Jesteśmy Na Ty 

ApartmánBez domácich miláčikovBez stravy
Máme 8 apartmánov v 3 domoch, každý pre 2-4 osoby
nachádzame sa na „lagúne v Lewine“, máme pre vás vodné bicykle
spoločná sauna a vírivka za poplatok
ideálna základňa pre výlety do Stolových hôr
vezmite si bicykle - môžete si to vziať, môžete jazdiť na singletracku
na mieste je veľký altánok s grilom a ohniskom

Rýchla kontrola


Náš svet sa odráža vo vode. Tri domy, les, hory, hostia popíjajúci kávu na terasách, deti hrajúce sa na babinktone (viete, kométa), občas sa odrážajú oblaky, občas modrá obloha. V noci možno hviezdy obdivovať aj z vane. Na vode sa dá veslovať, jazdiť na bicykli, v lete sa v nej dá aj plávať a v zime si posilňovať telo.

Nachádzame sa tu ako na konci sveta, hoci hneď za rohom sú turistické skvosty. Stolové hory, skalné mestá, SingleTracky, kúpeľné mestá, lyžiarske strediská. Tieto atrakcie si môžete užiť koľko len chcete a potom sa vráťte do nášho prístavu a započúvajte sa do lenivo tečúceho potoka, pozorujte, ako sa slnko schováva za kopcami a celý areál pôsobí ešte pokojnejšie ako ráno. Pozývame vás do našej oázy ticha. Hostiteľom, ktorí sa majú veľmi radi a majú toľko lásky, že sú ochotní sa o ňu podeliť so svojimi hosťami. Správame sa k vám ako k rodine a priateľom, preto sme so všetkými na vašej strane.

Badge

Hostiteľ:

Aneta i Krzysiek

Hovoríme po: poľsky

Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!

Ahoj! Moji priatelia hovoria, že sme iní ako všetci ostatní, pretože po 3 mesiacoch vzájomného poznania ma 8. marca (aby sa to ľahšie zapamätalo) Krzysiek požiadal o ruku. Svadba, recepcia, spoločný život. Adam a Michal sa jeden po druhom objavili na svete, naše šťastie, slnko, každodenná radosť a veľká hrdosť. Od tej chvíle sme hľadali svoje miesto na zemi. Počas 28 rokov manželstva sme sa ja, zdravotná sestra a môj poľský manžel inštalatér presťahovali presne 10-krát. Toto sme ani nechceli, ani neplánovali. Takto to dopadlo, 9x. Po desiatykrát naposledy to bolo veľmi premyslené, vedomé rozhodnutie. Brali sme to, keď sa na ceste objavila prekážka, ktorej nebolo ľahké sa vyhnúť, ba dokonca sa jej nedalo vyhnúť. Vo veku 38 rokov mi diagnostikovali Parkinsonovu chorobu. To zmenilo naše myslenie o čase, ktorý nám je daný. Bola tam potreba, túžba byť spolu, ale ako to zladiť, keď sme stále v práci. Čo keby sme spolupracovali? Ale čo môžeme spolu robiť? Krzyś je údržbár, ja som zdravotná sestra. Smial som sa, že injekcie si dlho dávať nebudem, ale prezliecť a vytriasť posteľnú bielizeň. Chlapci sú dospelí a vyleteli z hniezda. Výpočet sa ukázal byť prekvapivo jednoduchý. Predávame náš dom pri Varšave a kupujeme penzión. A tak Aneta a Krzysiek, ľudia tesne pred 50-kou, začali písať novú, zrejme ťažkú, ale aj mimoriadne vzrušujúcu kapitolu svojho života.

O spaní

avatar

4 os. – Apartament C4

  • 28 m²

  • bez domácich miláčikov

Tento priestranný apartmán má jednu spálňu vybavenú posteľou pre dve osoby, ktorú je možné podľa potreby oddeliť. V obývacej izbe je pohodlná pohovka a plne vybavená kuchynka. Apartmán má modernú kúpeľňu so sprchovacím kútom a vlastnú terasu.

avatar

4 os. – Apartament C3

  • 33 m²

  • bez domácich miláčikov

Apartmán pozostáva z jednej spálne s pohodlnou, oddelenou posteľou pre dve osoby, priestrannej obývacej izby s pohovkou a kuchynským kútom. Kúpeľňa je vybavená moderným sprchovacím kútom. K bytu patrí útulný balkón.

avatar

4 os. – Apartament C2

  • 33 m²

  • bez domácich miláčikov

Apartmán C2 je zrkadlovým obrazom apartmánu C3. Nájdete tu jednu spálňu s oddelenou posteľou, priestrannú obývaciu izbu s pohovkou a kuchynským kútom a kúpeľňu so sprchovacím kútom. Balkón ponúka útulné miesto na večerný oddych.


Čo nájdete na mieste?

Obľúbené vybavenie

  • Rýchly internet/ WiFi

  • v horách

  • pri rieke

  • Na pobreží

  • Pláž (0.5 km)

  • Vonkajšia kaďa

  • Sauna

  • Prírodné kúpacie jazierko

Naše čaro

  • Nemáme TV

  • Neprenajímame na teambuildingy


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Lasek Miejski 2A, Lewin Kłodzki, Dolné Sliezsko, Kotlina Kłodzka, Orlické hory, Poľsko

  • Ahoj Keď sa k nám blížite po štrkovej ceste, držte sa vľavo. Keď uvidíte značku zákazu vstupu, ignorujte ju a pokračujte nadol. Po ľavej strane budete mať aj nádrž Lewin. Parkujte na ľavom ramene, aby ste neblokovali premávku.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Lewin Kłodzki, (1 km),

  • Vlak: Lewin Kłodzki, (1,5 km),


Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Bez domácich miláčikov

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 06:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00

  • Odchod do 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Všetci sme pre VÁS a nefajčíme v bytoch a na terasách.

Hodnotenia - Jesteśmy Na Ty 

5.0Počet hodnotení: 2

Marcelina

511 Nov 2024

Fajne, ciche miejsce. Blisko do okolicznych atrakcji. Polecam

Michal

529 Oct 2024

Děkujeme moc za příjemnou atmosféru. Byli jsme zde na podzim 2025 a místo splnilo naše očekávání. Příjemné chatičky, které se nacházejí nad soustavou několika rybníků jsou velmi romantické. Místo může být příjemným odpočinkem po celý rok. V každém období je možné nalézt v lokalitě hodně zajímavých využití. Toto místo vřele doporučujeme. Měli jsme chatku C3 a nabízela dostatečný komfort pro 4 osob...