S čím si spájate Jaworzynku? Ak nič iné, dáme vám nápovedu: Hraničný trojuholník. Práve v našom meste môžete urobiť krok do Českej republiky a ďalší, ktorý vás zavedie na Slovensko. Možno celodenný výlet po zahraničných chodníkoch? Ale najprv sa poďme pozrieť okolo nášho kopca. Máme dve identické chatky s povrchovou úpravou z kameňa, dreva a miestnych remesiel. Okolo nich - pozemok s hojdačkou na rozľahlom gaštane, sauna s rozprávkovou horskou panorámou a malebné miesto na oheň. Každá chatka má vlastnú vaňu, pretože, ako vieme, nikto sa rád nedelí o bublinky. Môžete tu stráviť čas na mieste a užiť si polohu v oblakoch a garantujeme, že nuda tu má ten najsladší rozmer. Môžete si tiež obuť pohodlnú obuv a vyraziť do hôr alebo si požičať bicykle v okolí a vyskúšať si vlnité trasy. V Hraničnom trojuholníku sa relaxu medze nekladú.

Každý dom má na poschodí dve spálne, každá s jednou manželskou posteľou a jednou samostatnou posteľou. Na tom istom poschodí sa nachádza aj toaleta.

Obývacia izba na prízemí ponúka rozkladaciu pohovku pre dve osoby, jedálenský stôl, otvorenú kuchyňu a kúpeľňu so sprchovacím kútom a toaletou. Vstup na terasu je z prízemia. Terasa je zariadená nábytkom z paliet, ručne vyrobeným domácim.

V našich domoch nájdete ručne vyrezávaný nábytok, remeselné výrobky miestnych ľudových umelcov, ako sú nástenné maľby (krížiková výšivka), čipkované dekorácie a košíky zo smrekových koreňov. Kúpeľňa, kuchyňa, terasa a fasáda sú obložené krásnym prírodným kameňom.

Ubytovanie je bez stravy. Na požiadanie vám miestny hostiteľ môže dodať čerstvé syry. Odporúčané reštaurácie: Dwór Kukuczka, Reštaurácia Złoty Groń, Pizzeria u Józefa, Karczma Ochodzita, Restauracja Bukova, Karczma Po Zbóju.

K dispozícii je množstvo horských turistických chodníkov. V blízkosti si môžete požičať elektrické bicykle, čo je skvelý spôsob, ako stráviť čas. Lokalita je ideálna na oddych a relaxáciu, vďaka čomu je skvelou základňou pre návštevu blízkych miest, ako sú Wisła, Ustroń, Góra Żar, Slovensko a Česká republika (chaty sa nachádzajú v Jaworzynke, kde sa stretávajú tri hranice: Poľsko, Česká republika a Slovensko).

Miniihrisko pre deti, dlhá lanová hojdačka na starobylom gaštane a dostatok priestoru na behanie.

Atrakcie v okolí: Lanový park Base Camp Istebna, Pastierske centrum Koniaków, Trójstyk, Múzeum smrekov a k dispozícii sú letné aj zimné jazdy na saniach.

Pokoj a ticho :) Veľký stôl, wi-fi.