u starej mamy na vidieku, kde sa ráno zobúdzate s kikiríkajúcim kohútom a poobede domáci privážajú kravy z neďalekých lúk na stodoly. Je tu pokoj a ticho, môžete si skutočne oddýchnuť a skvele sa vyspať. Menej ako 40 m od našej farmy sa nachádzajú početné lúky, lesy a malebné čistinky s výhľadom na nádherné hory. Dobre. O 300 m ďalej môžete obdivovať výhľad na celé Tatry a Babiu horu na veľkej, krásnej čistinke s vyhliadkou.

Zároveň sa nachádzame v tesnej blízkosti všetkých typických turistických a obchodných atrakcií, ktoré Podhale ponúka. Hlavné mesto Tatier - Zakopané je od nášho domu vzdialené len asi 35 km autom a tam už máte tieto "seriózne" horské chodníky ako na dlani. Oplatí sa ísť s nami aj do slovenských Tatier. Hraničný priechod v Chyżne je vzdialený len 18 km autom a 30 km odtiaľto nájdete veľkolepé Oravské jazero, kam sa môžete vydať na výlet loďou. Pre tých, ktorí hľadajú krásne miesta a dlhšie výlety, odporúčame aj Slovenské Štrbské pleso, vzdialené približne 90 km autom od našej farmy, ako aj početné jaskyne na preskúmanie.

ATRAKCIE V OBLASTI:
8 km – krásny turistický a cyklistický chodník v Harkabuze
9 km – rašelinisko Baligówka (náučný chodník)
9 km – park 1000. výročia
18 km – Národný park Gorce
23 km – Termálne kúpaliská Chochołowskie
23 km – Lyžiarsky vlek Czerwienne
35 km – Babia Góra
30 km – Białka Tatrzańska / Bukowina Tatrzańska
38 km – Zakopané

Na našej farme sú vítané deti všetkých vekových kategórií, aj keď pripúšťame, že samotný priestor domu a záhrady je vhodnejší pre dospelých. Deti môžu tráviť čas so svojimi opatrovateľkami v našej záhrade alebo sa prechádzať s rodičmi po okolitých lúkach a lesoch, kde často môžete stretnúť srnky, líšky a iné zaujímavé zvieratká. Na mieste, na susedných farmách, môžu deti vidieť živé kravy a líšky a môžu sa tiež hrať s našou mačkou "Krtkom".

Deti sa môžu zabaviť aj v blízkych termálnych kúpaliskách s množstvom tobogánov a zónami s animáciami typickými pre deti. Neďaleko, približne 20 km, sa nachádza aj veľký lanový park "Wypasiona Dolina", kde určite strávia nezabudnuteľné chvíle najmenší a ich opatrovníci budú relaxovať v neďalekých reštauráciách.

Naša farma je spojená najmä s relaxom, no kto povedal, že sa nemôžete schovať s notebookom a začať pracovať na diaľku? Pokoj a ticho, krásny priestor pre dom a záhradu, dobré internetové pripojenie, lahodná káva, čaj alebo jedlo s donáškou a predovšetkým súkromie – to všetko podporuje kreativitu a akciu!