Preložené cez Google Translate
V Kladskej doline je množstvo atrakcií spojených s históriou, architektúrou, prírodou, turistikou, cyklistikou a zimnými športmi. A tu si môžete po dni plnom atrakcií v kľude oddýchnuť, ľahnúť si do hojdacej siete, večer zapáliť vatru alebo sa jednoducho pozerať na hviezdnu oblohu.
Čo robiť na mieste, kde sa čas spomaľuje? Nemôžete nič robiť, ale potom neobjavíte úžasný potenciál Kladskej doliny. Masív Śnieżnik však môžete pozorovať z okien apartmánov alebo z hojdačky v záhrade. V augustovú noc uvidíte padajúce hviezdy, ráno v záhrade pri káve, počúvate spev vtákov, obdivujete hmlu pokrývajúcu okolité hory, večer je čas na saunu alebo vatru. Pútavo znejú aj krb, víno a kniha v „stodole“.
Bývame v horách, na okraji lesa. Môžete sa teda túlať koľko chcete, vyblázniť sa na singletrackoch na bicykli a kochať sa výhľadmi zo Śnieżnika. V prístrešku na vrchole sa neoplatí jesť, tak si zoberte na cestu poriadny obed.
Späť na singletrack. Singletrack Glacensis je najväčšia sieť lesných cyklotrás v Európe. Trasy vedú pozdĺž východnej steny Kladskej doliny, od samého severu (Srebrna Góra/Bardo) až po úplný juh (Czarna Góra/Międzygórze), popri tom sa zastavujú okrem iného v Złotom Stoku a Lądku Zdróji a tiež míňajúc Kłodzko kúsok. Slučky Jodłów a Ostoja, ktoré sú k nám najbližšie, sú vzdialené asi 4 km. Dobrou správou pre začínajúcich singletrackových jazdcov je, že úroveň obtiažnosti na všetkých trasách je veľmi rovnomerná, teda ľahká.
Celá rodina alebo sami sa môžu vydať na 2,5 hodiny na neďaleký Trójmorski Wierch, napiť sa vody z horského prameňa a potom obdivovať okolie z vyhliadkovej veže na vrchole. Na začiatok odporúčame prechádzku do kopca k domu, t.j. Pątnik. A za výhľadmi na celú dolinu choďte na Malý Snežnik.
Milovníci lezenia nájdu v Międzygórze skaly a skvelé podmienky na lezenie. Ticho, žiadni iní horolezci a jedinečná príroda a výhľady. Môžete sa cítiť ako priekopníci, ktorí prvýkrát vstupujú do tunajších rulových skalných útesov. Sú tu plne vyvinuté skaly ako Wilk, Baszta či Kozie, ale aj dosť divoké a menej frekventované.
Ak sa nebojíte ľadovej vody, môžete si skúsiť namočiť nohy v potoku pretekajúcom obcou. Goworowka je plná krásnych kameňov a čistej vody. Obzvlášť krásne vyzerá, keď preteká roklinou Czarny Rów.
Celá Kladská dolina je bohatá na turistické, prírodné a historické zaujímavosti, kostoly a lyžiarske strediská. Tesne za hranicou na českej strane vedie okrem iných aj „cesta v oblakoch“ a lyžiarske stredisko Dolná Morawa.