HEIMA

Penzión•Pozývame bez zvierat•Pripravujeme pre Vás raňajky•
2- a 4-lôžkové izby v penzióne na okraji Zawoje
okolie Národného parku Babia Góra
cena zahŕňa raňajky s lokálnymi surovinami (aj vegetariánske)
lahodné ovčie a kravské syry
pre dospelých a dospievajúcich nad 15 rokov
pre horské turistické a cyklistické trasy, jazdu na koni a lyžovanie

Rýchla kontrola


„Heima“ v islandčine znamená „byť doma“. Tak sa cítime aj my vo Wełczi, osade Zawoja na úpätí hory Jałowiec. Názov Wełcza pochádza od vlkov, ktorí kedysi obývali túto oblasť, a horské chodníky odtiaľto vedú cez čistinku Opaczne, kde údajne kedysi stál zbojnícky kaštieľ. Teraz je to oveľa prívetivejšia oblasť, kam vás pozývame na túru po Živeckých Beskydách a na prepletanie vlastných príbehov spojených s miestnou krajinou. Sami poznáme každý jej kút a radi vám vyberieme najlepší chodník podľa počasia a vašich schopností. Taktiež vám navrhneme, kde sa najesť a čo vidieť.

Po pokojnom odpočinku v našich izbách a výdatných raňajkách pripravených z miestnych surovín (tie syry musíte ochutnať!) sa vydáte na túru plní energie a nadšenia. Pridajte sa k našej komunite ľudí, ktorí milujú hory a ich pokoj. Veríme, že ste tu aj vy, „Heima“.

Badge

Hostiteľ:

Milena

Hovoríme po: poľsky, anglicky, španielsky, taliansky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Ahoj! Toto sú Milena a Bartek. Spoločne prevádzkujeme malý penzión na okraji Wełcze, neďaleko Zawoji. Názov „HEIMA“ (čo znamená „doma“) pochádza z nášho druhého jazyka. Dlhé roky sme žili na Islande a tam, na okraji západných fjordov, Bartek prevádzkoval aj sezónny dom s niekoľkými hosťovskými izbami. Táto skúsenosť formovala predstavu o našom budúcom živote a po dlhom a dôkladnom hľadaní sa z neho stalo to správne miesto na ubytovanie hostí na plný úväzok. Vymenili sme náš pokojný a bezstresový islandský život za... dom neďaleko Babej hory a naše rozhodnutie absolútne neľutujeme! Máme perfektných hostí – cenia si pokoj, milujú hory a sú blízko prírody. Radi si s nimi tichý rozhovor vezmeme a ak majú záujem, premeníme to na hodinové rozhovory pri čaji a pri krbe.

Hostiteľ nie je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Izba

veľká manželská posteľ•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•12 m²

Pokój dwuosobowy z prywatną łazienką

Izba

veľká manželská posteľ•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•13 m²

Pokój dwuosobowy z prywatną łazienką i balkonem

Apartmán

1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•27 m²

Apartament Deluxe z wanną


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Raňajky v cene

  • Káva, čaj zadarmo

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Pripravujeme pre Vás raňajky

  • Super rýchly internet/ WiFi

  • v horách

  • v lese / na kraji lesa


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Zawoja 1341, Zawoja, Beskydy, Poľsko

  • Dôležitá rada pre návštevníkov prichádzajúcich z Bielska-Bialej a Żywca: najkratšia trasa uvedená v Google Maps, ktorá vedie cez Jeleśniu, Koszaravu a priesmyk Klekociny, je zavádzajúca, pretože zahŕňa úsek, kde je vstup všetkých vozidiel zakázaný. Ide o strmú lesnú cestu, v zime pokrytú ľadom a snehom. Držte sa, prosím, štátnych a regionálnych ciest.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Zawoja Wełcza, (4 km), Ak potrebujete odvoz z autobusovej zastávky, dajte nám vedieť! Pomôžeme!

  • Vlak: Maków Podhalański, (20 km), Miestne autobusy (X-bus) odchádzajú zo železničnej stanice smerom na Zawoju. Konečným cieľom je Zawoja Wełcza, vzdialená 4 km od nášho domu.

  • Lietadlo: Krakov Balice, (80 km),

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Pozývame bez zvierat

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 0 domácich miláčikov

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 8 osôb

  • Minimálny vek hostí: 15 rokov

Dodatočné informácie o cenách

  • Nabíjanie elektromobilu (za príplatok) (4,45 Kč/kWh)

  • Vystavujeme faktúru bez DPH

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00 do 00:00

  • Odchod od 00:00 do 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov

  • Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch

Hodnotenia - HEIMA

5.0•Počet hodnotení: 9

Sonia

5•31 Aug 2026

Bardzo przyjemny pobyt w cudownym miejscu! 😊 HEIMA to idealne miejsce na odpoczynek od codzienności - cisza, spokój i piękna okolica. Świetnie się wyspaliśmy, a śniadania były naprawdę pyszne. Do tego przemili gospodarze i bardzo przyjemna atmosfera. Zdecydowanie miejsce godne polecenia! ❤️

Dominika

5•31 Aug 2026

CUDOWNI WŁAŚCICIELE I PIĘKNE MIEJSCE Niesamowicie czysty nocleg, przepyszne śniadania, bardzo cicho. Idealne miejsce na odpoczynek, blisko do lokalnych atrakcji. Przepyszne śniadania, czuć, że ze swojskich produktów. Polecam wszystkim! Na pewno wrócimy.

Beata

5•30 Aug 2026

Polecam tę miejscówkę z całą odpowiedzialnością :) Czyste, zadbane pokoje i cała przestrzeń w tym jadalnia i salon z kominkiem. Smaczne jedzenie, przemili właściciele, którzy chętnie porozmawiają, doradzą... Jeśli wrócimy w te rejony to na pewno do Heimy :)

Alicja

5•17 Aug 2026

Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu, można tutaj naprawdę odpocząć. Przytulne wnętrza, przemyślanie urządzone. Mili właściciele, którzy przygotowują pyszne śniadania. Mamy nadzieję, że jeszcze kiedyś wrócimy. 😊

Marta

5•16 Aug 2026

Pierwsza myśl po dotarciu na miejsce - "to jest koniec świata" ;) Niezupełnie tak jest, ale rzeczywiście to miejsce bezpiecznie oddalone od hałasów cywilizacji - słychać szum lasu, ptaki... Świetne na odpoczynek od codzienności, leśne spacery i chodzenie po górach. Super pyszne śniadania. I przemili, pomocni gospodarze:) Bardzo polecam!

Alicja

5•4 Aug 2026

To był nasz pierwszy pobyt w tym miejscu i już wiemy, że na długo pozostanie w naszej pamięci. Obiekt ma niesamowity klimat – od pierwszej chwili można poczuć wyjątkową atmosferę, która sprzyja odpoczynkowi i wspólnemu spędzaniu czasu. Byliśmy bardzo zadowoleni z całego pobytu. Wszystko było dopracowane, a śniadania przepyszne – świeże, różnorodne i pięknie podane. To miejsce tworzone z sercem, co...

Piotr

5•19 Jul 2026

Miejsce godne polecenia. Gospodarze dyskretnie troskliwi, bardzo mili. Śniadania i warunki super. Miejscówka wśród zieleni, obok strumienia, na końcu wsi. Blisko szlaki piesze i rowerowe. Odpoczęliśmy od zgiełku miasta.

Beata

5•15 Jun 2026

HEIMA to nowoczesne, a zarazem przytulne pokoje, bardzo dobrze wyposażone. Właściciele to przesympatyczni ludzie, którzy serwują super śniadania. Służą też pomocą w doborze fajnych szlaków i nie tylko. Pensjonat położony na samym końcu drogi, co ma swoje zalety, można wspaniale wypocząć i pooglądać dość spore stada saren. Polecam!!