Zdá sa, že minerálne vody zo Szczawna-Zdrója boli tak cenené, že v polovici 19. storočia sa ich fľaškové verzie posielali do Číny. Nevieme, či je to úplne pravda, ale miestne kúpeľné vody určite stoja za vyskúšanie aj v 21. storočí. Szczawno-Zdrój, trochu zabudnuté a ospalé mesto, je dnes prakticky súčasťou Wałbrzychu. Ak poznáte a užívate si atmosféru tohto krásneho bývalého nemeckého mesta, zapáči sa vám aj tá naša – len bude o niečo pomalšia. Bývalý Ober-Salzbrunn je známy svojím kúpeľným parkom a divadlom Henryka Wieniawského a náš apartmán sa nachádza hneď vedľa oboch týchto atrakcií. Blízkosť centra umožňuje ľahký prístup k miestnym reštauráciám a večerným prechádzkam po promenáde. Szczawno je predovšetkým vynikajúcou základňou pre horské túry – a tých je v okolí veľa. Najbližšie sú Wałbrzychské a Soví hory a o niečo ďalej Stolové hory alebo Krkonoše. Nezabudnite na mimoriadne malebné Rudawy Janowické. Hľadáte adresu blízko turistického chodníka? Chcete si po dni turistiky oddýchnuť v útulnom apartmáne s ručne vyrobeným nábytkom? Páči sa vám atmosféra intímnych stredísk? Pozývame vás. Szczawno-Zdrój je váš domov.

Na chodbe sa nachádza kúpeľňa so sprchovacím kútom, spálňa č. 1 s veľkou manželskou posteľou a veľkou skriňou s oknom, spálňa č. 2 s dvoma samostatnými lôžkami a veľká obývacia izba s kuchynským kútom. V obývacej izbe je rozkladacia pohovka pre dve osoby.

Reštaurácia Legenda je vzdialená 300 metrov od apartmánu. Ponúka dobrú poľskú kuchyňu a veľké porcie. Zaujímavým miestom je reštaurácia Pod Lwami, ktorá sa nachádza na promenáde. Ak hľadáte jedlo so sebou, v budove, v ktorej bývate, je PIZZA HIT, ktorá ponúka dobrú pizzu a zapiekanky (kapsuly).

Špecialitou BOHEMY je káva a dezerty; v okolí majú niekoľko prevádzok. Pre vycibrenejšiu kuchyňu a zaujímavý interiér navštívte MONTOWNIA neďaleko Starej Kopalne, ktorá je vzdialená 3,7 km.

Nachádzate sa na mieste, ktoré je skvelým východiskovým bodom pre výlety do okolitých hôr. A je ich veľa. Môžete si zorganizovať jednodňový výlet do Sniežnika alebo do Medvedej jaskyne v Kladskej doline.

Často si robíme krátky výlet do nádherne odlišných Stolových hôr, na poľskej alebo českej strane. Krkonoše sú tiež v dosahu za jediný deň, vrátane výstupu na Sniežku. Odporúčam však horskú chatu Samotnia. A navyše: Rudawy Janowickie a Soví hory, ktoré vo svojich tuneloch ukrývajú tajomstvá z druhej svetovej vojny.

Pre cyklistov máme nekonečné množstvo cyklotrás. Atrakciou číslo jeden je nepochybne hrad Książ. Určite stojí za to. Szczawno-Zdrój je prakticky súčasťou Wałbrzychu. Samotné mesto, trochu zanedbané, so stigmou dlhodobej vysokej nezamestnanosti, stále stojí za návštevu. Ale nepočítajte so žiadnym nočným životom. Medzi odporúčané miesta patrí Stará baňa, Palmový dom a pre aktívnych návštevníkov nedávno otvorená lezecká stena RED POINT. Vroclav je vzdialený hodinu jazdy vlakom.

Słoneczna Polana je vzdialená 10 minút od apartmánu. Kedysi tam bolo golfové ihrisko. Dávno. Teraz je tam cyklotrasa vedúca k Four Cross, veľké detské ihrisko a skatepark. Po chodníkoch sa za 20 minút dostanete k novopostavenej vyhliadkovej veži. Samostatnú časť pre deti má aj lezecká stena RED POINT. Za návštevu stojí aj neďaleká konská farma v Dworzysku.

Možno tam nie je stôl, ale funguje tam internet! A môžete pracovať pri stole v obývačke.