Je toto palivové drevo? Predám ho? Alebo postavím na jeho mieste nový? Nikto nedal tomuto domu žiadnu šancu. Hromada zhnitých dosiek – naklonená tak doprava, že ju sused narovnával traktorom – vydesila moju rodinu aj odborníkov. „Radím vám, zbúrajte ho,“ bola jediná veta, ktorú som počul o dome v starom sade v Kostomłotách. Ale vytrval som. Záchrana tejto ruiny, ktorá nemala budúcnosť, ale minulosť, trvala roky. Keď som však našiel starého tesára a jeho učňov – jediných, ktorí si nemysleli, že je to nemožné, vedel som, že uspejem.

Toto je pravdepodobne jediný dom svojho druhu v Poľsku. Dom na hranici. Na križovatke krajín, kultúr a národností. Dom medzi starým a novým, ktorý spája jednoduchosť poľského vidieka a ľudového umenia so súčasným dizajnom. Za jeho dizajn je zodpovedný Mat Kubaj, umelec s jedinečnou citlivosťou. Jeho postrehy mi umožnili prerozprávať príbeh poľského folklóru a hodnotu remeselného spracovania. Pri dome sa nezastavím – v susednej stodole vyrastie galéria propagujúca moderné umenie. Dom v Kostomłotách, svedok histórie takej dávnej, o akej som si ani nemohol vysnívať – v neďalekom lese boli objavené pozostatky 3 000 rokov starého osídlenia – smelo hľadí do budúcnosti. A nakoniec vás pozýva k svojim dverám na pobyt, ktorý sa stane zážitkom.

Dom sa nachádza v historickom Východnom pohraničí, v malebnom prostredí viac ako 100-ročného sadu. Šušťanie voňavých kvetinových lúk a spev vtáčích koncertov vás pozývajú k skutočnému oddychu. Naši hostia často odkladajú svoj odchod na poslednú chvíľu, a dokonca aj dlhšie.

Budovu sme zachovali v modernom prostredí, ktorého rekonštrukciu navrhla architektka Paulina Ada Kalińska. Interiér je plný tradícií, remeselného spracovania a ľudového umenia v kombinácii so súčasným dizajnom. Identita projektu je poctou pamiatke; od starých mlynských kameňov zasadených do abstraktných sôch, cez pruhované textílie, unikátne džbány z Łyse Góry a porcelán z Mirostowíc, až po magického ľudového pavúka, ktorého znovu vytvoril Dom ľudového umenia. Za interiérový dizajn je zodpovedný Mat Kubaj.

Za svoje meno vďačíme mimoriadnej podívanej, ktorá nám každý deň berie dych. Z obývačky, ktorá sa otvára do sadu, a dokonca aj z bylinkového kúpeľa môžete obdivovať veľké červené slnko až do súmraku na obzore.

Prízemie je hlavným obytným priestorom – otvorenou obývacou izbou s úžasným výhľadom. V srdci domu je veľký stôl na prácu a najmä na spoločné stolovanie a hneď za ním sa nachádza kuchyňa.
Napravo, cez starobylé dvere vchádzame do kúpeľne (sprchovací kút a vaňa s výhľadom!). Schody vedú na medziposchodie, kde sa nachádzajú dve veľké manželské postele. Tretím miestom na spanie je rozkladacia pohovka na prízemí – poskytuje pohodlné ubytovanie pre dve osoby.

Naši hostia môžu využívať plne vybavenú kuchyňu so všetkým potrebným riadom.

Môžu si tiež vychutnať kávu a bylinné nálevy z miestnej továrne v Cieleśnici. Na požiadanie nám sused poskytne vajcia od vlastných sliepok, ako aj sezónnu zeleninu.

Dom stojí uprostred storočného sadu s výhľadmi siahajúcimi až k horizontu.

Každý okamih ticha je naplnený blaženým bzučaním. Sú to cvrčky na kvitnúcej lúke, sladké koncerty vtákov. Odporúčame vypočuť si ich rozmanitosť. Okrem toho, tancovali ste už niekedy na prírodný koncert? Tak je čas to vyskúšať.

Čo ešte?
- Hmlisté ráno na rieke Bug - stačí pár minút chôdze a ocitnete sa na jednej z posledných divokých riek v Európe.
- Prechádzka po stopách bocianov, žeriavov a jeleňov - lúky a lesy pozdĺž rieky Bug sú rajom pre pozorovateľov prírody.
- Pohodové cyklistické výlety - oblasť je pretkaná malebnými chodníkmi vedúcimi cez dedinky na brehu rieky, lesy a vyhliadky. Môžete sa bicyklovať kilometre alebo sa jednoducho zastaviť na piknik tam, kde je scenéria najkrajšia.
- Splav rieky Bug - lenivé kľukaté trasy, piesočnaté brehy a pozorovanie prírody z rieky. Splav rieky Bug je nezabudnuteľný.
– Kostomłoty a jeho unikátny pravoslávny kostol – len pár krokov od domu sa nachádza jediná neouniátska farnosť v Poľsku, ktorá sídli v drevenom kostole zo 17. storočia.
– Janów Podlaski – slávny žrebčín arabských koní, rozsiahla bugská krajina a skvelý cieľ na popoludňajší výlet.
– Mielnik – mesto na vysokom zráze nad riekou Bug s vyhliadkovou vežou, zrúcaninami hradu, kriedovou baňou a niektorými z najkrajších panorám Podlasia.
– Svätá hora Grabarka – svätyňa ukrytá medzi lesmi, kde tisíce krížov vytvárajú jednu z najúžasnejších scenérií vo východnom Poľsku.
– Večerná vatra a hviezdy – ďaleko od svetiel mesta, nočná obloha tu odhaľuje svoj plný potenciál.

Stačí krátka chvíľka a z terasy alebo dokonca z gauča v obývačke zazrieme divé zvieratá. Saltá jeleňov a kŕdeľ bocianov sú nezabudnuteľnými pohľadmi pre naše deti aj pre nás dospelých.

Bez ohľadu na to, akú formu preferujete – na pohodlnej pohovke, v kresle medzi vankúšmi, pri stole, na terase alebo uprostred prírody (hovoríme tomu smutná kancelária), môžete využívať vysokorýchlostný internet – vždy v nerušenom pokoji.