Preložené cez Google Translate
Nie je tu čas na nudu, pretože buď relaxujete, plávate a užívate si slnko, alebo spoznávate malebnú oblasť plnú jazier, hríbových lesov a ďalších tajomstiev Suwałki. Keď padnú ranné hmly s kávou v ruke, oplatí sa ísť na mólo. Bohatý vzduch prebudí aj tú najväčšiu ospalú hlavu a ticho, ktoré sa rozlieva po okolí, bzučanie hmyzu a zvuk kalamusu, vás môžu dostať do stavu meditácie. Po pešej turistike a cykloturistike je čas relaxovať na terase, vstrebávať poľské kriminálne príbehy na pláži v špeciálne upravenom pozemnom člne a preosievať piesok pomedzi prsty.
Keď ste v stave trvalého pokoja, je čas otvoriť mapu a vydať sa týmto smerom:
- Krivky s mestskou plážou a v zime lyžiarskym vlekom.
- Szelment, hlavné mesto vodných športov a zimné lyžiarske stredisko.
- Gierłoż, známejší ako Vlčie doupě s bunkrami a Hitlerovým sídlom,
- Stańczyki, v ktorej sa budeš na svet pozerať zhora. Krásne a najvyššie položené železničné viadukty v Poľsku.
- Augustów s množstvom atrakcií. Plavby loďou, vodný lyžiarsky vlek a wakeboard.
- Údolie Rospuda, pretože je jedným z naj panenskejších miest v Poľsku.
- Wigry a kamaldulský kláštor z roku 1694.
- Národný park Wigry, kde nájdete múzeum Wigry, úzkokoľajku pre deti i dospelých, nádherné turistické a cyklistické trasy, výlety na kajakoch po rieke Czarna Hańcza, v zime bežecké trate, jazdy na saniach.
Prírodný park Suwałki má veľa atrakcií a tajomných miest, ktoré môžete ponúknuť.
Areál parku je bohatý na rozsiahle otvorené priestranstvá s množstvom jazier a lesov popretkávaných krásnymi riekami, lúkami, poľami a močiarmi. Pokles čeľuste a neutíchajúci pôžitok spôsobujú jeho jedinečnú postglaciálnu krajinu. Zvyšky veľkého ľadu sú najhlbšie v Poľsku a nížinnej Európe - jazero Hańcza, hlboké 108,5 m, a rieky Szeszupa a Czarna Hańcza.
Čo okrem podmanivej prírody stojí za to vidieť v Krajinnom parku?
- Obranné osídlenie Jotvingovcov na Zamkowej Góre pri Szurpiłoch.
- Molenna vo Wodziki, chrám Starovercov z konca 19. storočia. Určite tam choďte!
- Chałupa Klejmonta, najstaršia obytná budova v parku z roku 1880, ktorá sa nachádza v dedine Hańcza. Zachovali sa tu zaujímavé drevenice a kamenné hospodárske budovy z konca 19. a začiatku 20. storočia.
- Drevená kaplnka v Smolnikách je pamätníkom z konca 18. storočia, na starom cintoríne v Smolnikách.
- Stará Hańcza, kde nájdete zrúcaniny kaštieľa, z ktorého dnes zostali iba suterény, bola pravdepodobne postavená v 18. storočí. Nájdete tam aj kaštieľsky park s dvoma rybníkmi.
- Kostol v Jeleniewo je krásny drevený kostol z 19. storočia, ktorý sa nachádza na námestí v Jeleniewo a je v ňom rokokový nábytok pochádzajúci z už neexistujúceho kostola v Magdalenowe neďaleko Wigry.
Tiež sa oplatí vystúpiť na hradný vrch, ktorý je považovaný za jeden z najkrajších vyhliadok v regióne Suwałki.