Myślenice akoby boli stvorené pre príjemné dni. Má všetko, čo potrebujete k šťastiu: malomestské čaro, rieku na letné kúpanie, horu Chełm, na ktorú sa dá vyliezť po chodníku. Navyše je tu lyžiarsky svah, pôvabná dedinská atmosféra Zarabie a niekoľko príjemných krčiem v blízkosti trhového námestia. Dokonca aj jedna, ktorá ponúka ramen alebo vegetariánsku kuchyňu. Malebne zasadené medzi kopce Beskid Makowski a Wieliczkej predhoria, pokojne tečú pozdĺž rieky Raba. Druhé sa vlieva do Dobczyckého jazera len pár kilometrov ďalej. V tomto pulzujúcom prírodnom prostredí vyrástol malebný dom. Mal byť zbúraný, ale ja som sa rozhodol ho zachrániť – kvôli očarujúcemu pozemku a slávikom. Od úsvitu spievajú tak hlasno, že konverzácia je niekedy náročná, ale dúfam, že im odpustíte ich voľnosti. Spolu s útulným domom budete mať k dispozícii aj veľkú záhradu so súkromným lesíkom. Pre hedonistické potešenie na vás čaká bazén, vírivka s výhľadom na hory a sauna. Dúfam, že sa na tomto mieste budete cítiť rovnako dobre ako „naše“ sláviky.

Hostia majú prístup k samostatnej zrubovej chate na 16-hektárovom pozemku s priestrannou obývacou izbou, dvoma spálňami (jedna s manželskou posteľou, ktorú je možné oddeliť, druhá s dvoma manželskými posteľami), dvoma kúpeľňami a plne vybavenou kuchyňou. Deviata osoba môže spať na matraci. Každá izba má Android TV a prístup na internet.

Jedlá pripravované v našej dobre vybavenej kuchyni s malými (hriankovač, mixér, vaflovač, kanvica, kávovar KRUPS) aj veľkými domácimi spotrebičmi (vrátane rúry, indukčnej varnej dosky, umývačky riadu, práčky so sušičkou), ako aj kompletnou sadou pohárov, príborov, syrových dosiek, misiek, džbánov a ďalšieho príslušenstva ;)

Tu sa nudiť nebudete! K vybaveniu hotela patrí súkromný, celoročný, krytý a vyhrievaný bazén, elektrická vírivka s aeromasážou a osvetlením – vždy horúce – suchá fínska sauna a pláž ideálna na relax. Môžete relaxovať v záhrade, grilovať, prechádzať sa lesom alebo v noci pozorovať hviezdy. Vaše bicykle sme nechali pre vás, pretože hneď vedľa vedie cyklistický a turistický chodník. Neďaleko sa nachádza lyžiarsky svah na vrchu Chełm – skvelý nápad na zimný útek. A oproti cez ulicu tečie rieka, kde si môžete okúpať nohy.

Deti sa môžu bezpečne hrať na veľkom oplotenom pozemku, užívať si pláž a bazén a večer pozerať rozprávky na Android TV. Rodičia ocenia pokoj, priestor a blízkosť prírody – ideálne miesto pre rodinnú dovolenku.

Pokoj, ticho a úplný relax po práci.