Pienińskie Herbarium, Osada nad Babieńskim Potockiem Wellbeing Body & Mind Balance

DomZvieratá sú vítanéPripravujeme pre Vás raňajky
Tri chatky (najpohodlnejšie pre 4 osoby), každá s detskou postieľkou.
Raňajkový košík s miestnymi lahôdkami s hmotnosťou 6,6 kg - 300 PLN
Priestor wellnesu. Pieninský kúpeľ cca 200 m
10 minút od lyžiarskeho strediska Czorsztyn
Vodná nádrž Czorsztyn a početné cyklistické trasy cca 3 km.
Autorské stretnutia s psychológom pod názvom: Štyri dúšky čaju.

Rýchla kontrola


O Grywałde sa vie len málo. Je to malá dedinka ležiaca medzi Pieninami a Gorcami, na mieste, kde krajina vždy zohrávala dôležitú úlohu. Obklopená miernymi kopcami a chránená pred vetrom, má mimoriadne priaznivú mikroklímu, ktorú ocení každý, kto túži po oddychovom pobyte v blízkosti prírody.

Podľa miestnej legendy kedysi v údolí Babieńského Potoka žili tajomné, snedé ženy s tmavými očami – bohyne, ktoré poznali tajomstvá miestnych bylín a prírodných bohatstiev. Verilo sa, že bohyne túžili vymeniť svoje škaredé a nenásytné deti za deti ľudí, ktorých stretli pri potulkách touto oblasťou, také silné boli ich túžby a kúzla. Tieto starodávne povery a príbehy sa odovzdávali z generácie na generáciu a nakoniec ustúpili novým zvykom a kresťanským rituálom. Ozveny týchto rozprávkových príbehov však stále rezonujú v šepkaní Babieńského Potoka.

Práve tu, nad šumiacim Babieńským potokom, vzniklo Pieninské herbárstvo, útulná osada drevených horských domov ukrytých v zelených lúkach a lesoch. Toto miesto bolo vytvorené s myšlienkou na spomalenie, všímavosť a jednoduché radosti. Rána sú naplnené vôňou bylín a vlhkého dreva, zatiaľ čo večery sú plné ticha, prerušovaného len zvukmi prírody.

Pieninské herbárstvo pozýva tých, ktorí chcú uniknúť každodennému zhonu, zažiť miestny folklór a nájsť rovnováhu v rytme prírody, ďaleko od davov, no zároveň blízko horských chodníkov, cyklotrás a všetkého, čo Pieniny ponúkajú.

Badge

Hostiteľ:

Elżbieta i Grzegorz

Hovoríme po: poľsky, anglicky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

„Na jednej strane Luboň a na druhej strane Pieniny a my sme deti z údolia Grywałdu.“ Sme pieninský horal, milujeme okolie, v ktorom žijeme, a vážime si miestne tradície. Miesto, ktoré sme vytvorili, vzniklo z detských citov – malo byť a je presne také, ako u našich starých rodičov. Naša osada na Babieńskom potoku je komplex troch chalúp od seba vzdialenými cestami, zasadených do tajomného miesta opradeného grywaldskými legendami. Naplnení vášňou pre tvorenie, otvorení ľuďom, pohostinní a jednoducho jednoduchí ľudia – to sme my. Tu zažijete skutočný pomalý život a idylické bývanie. Budete mať pocit, akoby sa čas zastavil. Či už čítate knihu na hojdačke z našej mini knižnice, hráte hry alebo šach, ktoré sú k dispozícii v každej chate, alebo sa rozprávate so zvieratami. Alebo by si možno niekto chcel vyčesať koňa a rozprestrieť čerstvé seno? A máme tu aj mini zoo, a to nielen pre najmenších. Pre tých, ktorí hľadajú úplnú relaxáciu, odporúčame zveriť sa do rúk našej kúpeľnej terapeutky Bożenki. Uisťujeme vás, že upokojí vaše telo aj myseľ. Môžete tiež využiť našu wellness zónu. Z osady sa naskytá výhľad na Tri korúny a okolité lúky, ako aj na Lubaň. Ako osobná trénerka, inštruktorka nordic walkingu a certifikovaná koučka pre zdravie a výživu sa postarám o to, aby ste sa z dovolenky vrátili svieži, nie vyčerpaní. „V časoch, keď sú ľudia bombardovaní zlými správami, poháňaní médiami, v časoch vysokého stresu, prestimulácie a množstva nezdravého jedla, sa návrat ku koreňom a kontakt s prírodou javí ako jedna z najlepších možností.“ A čo vám ponúkame? Filoterapiu, terapiu so psami, lesnú terapiu, rozhovory s koňmi a rozsiahly priestor s prirodzenou vegetáciou bez dlažobných kociek – čistá prírodná medicína. Grzegorz sa postará o pohodlie a teplo v chatkách a vždy pomôže v prípade poruchy, aj s vlastnými štvorkolkami. Pozývame vás aj na workshopy háčkovania a pletenia so ženami z nášho združenia vidieckych žien. Srdečne ste pozvaní, Ela a Grzegorz.

Hostiteľ je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Dom

4
1 kúpeľňavítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky50 m²

Chatka Mniszek

Dom

4
1 kúpeľňavítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky50 m²

Chatka Chaber

Dom

5
1 kúpeľňavítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky55 m²

Chatka Smagliczka


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Káva, čaj zadarmo

  • Bicykle (na mieste) v cene

  • Postieľka pre bábätká v cene

  • Drevo na opekanie v cene

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Pripravujeme pre Vás raňajky

  • Raňajkový kôš za príplatok

  • Dobrý internet / WiFi

  • Parná sauna, za príplatok (40 zł/hodina na osobu)

  • v horách

  • v lese / na kraji lesa

  • Balík (parná sauna, vírivka) (40 zł/hodina na osobu)


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Pienińska, 62, Grywałd, Pieniny, Gorce, Poľsko

  • Kraków - Lubień - Mszana Dolna-Zabrzeż-Krościenko nad Dunajcem Grywałd, odbočte pri cestnej kaplnke, o 300 metrov ďalej bude asfaltová cesta do kopca vľavo, ste tam :)

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Grywałd, (0,3 km), Stúpanie 300 metrov

  • Vlak: Nowy Targ, (34 km), Autobusom smerom na Szczawnicu vystúpte na zastávke Grywałd, kde ste 300 metrov

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 2 domáci miláčikovia

  • Váš maznáčik je vítaný, ak má vlastné ležovisko

  • Nenechávajte svojho maznáčika samého v izbe

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 15 osôb

Dodatočné informácie o cenách

  • Parná sauna, za príplatok (40 zł/hodina na osobu)

  • Balík (parná sauna, vírivka) (40 zł/hodina na osobu)

  • Raňajkový kôš za príplatok

  • Vystavujeme faktúru s DPH

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 06:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00

  • Odchod od 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch

Hodnotenia - Pienińskie Herbarium, Osada nad Babieńskim Potockiem Wellbeing Body & Mind Balance

4.8Počet hodnotení: 64

Mariola

519 Jun 2026

Bardzo klimatyczne miejsce, idealna baza wypadowa do górskich wycieczek lub spokojnego odpoczynku na miejscu. Domek Chaber dobrze wyposażony i czysty, można odpocząć na werandzie, skorzystać z masaży i spa. Kosz śniadaniowy to świetny pomysł, wszystko świeżutkie i smaczne. Właściciele pomocni i gościnni, całość przygotowana perfekcyjnie. Tutejsze zwierzaki również przyjazne :)

Ariel

516 Jun 2026

Rewelacyjna lokalizacja, cisza, spokój, domek urokliwy z mega widokami na zwięrzeta :)

Agata

58 Jun 2026

Bardzo fajne miejsce na odpoczynek. Piękne widoki, cisza i spokój, a dookoła dużo zieleni. Domek czysty, zadbany i dobrze wyposażony. Dużym plusem jest altana z grillem, miejsce na ognisko oraz przestrzeń dla dzieci do zabawy. Dodatkowo na miejscu są zwierzęta, które od razu skradły nasze serca i sprawiły, że pobyt był jeszcze przyjemniejszy. Można naprawdę się zrelaksować i oderwać od codziennych...

Katarzyna

431 Mar 2026

Sympatyczni i pomocni gospodarze, kosz z lokalnymi smakołykami to fajny pomysł na śniadania, miejsce dla rodzin z dziećmi, stworzone przez rodzinę z dziećmi więc to czego rodzina potrzebuje, w tym miejscu na pewno znajdzie🙂 Łóżeczko, gry planszowe, plac zabaw i zagrodę ze zwierzakami. Dobry stosunek jakości do ceny 👍 Dla dwojga wysokich ludzi łóżko za krótkie, zachaczaliśmy o żyrandole bo dom...

Dominika

312 Nov 2025

Dajemy 3* mając porównanie z innymi tego typu obiektam/domkami.

Anna

527 Jul 2025

To miejsce zaadresowało wszystkie nasze potrzeby na ten urlop. Mieliśmy przestrzeń na wyjście w góry, zwiedzanie okolicznych miasteczek i muzeów, jak i relaks na miejscu (dostępne jest SPA). Właściciele są bardzo sympatyczni i otwarci. Miejsce sprzyja wyciszeniu wieczorem na ganku na huśtawce, dzieci mogą się bawić przed domkiem na placu zabaw, a wieczorem można zrobić grilla. Wszyscy bardzo odpoc...

Michał

518 Jun 2025

Świetne miejsce, szczerze polecam.

Martyna

56 Jun 2025

Serdeczni gospodarze, pięknie wyposażony domek, polecamy. 🙂