Ak pre vás špinavé reči znamenajú: dlhé spanie v mäkkých plachtách, nekonečné večery vo vírivke a blažené leňošenie na terase – určite nás navštívte kvôli týmto neprávostiam. Môžete sa bez hanby leňošiť pri rieke Świnka bez strachu z odsúdenia – veď kto vás bude súdiť, ryby v rybníku? Vytvorili sme enklávu obklopenú lesom, priamo na okraji dediny, na rozhraní Podkarpatského a Lublinského vojvodstva. Môj manžel strávil svoje najkrajšie letá v Chlewiske ako dieťa a ako dospelí sme snívali o návrate k tomuto bezstarostnému životu. Kúpili sme si 100-ročný dom, ktorý má pred sebou úplne nový život: plný smiechu, spokojného šepotu a zívania lenivých dovolenkárov. Priniesli sme doňho množstvo radosti: zdokonalili sme každý detail a zabezpečili príjemnú atmosféru. Dom má útulné spálne, vaňu – pretože vieme, že niekedy je kúpanie skutočným luxusom – a pohodlný stôl na dlhé posedenie pri dobrom jedle. Mäkké kreslá a vankúše lákajú na terasu a vírivka s jacuzzi pod prístreškom vám prinesie relax, a to aj v snehu alebo daždi. Náš dom je jedným z tých miest, ktoré nebudete chcieť opustiť. Je to samo o sebe vidiecke stredisko, ktoré by mohlo patriť spoločnosti Biały Lotos v Roztocze. Nezabudnite však, že v blízkosti na vás čakajú skutočné klenoty miestnej prírody: rezervácia Tanew Spring, krajinný park Južné Roztocze a krajinný park Solska les. Zbaľte si plavky a topánky na lesné prechádzky a príďte do Roztocze na nehanebne príjemnú dovolenku.

Na poschodí sú dve spálne. Každá má manželskú posteľ, ktorú je možné rozložiť na jednolôžko. Na dolnom poschodí je otvorený priestor s rozkladacou pohovkou pre dve osoby. K dispozícii je jedna kúpeľňa.

Stravovanie je na vlastnú zodpovednosť. Za príplatok vám vieme pripraviť košík s regionálnymi produktmi. Možno vás bude zaujímať aj atrakcia Roztocze: do dediny denne prichádza obchod s nákladnými vozidlami.

Tu si môžete zarybať ryby, nasadnúť na bicykel a vyraziť do neznáma, ísť hubárčiť, zbierať lesné plody, využiť saunu alebo vírivku, oddychovať na tráve, uvariť si niečo v letnej kuchyni alebo si založiť oheň. Oblasť ponúka množstvo cyklistických trás, možnosti kajakovania a kúpania. V zime bežkovanie, zjazdovky a jazda na saniach.

Pre deti je k dispozícii trampolína, pieskovisko a hojdačky. Stavia sa palicová dedinka. Vnútri je kútik so spoločenskými hrami, kockami a puzzle.

Máme optické vlákno, takže neváhajte a príďte si k nám dohodnúť prácu.