HEIMA

PenziónPozývame bez zvieratPripravujeme pre Vás raňajky
2- a 4-lôžkové izby v penzióne na okraji Zawoje
okolie Národného parku Babia Góra
cena zahŕňa raňajky s lokálnymi surovinami (aj vegetariánske)
lahodné ovčie a kravské syry
pre dospelých a dospievajúcich nad 15 rokov
pre horské turistické a cyklistické trasy, jazdu na koni a lyžovanie

Rýchla kontrola


„Heima“ v islandčine znamená „byť doma“. Tak sa cítime aj my vo Wełczi, osade Zawoja na úpätí hory Jałowiec. Názov Wełcza pochádza od vlkov, ktorí kedysi obývali túto oblasť, a horské chodníky odtiaľto vedú cez čistinku Opaczne, kde údajne kedysi stál zbojnícky kaštieľ. Teraz je to oveľa prívetivejšia oblasť, kam vás pozývame na túru po Živeckých Beskydách a na prepletanie vlastných príbehov spojených s miestnou krajinou. Sami poznáme každý jej kút a radi vám vyberieme najlepší chodník podľa počasia a vašich schopností. Taktiež vám navrhneme, kde sa najesť a čo vidieť.

Po pokojnom odpočinku v našich izbách a výdatných raňajkách pripravených z miestnych surovín (tie syry musíte ochutnať!) sa vydáte na túru plní energie a nadšenia. Pridajte sa k našej komunite ľudí, ktorí milujú hory a ich pokoj. Veríme, že ste tu aj vy, „Heima“.

Badge

Hostiteľ:

Milena

Hovoríme po: poľsky, anglicky, španielsky, taliansky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Ahoj! Toto sú Milena a Bartek. Spoločne prevádzkujeme malý penzión na okraji Wełcze, neďaleko Zawoji. Názov „HEIMA“ (čo znamená „doma“) pochádza z nášho druhého jazyka. Dlhé roky sme žili na Islande a tam, na okraji západných fjordov, Bartek prevádzkoval aj sezónny dom s niekoľkými hosťovskými izbami. Táto skúsenosť formovala predstavu o našom budúcom živote a po dlhom a dôkladnom hľadaní sa z neho stalo to správne miesto na ubytovanie hostí na plný úväzok. Vymenili sme náš pokojný a bezstresový islandský život za... dom neďaleko Babej hory a naše rozhodnutie absolútne neľutujeme! Máme perfektných hostí – cenia si pokoj, milujú hory a sú blízko prírody. Radi si s nimi tichý rozhovor vezmeme a ak majú záujem, premeníme to na hodinové rozhovory pri čaji a pri krbe.

Hostiteľ nie je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Izba

veľká manželská posteľ1 kúpeľňabez domácich miláčikov12 m²

Pokój dwuosobowy z prywatną łazienką

Izba

veľká manželská posteľ1 kúpeľňabez domácich miláčikov13 m²

Pokój dwuosobowy z prywatną łazienką i balkonem

Apartmán

1 kúpeľňabez domácich miláčikov27 m²

Apartament Deluxe z wanną


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Raňajky v cene

  • Káva, čaj zadarmo

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Pripravujeme pre Vás raňajky

  • Super rýchly internet/ WiFi

  • v horách

  • v lese / na kraji lesa


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Zawoja 1341, Zawoja, Beskydy, Poľsko

  • Dôležitá rada pre návštevníkov prichádzajúcich z Bielska-Bialej a Żywca: najkratšia trasa uvedená v Google Maps, ktorá vedie cez Jeleśniu, Koszaravu a priesmyk Klekociny, je zavádzajúca, pretože zahŕňa úsek, kde je vstup všetkých vozidiel zakázaný. Ide o strmú lesnú cestu, v zime pokrytú ľadom a snehom. Držte sa, prosím, štátnych a regionálnych ciest.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Zawoja Wełcza, (4 km), Ak potrebujete odvoz z autobusovej zastávky, dajte nám vedieť! Pomôžeme!

  • Vlak: Maków Podhalański, (20 km), Miestne autobusy (X-bus) odchádzajú zo železničnej stanice smerom na Zawoju. Konečným cieľom je Zawoja Wełcza, vzdialená 4 km od nášho domu.

  • Lietadlo: Krakov Balice, (80 km),

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Pozývame bez zvierat

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 0 domácich miláčikov

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 8 osôb

  • Minimálny vek hostí: 15 rokov

Dodatočné informácie o cenách

  • Nabíjanie elektromobilu (za príplatok) (0,80 zł/kWh)

  • Vystavujeme faktúru bez DPH

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00 do 00:00

  • Odchod od 00:00 do 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov

  • Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch

Hodnotenia - HEIMA

5.0Počet hodnotení: 6

Alicja

517 Aug 2026

Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu, można tutaj naprawdę odpocząć. Przytulne wnętrza, przemyślanie urządzone. Mili właściciele, którzy przygotowują pyszne śniadania. Mamy nadzieję, że jeszcze kiedyś wrócimy. 😊

Marta

516 Aug 2026

Pierwsza myśl po dotarciu na miejsce - "to jest koniec świata" ;) Niezupełnie tak jest, ale rzeczywiście to miejsce bezpiecznie oddalone od hałasów cywilizacji - słychać szum lasu, ptaki... Świetne na odpoczynek od codzienności, leśne spacery i chodzenie po górach. Super pyszne śniadania. I przemili, pomocni gospodarze:) Bardzo polecam!

Alicja

54 Aug 2026

To był nasz pierwszy pobyt w tym miejscu i już wiemy, że na długo pozostanie w naszej pamięci. Obiekt ma niesamowity klimat – od pierwszej chwili można poczuć wyjątkową atmosferę, która sprzyja odpoczynkowi i wspólnemu spędzaniu czasu. Byliśmy bardzo zadowoleni z całego pobytu. Wszystko było dopracowane, a śniadania przepyszne – świeże, różnorodne i pięknie podane. To miejsce tworzone z sercem, co...

Piotr

519 Jul 2026

Miejsce godne polecenia. Gospodarze dyskretnie troskliwi, bardzo mili. Śniadania i warunki super. Miejscówka wśród zieleni, obok strumienia, na końcu wsi. Blisko szlaki piesze i rowerowe. Odpoczęliśmy od zgiełku miasta.

Beata

515 Jun 2026

HEIMA to nowoczesne, a zarazem przytulne pokoje, bardzo dobrze wyposażone. Właściciele to przesympatyczni ludzie, którzy serwują super śniadania. Służą też pomocą w doborze fajnych szlaków i nie tylko. Pensjonat położony na samym końcu drogi, co ma swoje zalety, można wspaniale wypocząć i pooglądać dość spore stada saren. Polecam!!

Dominik

56 Jun 2026

Obiekt położony jest w ustronnej części Zawoi, przy wejściu na szlaki. Początkowo obawialiśmy się, że szum strumienia będzie nam przeszkadzał spać, ale przywykliśmy szybciej, niż myśleliśmy. Czuliśmy, że gospodarze są zawsze w okolicy. Nie narzucali się z pogawędkami. Cały ośrodek był ładny i czysty. Śniadania obfite i smaczne. Można było zamówić prowiant na wycieczkę (w ramach śniadania).