Tento pohľad na Liswartu stojí za to vydať sa až z najodľahlejších častí Sliezska. Rovnako ako z regiónov Lodž, Mazovsko, Opole a Dolné Sliezsko. V blízkosti sa nachádza mnoho vojvodstiev. Zawady ležia na križovatke troch z nich, neďaleko krajinného parku Załęcze – zdvihnite ruky, kto ho pozná? Presne tak. Takže viete, že zhruba „uprostred Poľska“ leží tento klenot: zelená krajina s malebne kľukatou riekou, ľavým prítokom Warty. Tu, priamo nad ňou, stojí naša zrubová chata. Idylická a pripomínajúca minulé časy, sa môže pochváliť výhodami skutočných kúpeľov: bazénom, vírivkou a saunou s panorámou rieky. To všetko je obklopené bujnou záhradou, ktorej krajina, osvetlená svetlom, by bola pohľadom aj pre impresionistov. Chata sa nachádza hneď vedľa našej farmy, takže obzvlášť vítame tých, ktorí by si užili spoločnosť poníkov a osla. Príďte na miesto, kde sa idylka môže premeniť. V každom prípade vonia po polenách, má vôňu lesa a zvuk rieky tečúcej dole po schodoch.

Naša drevená chata stojí na svahu nad riekou, obklopená prírodou a našimi milovanými hospodárskymi zvieratami.

Na poschodí nájdete dve spálne – obe s terasami a krásnym výhľadom.
💛 Hlavná spálňa sa môže pochváliť veľkou posteľou veľkosti king-size (160 cm), z ktorej sa môžete pozerať priamo na záhradu a rieku. Výhľad ráno? Nezameniteľný.

💚 Druhá spálňa sa tiež môže pochváliť veľkou posteľou veľkosti king-size (160 cm) a prístupom na terasu s výhľadom na našu farmu – poníky a osla. Obe spálne majú uzamykateľné dvere – každý tu nájde súkromie a pokoj.

Na prízemí nájdete priestrannú obývaciu izbu s jedálenským kútom a útulným krbom, kde večery pomaly plynú, najlepšie s knihou v ruke vo veľkom kresle.

Pohovka v obývacej izbe sa rozkladá a poskytuje ďalší priestor na spanie pre dvoch. K dispozícii je aj televízor s Netflixom, ak máte chuť na filmový večer.

Kúpeľňa má sprchovací kút, toaletu a veľké umývadlo – jednoduché, útulné a pohodlné.

Na prízemí sa nachádza aj veľký šatník, ideálny na vybaľovanie kufrov.

Toto miesto bolo vytvorené pre tých, ktorí hľadajú pokoj, spojenie s prírodou a pár dní offline.

Hneď za terasou šumí rieka a večer sú jedinými zvukmi cvrčky a praskanie krbu.

Pre tých, ktorí radi varia, máme XL kuchyňu – s veľkou pracovnou doskou, dostatkom priestoru a kompletným vybavením:

👉 rúra, indukčná varná doska so štyrmi horákmi, mikrovlnná rúra a dva kávovary – kvapkový a kapsulový.

Je ťažké sa tu nudiť, pokiaľ naozaj nechcete – a vtedy máme ideálne podmienky na ničnerobenie. Môžete sedieť na terase celé hodiny s šálkou kávy a sledovať, ako rieka lenivo tečie, potom skočiť do vírivky alebo sa zohriať v saune na svahu.

Keď máte chuť si trochu zacvičiť, oplatí sa vyraziť k rieke a vydať sa na kajakovú plavbu po Liswarte – pokojný, malebný zážitok s piknikovou zastávkou po ceste. V lete si môžete zaplávať a na jeseň... vezmite si košík a vydajte sa do lesa! Okolité lesy sú skutočným rajom pre hubárov a milovníkov prechádzok uprostred vône ihličia.

Čakajú na vás aj naše hospodárske zvieratá – poníky, somár a niekoľko chlpatých spoločníkov, ktorí sa vám radi nechajú pohladkať. A keď sa deň skončí, najlepšie je vrátiť sa k ohnisku, zabaliť sa do deky a počúvať hukot rieky vonku.

Pretože nuda tu nie je nedostatok aktivít, ale privilégium.

Tu môžete spomaliť, ale ak je to potrebné... môžete aj pracovať.
Máme stabilné Wi-Fi s rýchlosťou okolo 20 Mbps, čo postačuje na prácu na diaľku, online stretnutia a každodenné úlohy.
A keď zatvoríte notebook, stôl sa ľahko premení na terasu s výhľadom na rieku, západ slnka a ticho v pozadí.
Ideálne miesto na pokojný týždeň: trochu práce, veľa priestoru na oddych.