Náš život sa točí okolo Liswarty. Liswarta sa kľukatí pozdĺž severného okraja Horného Sliezska a medzi Malopoľskom a Veľkopoľskom. Vinie sa aj priamo za naším domom. Stačí prejsť lesom a môžete skočiť do kajaku. Na rieku sa dá pozerať aj z bicyklov. Tie na vás už čakajú v Ann-Tonówke, takže vám stačí len vôľa vydať sa na Liswarciańského cyklotrasu. Vietor vo vlasoch (či skôr na prilbe) pocítite aj pri objavovaní okolia na mätovej Vespe.

Ann-Tonówku som vybavil všetkým, čo by ste mohli potrebovať pre luxusnú dovolenku na vidieku. K dispozícii je terasa s výhľadom na les a jacuzzi na terase. K dispozícii je volejbalové ihrisko, pingpongový stôl, domáce kino, gril a ohnisko s kotlíkom a 4-hektárový zalesnený pozemok. Nachádza sa tu aj dom pozostávajúci z dvoch častí spojených chodbou. Domček pre 10 osôb, kde bude mať každý svoj kútik. K dispozícii sú 4 spálne, 2 obývacie izby, 2 jedálne, 2 kúpeľne, jedna veľká kuchyňa. Pracovná miestnosť, hojdacia sieť na medziposchodí a dokonca aj šatňa. Dopoludnia môžete stráviť s lahodnou kávou z espresso kávovaru na veľkej terase, prechádzkami naboso po tráve alebo doma – zaborením do pohodlnej pohovky pred veľkým oknom. Pozývam vás na miesto mojich snov, urobte si pohodlie v Ann-Tonówke.

Dom je priestranný – určený pre 8-10 osôb. Má dve krídla spojené širokou chodbou. Na chodbe sa nachádza kúpeľňa s vaňou, práčovňa a šatník, vďaka čomu si u nás môžete dlhšie oddýchnuť a zelené detské nohavice hodiť na kolená do práčky.

V pravej časti domu sa nachádza jedáleň a priestranná obývacia izba, ktorá je vybavená projektorom a veľkým výsuvným plátnom. Na prvom poschodí tohto krídla sa nachádza spálňa s veľkou sieťou nad medziposchodím, ako aj knižnica.

Ľavá časť je srdcom domu. Nachádza sa tu hlavná kúpeľňa so sprchovacím kútom, kuchyňa s priestrannou obývacou izbou, krbom a pracovným kútom. Na prvom poschodí tejto časti sú tri dvojlôžkové spálne (dve s manželskými posteľami a jedna s dvomi samostatnými lôžkami). Dve z nich sú vybavené televízormi a tretia má pracovný a čitateľský kútik.

Dom je obklopený priestrannou terasou s rozlohou viac ako 120 m², ktorá má jacuzzi, ležadlá a záhradný nábytok. Pozemok okolo domu má rozlohu cca 4 ha. Nie je obohnaný tesným plotom.

Pripravte sa na zábavu, máme pre vás:
– 4 ha pôdy s lesom,
– kajaky na splavovanie rieky Liswarta,
- jacuzzi na terase,
- bicykle,
– Skúter Vespa na preskúmanie oblasti nezabudnuteľným spôsobom,
- pingpongový stôl,
- trampolína,
– miesto na vatru a grilovanie (s kotlíkom)
– sieť a set na bedminton a volejbal.

V okolí sa nachádzajú: malebné lesné a cyklistické chodníky, rieka na kúpanie, zimné kúpanie a kajakovanie, vodná nádrž Ostrowy na čľapkanie a opaľovanie.

A čo viac, v našej oblasti sa koná množstvo koncertov a festivalov. Radi vám povieme, čo sa deje a kedy.

Náš dom je skutočným rajom pre deti! Nájdete tu množstvo atrakcií, ktoré zabavia najmenších vonku aj vnútri. Náš pozemok má viac ako 4 hektáre, takže deti môžu objavovať les, stavať chatrče, hrať sa na hone a pozorovať divú zver, ktorá obýva našu oblasť.

Pre aktívnych ľudí máme pripravenú trampolínu, bicykle a cyklotrasy, ktoré nabádajú na dlhé jazdy. Môžete si zorganizovať rodinný výlet na kajaku (kajaky sú k dispozícii na mieste) a zabaviť sa v okolí s bedmintonovou a volejbalovou sieťou.

Doma si deti môžu užiť stolové hry, knihy, ping-pongový stôl a vírivku, ktorá je ideálnym miestom na oddych po náročnom dni. Okrem toho ponúkame priestrannú zónu pri vatre, kde môžu deti tráviť čas so svojimi najbližšími, opekaním marshmallows alebo spievaním pesničiek pri táboráku.

K dispozícii je vysokorýchlostný internet a pracovný kútik.