Miestny vietor, prechádzajúci kopcami, pozná každú zákrutu údolia, každú vôňu a každé vŕzganie dreveného plota. Rozháňa ranné hmly, ktoré sa vznášajú medzi kopcami. Mali by ste vedieť, že fascinujúce, hmlisté rána v údolí Stężnica patria medzi obľúbené podívané našich hostí. V tomto rozprávkovom prostredí leží náš pozemok – hraničiaci s lesným potokom a vlastným rybníkom, kde si môžete dosýta vychutnať čas. Cez cestu začína Ciśniansko-Wetliński krajinný park, jazero Solina je kúsok jazdy autom a pešo sa dostanete do očarujúceho Baligródu. Kedysi tu boli parníky, v ktorých môj manžel pálil drevené uhlie. Dnes sa parníky v Bieszczadách postupne stávajú minulosťou a na našej domovine ich nahradili drevené penzióny. Pozývame vás do jedného z troch domov, ktoré tvoria Żubrowe Wzgórze – väčšieho s kapacitou 10 osôb a menšieho s dvoma spálňami. Bývame hneď vedľa, takže sa s vami radi podelíme o tipy, kam sa vybrať na výlet, pripravíme vám saunu a vírivku alebo zorganizujeme košík plný lokálnych produktov. Pozývame vás do Żubrowe Wzgórze.

Každý deň v Żubrowe Wzgórze začína pokojne – zobudíte sa so slnkom, vydáte sa na chodník a večer sa vrátite, aby ste si zohriali ruky pri krbe a počúvali zvuky divokej zveri. Toto miesto poteší nielen svojou atmosférou, ale aj svojou polohou – jazero Solina je vzdialené len 10 minút a Národný park Bieszczady máte prakticky na dosah ruky.

Hostia si cenia úplnú slobodu – chaty majú samostatné vchody, súkromné terasy a prístup k vysokorýchlostnému Wi-Fi a satelitnej televízii.

Je to ideálne miesto pre milovníkov aktívneho oddychu – bez ohľadu na ročné obdobie sa tu môžete venovať turistike, bicyklovaniu, cvalu, jazdeniu v teréne alebo v zime jazde na saniach. A v noci? Obdivujte hviezdnu oblohu, akú v meste nenájdete.

Odporúčame:
– prechádzky po okolí, turistické a cyklistické chodníky,
– relax v saune alebo vírivke,
– hubárčenie,
– relax na hojdačke alebo v hojdacej sieti pod stromom vedľa chaty alebo pri rybníku.

V lese pri rybníku tečie potok.

V oblasti Stężnica sa oplatí navštíviť:
– Vrch Korbania s vyhliadkovou vežou,
– Jazero Solina,
– Prírodnú rezerváciu Gołoborze v údolí Rabského potoka,
– Židovský cintorín v Baligróde,
– malebný náučný chodník Rajskie-Studenne,
– kameňolom Wataha. Odporúčame tiež krásnu pešiu trasu zo Stężnice smerom k dnes už neexistujúcim dedinám Tysków a Radziejów.

Pre deti ponúkame: – spoločenské hry,
– rybolov,
– loptové hry, volejbal,
– stavanie prístreškov v lese,
– čľapkanie v potoku,
– zbieranie húb,
– schovávačku,

ihrisko: pieskovisko, domček so šmykľavkou, hojdačky, hojdacie siete.

Ak chcete pracovať, odporúčame sedieť pri kuchynskom stole alebo na gauči. Naše chatky majú optický internet.