Asfaltovej cesty máme akurát na to, aby sme sa dostali do cieľa – jazdný pruh končí hneď za našou bránou. Považujme to za symbolický koniec civilizácie, ktorý môžete nechať za sebou počas celého pobytu. Čo na oplátku? Dni strávené v hojdacej sieti s knihou, ranná joga v bujnej záhrade, bedminton v tráve. Jediné ciele, ktoré treba splniť: kto dokáže prekonať počet prevrátení zo strany na stranu a kto dokáže skočiť z hojdačky najďalej. Pamätáte si na Tajnú záhradu? U nás je to podobné: za bránou domu na Leśnej ulici každodenný život nevstúpi a s trochou mágie sa pred vami otvorí realita. Tvoria ho farebné kvety, ovocné stromy ukrývajúce zákutia na oddych a 100-ročný dom s drevenými okenicami. Postarali sme sa o útulnú, mierne romantickú výzdobu. Vnútri a okolo nájdete všetko, čo vám zabezpečí príjemné chvíle a ešte krajšie spomienky. Pre knihomoľov máme knižnicu, pre hráčov spoločenské hry a PS 4 a pre aktívnych 4 bicykle. Môžete ich použiť na prechod do neďalekých kúpalísk po poľných cestách. Pre psíkov sú tu loptičky, pretože každý náš štvornohý kamarát má u nás svoje čestné miesto. Pozývame všetkých, ktorí snívajú o idylickej, no zároveň nenáročnej dovolenke. Na konci cesty na vás čaká chata v Świętokrzyskie.
Spálňa – 1 manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka (konfigurovateľné) + dve rozkladacie kreslá.
Obývacia izba – rozkladacia pohovka, TV, Play Station 4 (účty nezdieľame, hostia sa môžu prihlásiť vlastným), stôl a stoličky pre 6 osôb, krbový kútik s kreslom a knižnica s knihami a spoločenskými hrami.
Kúpeľňa – sprcha, WC, umývadlo, fén, sprchový gél, šampón, mydlo, toaletný papier, uteráky pre hostí.
Kuchyňa – varná doska, rýchlovarná kanvica, kanvica na filtrovanie vody, rúra, umývačka riadu, hrnce, panvice, riad, príbory, káva, čaj, kakao.
Oranžéria – priestor, ktorý je doplnkovým miestom na oddych pri bani, ak by tam chcel niekto prespať (napr. namiesto v spálni), môžeme tam dať rozkladacie kreslá.
Na záhrade je altánok, ktorý je možné upraviť ako chill-out zóna (prútený stôl, kreslá, hojdačka) alebo využiť záhradný set (stoly, lavice, stoličky) a usporiadať jedálenský kút vonku. Banya, ktorú máme v záhrade, má hydromasážnu funkciu, takže sa dá použiť na horúce kúpele v chladnejších dňoch alebo ako chladivá jacuzzi v horúcich dňoch.
Záhrada bohatá na stromy (vrátane ovocných stromov) a kríky (vrátane ovocných stromov), veľa vegetácie, oplotený areál, hojdačka, hojdacia sieť. Na pozemku je len jeden dom.
Útulná kuchyňa s prístupom do záhrady vám umožní pripraviť si obľúbené jedlá. Potom, ak máte chuť, môžete ich zjesť v oranžérii.
Ak by ste si však radšej oddýchli od varenia, odporúčame neďaleké reštaurácie La Cucina v Štetíne a Zajazd Wilczyniec v Śladków Małe.
V okolí odporúčame: – bicyklovanie (pre hostí máme k dispozícii 4 bicykle),
- výlety na kajaku,
– rybolov, napr. na vodnej nádrži Wojciechów,
– návštevy kúpalísk/ jazier, napr. Kąpielisko Borków alebo Andrzejówka a jazero Chańcza.
Môžete navštíviť zámok Chęciny, jaskyňu Raj, vydať sa na túru do Svätokrížskych vrchov, navštíviť Múzeum dediny Kielce alebo Park legiend.
S deťmi sa oplatí ísť do Múzea hračiek a zábavy alebo do Parku legiend. Na mieste, aj keď nemáme žiadne špeciálne pripravené atrakcie, je k dispozícii veľká záhrada, kde sa najmenší môžu pokojne hrať.
Internet je super. Pracovné stoly nemáme, práca na diaľku je možná pri stole v obývačke alebo v zimnej záhrade, kam siaha aj sieť.
