Preložené cez Google Translate
Jazero, rieka, lesy, bobry, bicykle, kajaky - Warmia v celej svojej kráse! Preto sa môžete zamerať na aktívny oddych alebo naopak. Zažite les, relax, vodu a pohodlie.
V blízkosti nájdete piesočnatú pláž s volejbalovým ihriskom a plavecký areál s oddelenou časťou pre deti. Okolie je ideálne pre jazdu na kajaku. Môžete sa plaviť po celej dĺžke a šírke Isągu. Bobry žijú na rieke Pasłęka a to nie je prekvapujúce, pretože táto oblasť je pokrytá rezerváciou "Bobrí úkryt na rieke Pasłęka". V súčasnosti žije v útulku viac ako 70 bobriech rodín. Bobri stavači sú tu doma. Kážu stromy, stavajú chatrče a strihajú mladé konáre.
Spomínané jazero Isąg je skvelé na kúpanie a rybolov. Vo vode dominujú pleskáče, pleskáče, ostrieže a šťuky. Dôležité je, že ide o povolený rybársky revír, no na to, aby ste mohli loviť, potrebujete mať aj pečiatku ochrancu prírody. Dostupné v rybárskych predajniach Ostróda. Na jazere je tichá zóna.
Okolo Pelníka máme aj lesy, lesy a lesy. Ideálne na bicykle a prechádzky. Garantujeme vám, že nie všetky zvládnete, no za pokus to stojí. Počas výletu odporúčame smerovať k čarovnému drevenému mostu na Pasłęke.
Medzi atrakcie v okolí odporúčame:
– Múzeum živej levandule v Nowom Kawkowe - etnografická náučná a workshopová zastávka, kde môžete ochutnať levanduľový nálev, dozvedieť sa niečo o levanduli, pozrieť si stálu expozíciu (múzeum a predajňa sú otvorené od mája do októbra),
– Bazilika Narodenia Panny Márie v Gietrzwałde z 15. storočia, ktorej neogotická architektúra a výzdoba sa snúbi s barokovými oltármi a farebnými polychrómiami od krakovských umelcov,
– Galeria Kawkowo – atmosférická kaviareň spojená s galériou s dielami miestnych umelcov. Vyžaruje dobrú energiu a je plný nezvyčajných predmetov,
– EtnoWarmię Galeria StodołART – ďalšia miestna galéria s atmosférou – konajú sa tu výstavy, workshopy, koncerty, vernisáže, prehliadky a mnohé iné,
– Múzeum ľudovej architektúry – Etnografický park v Olsztyneku – mimoriadne malebný a zaujímavý skanzen, jeden z najkrajších v Poľsku, kde uvidíte tradičné drevené stavby, popíjate bylinky v pumpárni a zjete regionálnu pochúťku: zemiak koláč.
V septembri sa organizuje Sztuka w Obejści, počas ktorej majitelia miestnych galérií, keramiky a výrobcov eko potravín otvárajú svoje farmy pre turistov. Môžete ochutnať miestne špeciality a kúpiť miestne produkty od miestnych umelcov. Oblasť je plná cyklistických chodníkov a jazier. Na jeseň ideálne miesto na hubárčenie.