W Beskidzie Małym

Naša moderná drevenica sa nachádza na horskom svahu. Zastavaná plocha je 40 m² a úžitková plocha je 55 m². 1 spálňa na vás čaká na prízemí, 1 na poschodí. Na prízemí nájdete aj obývaciu izbu s kuchyňou a jedálňou a kúpeľňu. Južná stena objektu je presklená, vďaka čomu je náš dom otvorený do okolia. Z okien a terasy je nádherný výhľad na les a hory. Terasa má rozlohu 35 m², takže miesto pre seba si tu nájde každý, bez ohľadu na to, či si chce zacvičiť jogu, raňajkovať alebo sa opaľovať.

500 m je Bacówka, kde si môžete kúpiť syr a chlieb. Miestny obchod s potravinami nájdete 1 km od nás a Biedronka je vzdialená 2,2 km.

U nás môžete robiť dve veci: v pokoji a radosti z obklopení prírodou, alebo s chuťou na aktívne možnosti, ktoré ponúka okolie. A verte nám, môžete ich využiť. Pozývame tých, ktorí si chcú oddýchnuť s výhľadom na krásnu horskú panorámu. Široko sa však usmievame aj na milovníkov vodných športov, horských športov a cyklistiky. V bezprostrednej blízkosti môžete: – vyliezť na horu Żar a tam: · lyžovať v zime - je tu vytvorená moderná a pohodlná zjazdovka (zasnežovaná, osvetlená a ozvučená); Zvládnu to aj začínajúci lyžiari (pre deti je tu jazdecká škola a lyžiarska škôlka), · možnosť pre kozákov: prihlásiť sa na kurz paraglidingu alebo lietať na klzáku (20-minútový let s pilotom v Mountain Gliding School “Żar” stojí 400 PLN), · namiesto lezenia sa vyvezte pozemnou lanovkou do Góra Żar (premáva po celý rok), čo je zábava sama o sebe. - pri jazere: · prenájom kajakov alebo vodných bicyklov, · choďte si zaplávať na SUP (vezmite si vlastný alebo si vezmite lekciu v „banánovej“ škole, kam organizátori berú ľudí ochotných plávať, napr. pri svetle mesiaca alebo pri východe slnka (https://banana.com.pl /lato/), · ísť na vodné lyžovanie alebo windsurfing, · odvezte sa na druhú stranu k otvorenému kúpalisku alebo sa zastavte na jednej z malých pláží. Cyklisti sú tu v raji - v okolí je množstvo zaujímavých a pestrých cyklotrás. Odporúčame napríklad Szczyrk Enduro Trails by TREK (na svahoch Kozia Góra a Szyndzielnia v Bielsko-Biała), chodník okolo "Mały Wawel", cestu k jazeru Czanieckie alebo priehradu v Tresne. Bežci sa môžu zúčastniť benefičného Behu pre srdce zbojníka zo Złoty Górki v Andrychówe, cyklisti zasa augustových medzinárodných cyklistických pretekov „Memoriál Henryka Łasaka“. V zime sa tiež oplatí ísť si zalyžovať do lyžiarskeho areálu Biały Krzyż a najväčšieho lyžiarskeho strediska v Poľsku: Szczyrk Mountain Resort. Stredisko má 22 km rôznorodých zjazdoviek, 10-miestnu kabínkovú lanovku a tri 6-miestne sedačkové lanovky. Z Bielska-Biała je najvyšším bodom pohoria priesmyk Przegibek - je tu veľké bezplatné parkovisko, odkiaľ sa môžete po chodníku vydať napríklad na Magurku Wilkowicku alebo na vrchol Koruny poľských hôr - Czupel 931 m n.