Pláž v Lubiatowe je taká široká, že hádky o tom, kto postavil slnečník príliš blízko, sú zbytočné. Navyše, pláž a Baltské more idú ruka v ruke s každodennou prechádzkou borovicovým lesom. Dalo by sa povedať, že je to mínus, pretože 20-minútová prechádzka je pre unaveného návštevníka mesta príliš ďaleko. Hovoríme, že si prechádzky naším lesom zamilujete. A práve tie, vrcholiace pohľadom na vlny vynárajúce sa spoza stromov, vám budú najviac chýbať. Zabudnite na dizajnérske vône z niche parfumérií: leto v Lubiatowe vonia borovicovými olejmi, ktoré v najvzdialenejšom kúte Poľska vyvolajú spomienky na dovolenky. A ako to znie? Klopot konských kopýt a piesok unikajúci z kolies cyklistov vydávajúcich sa na trasu EuroVelo10. Smiech detí a uvoľnené vzdychy letných dovolenkárov. Lubiatowo je pokojná dovolenková destinácia pre tých, ktorí uprednostňujú Baltské more bez komercie. Tu sa nachádzajú moje štyri chatky: starostlivo navrhnuté, pohodlné a s kapacitou až šesť osôb. Majú príjemné terasy, tri spálne a krby pre útulné večery. Príďte s rodinou a priateľmi na pokojnú dovolenku pri mori.

Každá chatka (70 m²) poskytuje pohodlný priestor až pre 6 osôb:

Prízemie (spoločenská miestnosť): priestranná obývacia izba s kuchynským kútom, chodba s veľkým šatníkom a kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Podkrovie (spálňová časť – 3 spálne):

Spálňa 1: veľká manželská posteľ
Spálňa 2: veľká manželská posteľ
Spálňa 3 (malá): 2 samostatné postele (rozmery: 90x200 cm a 80x175 cm – ideálne pre deti).

Toto usporiadanie zaisťuje súkromie a slobodu aj pri maximálnej obsadenosti.

Na pozemku sa nachádzajú 4 chatky relatívne blízko seba. Každá má súkromnú terasu, chránenú vegetáciou a umiestnenú tak, aby poskytovala súkromie. Ak však iní hostia relaxujú v iných chatkách, budete sa navzájom vidieť. Ak hľadáte absolútne súkromie, majte to na pamäti :)

Z lásky k domácim miláčikom:
Vaše domáce zvieratá sú vítané, ale z organizačných dôvodov nezabudnite, že počas hlavnej letnej sezóny – od 12. júla do 21. augusta 2026 – si dáme prestávku a nebudeme prijímať štvornohých hostí.

Vieme, že k úspešnej dovolenke patrí aj dobré jedlo! Každá z našich chát má plne vybavenú kuchyňu (s indukčnou varnou doskou, umývačkou riadu, mikrovlnnou rúrou, kompletnou sadou riadu a kávovarom), kde si môžete ľahko pripraviť svoje obľúbené jedlá.

A ak si radšej oddýchnete od varenia? Ráno si môžete objednať lahodný raňajkový košík plný miestnych špecialít, ktoré vám doručíme priamo k dverám.

Na obed a večeru sa oplatí navštíviť blízke reštaurácie a bary s príjemnou atmosférou. V sezóne aj mimo nej si vychutnáte tradičnú poľskú a kašubskú kuchyňu a v lete tie najkvalitnejšie čerstvé ryby priamo z Baltského mora.

– Pláž v Lubiatówe je široká ako pobrežná diaľnica. 20-minútová prechádzka voňavým lesom vedie k moru a po ceste môžete zazrieť duny, ktoré každý rok mierne menia krajinu.
– Nasadnite na bicykle a prejdite sa po časti trasy R10. V jednom smere vás čaká maják v Stilo, zatiaľ čo v druhom smere prímorské dedinky, lesy a chodníky pripomínajúce Škandináviu.
– Maják Stilo, ktorý je ako z pohľadnice, stojí za to vyliezť, aby ste videli, kde sa more stretáva s nekonečným lesom.
– Neďaleko Osetniku nájdete pohyblivé piesočné duny – bez davov a bez toho, aby ste museli ísť až do Słowińského národného parku.
– Kopalińské jazero je miestom pre tých, ktorí radi vymieňajú slanú vodu za sladkú. Môžete si tu zaplávať, pozorovať vtáky alebo si otestovať svoju schopnosť rozoznať volavku od kormorána. – Ak máte radi miesta opradené históriou, navštívte Białogóru. V okolitých lesoch stále môžete naraziť na stopy starovekých osád a vojnových dejín ukryté medzi borovicami.
– Choczewské tisy sú jednou z najstarších prírodných rezervácií v Poľsku. Miestne tisy tu rastú prirodzene už stáročia a pamätajú si časy, keď pri Baltskom mori neexistovali žiadne letné chaty.
– A keď vás more omrzí, môžete sa vždy vydať do Kašubského krajinného parku. Kopce, jazerá a lesy vám pripomenú, že Pomoransko nie je len pláže a (vynikajúce!) rybie fritézy.

Pre deti niet väčšej radosti ako pláž! K moru sa môžete prejsť alebo prejsť na bicykli cez borovicový les, čo môže byť samo o sebe dobrodružstvo. Sosnowo Mi je priateľské miesto pre rodičov s malými deťmi: postieľka, vaňa a detská stolička sú zahrnuté v cene. Vítame aj o niečo staršie batoľatá a staršie deti, pretože v Lubiatowe a jeho okolí sa nikdy nenudíte. Môžete si dohodnúť hodiny jazdy na koni v krásnom prírodnom prostredí alebo navštíviť miestnu farmu alpák. V dosahu jazdy autom sú aj dva aquaparky.

Máme dobrý internet, ktorý vám umožní pracovať na diaľku. Recepcia môže byť trochu stiesnená, ak potrebujete telefonovať v práci. Bude jednoduchšie zostať online v spojení. V spálni na poschodí na vás čaká malý stôl a počas teplých dní môžete pracovať aj na terase.