Soví vrchy sú jedným z najstarších pohorí v Sudetoch a našli sme tam starý sad s ešte starším domom. Rozsiahle a samostatne sme ho zrekonštruovali, aby sme zachovali dušu tohto miesta. Dnes tu relaxujeme, stretávame sa, vystupujeme a tancujeme. Pridajte sa k nám, pretože máme dostatok miesta. Môžeme zapáliť až tri vatry (a na každej uvariť hrniec vegetariánskeho jedla) a v prípade dažďa sa ukryjeme v našej párty stodole. Ráno vás vezmeme po menej prechádzaných chodníkoch a popoludní odporúčame relax v hojdacej sieti s knihou. A čo deti? Čaká ich priestor plný zákutí, skrytých pokladov, hračiek a spoločenských hier. Zídu sa až večer pri vatre.

Prenajímame exkluzívne celý dom, kde sa môžete stretnúť s rodinou alebo priateľmi. Spoločne zažijete jednoduchší vidiecky život so zvieratami hneď za plotom a horami na obzore.

Náš dom v úplnom vlastníctve má približne 250 metrov štvorcových obytnej plochy a približne 50 metrov štvorcových letného priestoru v stodole, ktorý slúži ako veľká obývacia izba. Dom je dvojposchodový. Na prízemí máme veľkú chodbu vedúcu do obývacej izby s kuchyňou a krbom. Vedľa nej sa nachádza trojlôžková spálňa s jednou manželskou posteľou a jednou samostatnou posteľou, alebo tromi samostatnými posteľami (vieme ich usporiadať pre hostí).

Z chodby sa vchádza do ďalšej spálne s jednou manželskou posteľou a jednou samostatnou posteľou. Je tu tiež prístup k samostatnej toalete a veľkej kúpeľni so sprchovacím kútom a toaletou.

Z chodby vyjdeme po schodoch na prvé poschodie, kde vstúpime do ďalšej chodby vedúcej do veľkého bytu s mezanínom – manželská posteľ, rozkladacia pohovka a dve samostatné postele na mezaníne. Byt má vlastnú kúpeľňu s vaňou, toaletou a kuchynským kútom. Ďalšia izba je malá spálňa s manželskou posteľou. Z chodby sa tiež vchádza do kúpeľne so sprchovacím kútom a toaletou. Z chodby na poschodí sa vchádza aj do tzv. Modrého apartmánu: dvojizbovej samostatnej jednotky s rozlohou 40 metrov štvorcových. Spálňa má manželskú posteľ a rozkladacie kreslo. Na druhom poschodí sa nachádza malá obývacia izba s rozkladacou pohovkou pre jednu osobu a kuchyňa. Z chodby sa tiež nachádza podkrovná spálňa, kde môžu deti alebo malá skupina dospelých spať na štyroch matracoch.

Po predchádzajúcej dohode je možné pripraviť vegetariánske raňajky a večere s použitím miestnych produktov a byliniek. Vrcholom programu je guláš varený v liatinovom kotlíku na otvorenom ohni.

Okolie domu je starý, bývalý nemecký sad, kde si naši hostia radi oddýchnu. Máme k dispozícii hojdacie siete, záhradné stoličky a tri ohniská. K dispozícii je aj stodola, kde sa môžete schovať pred slnkom a dažďom a hrať spoločenské hry pri veľkom stole. Môžete si tiež spoločne vychutnať jedlo, pozrieť si film na projektore alebo si dokonca zatancovať na hudbu – máme všetko potrebné vybavenie.

Máme k dispozícii terč na šípky a po predchádzajúcej dohode s dospelými aj vzduchovku s terčmi a diabolkami, ako aj strelnicu.
Turistické a cyklistické chodníky sa otvárajú hneď za naším domom. Veža na Kalenici je vzdialená asi 7 km. Môžete sa tiež autom dostať k rieke a do Przełęczu Jugowského, odkiaľ začínajú chodníky na horu Wielka Sowa. Srebrna Góra, pevnosť, ktorú stojí za návštevu, je vzdialená asi 15 km. V lete sú v Nowej Rude (7 km) a Jugówe (5 km) otvorené rekreačné bazény so šmykľavkami pre deti a dospelých.

Deti často zmiznú v sade a hrajú sa vonku celý deň. Máme trampolínu, veľkú plošinu s domčekom na hranie a malé futbalové a volejbalové ihrisko. Lezú po stromoch a sú tu aj hojdačky a hojdacie siete. Keď je zlé počasie, trávia čas v stodole a herni na povale – máme tam veľa hračiek, hier a puzzle. Sused cez plot má kozy a sliepky, ku ktorým sa môžete priblížiť.

Máme vynikajúce optické pripojenie od spoločnosti Orange. Každý apartmán má stôl, ktorý sa dá použiť ako písací stôl.