Boli ste niekedy na päte topánok? nie? No, poď dole, až na samý tip! Musíte vedieť, že hostia, ktorí si nájdu cestu do tejto časti južnej Apúlie, to nerobia náhodou. Prichádzate sem s úmyslom, aby ste si oddýchli od davov. Pre poriadny, nenáročný totálny reset. Dýchať v prírode, počúvať cikádové koncerty a konečne zabudnúť na ten nekonečný zoznam úloh.

Budete bývať na starej farme nášho starého otca. Osviežili sme to, ale stále tu nájdete stopy minulosti – kamenné korytá v starej stajni, háky pre ovce a kone a bicykel starého otca Mimìho, ktorý je aj po štyridsiatich rokoch zaparkovaný pod pomarančom. Ak na to máte chuť, vezmeme vás do našej starobylej podzemnej lisovne olív v meste. Obklopuje nás takmer 700 olivovníkov a 5 hektárov pôdy. Dobre sa tu najete – poctivé a chutné jedlo: náš vlastný olivový olej, med, figy a ďalšie dobroty priamo zo záhrady. Ubytujeme vás najlepším spôsobom, ako vieme – domácky. Nakŕmime vás pasticciottom, ukážeme vám farmu a podelíme sa o naše obľúbené miestne miesta v tomto krásnom kúte Talianska.

Voioro je bývalá masseria – juhotalianska farma, kde ľudia, ovce a kone bývali pod jednou strechou. Dnes je to útulné rodinné agroturistické stredisko.

Máme pre vás 4 samostatné izby, všetky prerobené zo starej farmárskej budovy. Každá izba má vlastný vchod a výhľad na citrusový háj alebo vinohrad. Spolu môžeme ubytovať až 11 hostí. Často páry alebo rodiny, ktoré sem prichádzajú za slnkom a pohodlím domácej atmosféry.

Izby sú pohodlné a majú vlastnú kúpeľňu. Izba Superior a naša recepcia boli kedysi stajňou – dodnes tu môžete vidieť staré kamenné korytá a háky z čias, keď tu žili ovce a kone.
Ponúkame tri dvojlôžkové izby, jednu pre štyroch hostí a jednu dvojlôžkovú superior. Všetky sú vybavené posteľnou bielizňou, uterákmi, individuálne nastaviteľnou klimatizáciou, TV s plochou obrazovkou, minichladničkou, vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom, sušičom vlasov, toaletnými potrebami, Wi-Fi, stojanom na sušenie a sieťkami proti komárom.

Vonku máte k dispozícii bezplatné parkovacie miesto, vonkajšie sprchy na horúce dni, gril a spoločnú oddychovú zónu, ktorá je ideálna na lenivé popoludnia.

Otvorené máme hlavne v lete, ale ak si zarezervujete aspoň 3 izby na týždeň, v mimosezóne otvoríme masérstvo práve pre vás. Potom nebudeme podávať raňajky, ale dáme vám kľúče od kuchyne.

Rozmýšľate nad rodinným stretnutím? Alebo možno noc v stane pod olivovníkmi? Všetci sme uši – a sme otvorení nápadom.

No, rána tu začínajú pekne a pomaly, v tieni stromov pri kamenných stoloch so zvukom cikád v pozadí. Raňajky sa podávajú vonku, uvoľnene a jednoducho. Niekedy hostia prichádzajú naboso, v plavkách, pripravení ponoriť sa do mora.

Na stole nájdete domáce sladkosti, ktoré sme vyrobili ja a moja dcéra Tereza – torty, tiramisu, pasticciotti (pečivo plnené smotanou, ktoré musíte vyskúšať). Klasické friselline podávame aj s paradajkami. Hostia chvália čerstvé ovocie zo záhrady, najmä figy podávané s miestnymi syrmi.

Všetko, čo jete, pochádza z našej farmy alebo od našich miestnych priateľov. Máme vlastný extra panenský olivový olej z našich stromov, zeleninu, ovocie a med od našich včiel.

Zdieľame to najlepšie, čo naša pôda ponúka, a ak sa spýtate našich hostí, práve vďaka tomu sa cítia ako doma.

Hovoria nám „Maledivy v Taliansku“ a s prístupom k dvom moriam sme stále menej preplnenou destináciou, ďaleko od preplnených letovísk. Nudiť sa jednoducho nie je možné!

Nájdete nás len 3 km od mestečka Torre Vado a nádherných pláží Pescoluse (možno ste o nich počuli – úžasné!). Navyše sme len kúsok od obľúbených miest, ako je Santa Maria di Leuca (úplná špička päty), Otranto, krásne barokové mesto Lecce a Gallipoli. Odtiaľto môžete naozaj ľahko preskúmať pobrežie Iónskeho a Jadranského mora.

Keď dorazíte, poviem vám o miestach, ktoré musíte vidieť, a skrytých plážach, ktoré čakajú na váš relax. V lete ožívajú miestne festivaly s tradičnými jedlami a pizzicou (tanec z Apúlie).

Môj manžel Antonio a náš syn Andrea vedú farmu a starajú sa o zvieratá. Vždy vás radi prevedú, ukážu vám polia a povedia vám, ako vyrábame vlastný olivový olej a med.

Spomenuli sme aj historický byzantský podzemný lis na olivy, známy ako Frantoio Ipogeo. Tento starobylý lis na olivy, vytesaný do skaly, pochádza z byzantskej éry a používali ho dokonca Messapovci. Tu sa vyrábal lampový olej na osvetlenie ulíc po celom svete. Tlač je svedectvom minulosti, plné vášne a histórie, a my by sme vám ju radi ukázali.

Čaká na vás celý rad outdoorových aktivít: tenis, futbal, jazda na koni a ak ste fanúšikom mora - plávanie, potápanie a výlety loďou. Známe Pescoluse a 'Maldivy del Salento' pláže sú super prístupné, spolu s dramatickým útesom Ciolo a chladnými morskými jaskyňami roztrúsenými pozdĺž pobrežia Santa Maria di Leuca.

Z celého srdca odporúčam výlet loďou po jadranských útesoch. je naozaj nezabudnuteľný!

Úprimne povedané, je to tu také krásne, takže vás povzbudzujem, aby ste podnikli neplánované výlety. Požiadajte miestneho o tip, sledujte náhodnú dopravnú značku a na chvíľu sa úžasne stratte. Trochu sa túlajte a vnímajte kúzlo neznáma. Niekedy je najlepšie ísť s prúdom.

Všetky ubytovacie jednotky sú premyslene zariadené a vybavené všetkým potrebným na zabezpečenie pohodlného a relaxačného pobytu pre dospelých aj deti. Váš pobyt zahŕňa nocľah s raňajkami s našimi vlastnými miestnymi produktmi. Nehnuteľnosť sa nachádza len 10 minút chôdze od historického centra Morciano di Leuca, 3 km od Torre Vado a Pescoluse, 10 km od Santa Maria di Leuca a 40 km od Gallipoli.

Ale skutočná zábava pre najmenších? Pravdepodobne farma! Môj manžel Antonio a náš syn Andrea sú hrdinovia, ktorí tu vedú show, starajú sa o krajinu a zvieratá.

Chcete nahliadnuť do olivových hájov? Zaujíma vás, ako si vyrábame vlastný olivový olej alebo med? Vidíte, čo rastie na poliach? Len chyťte Antonia alebo Andreu, keď ich uvidíte šantiť – vždy sa radi podelia o kúsok farmárskeho života so zvedavými deťmi (a dospelými!).