Každý k nám prichádza s iným príbehom. Sú to príbehy o vyčerpaní, premočení a potrebe dlho očakávanej dovolenky. Ale aj túžba po pohybe, potreba slobody a túžba spojiť sa s horami. Často v sprievode domáceho miláčika, ktorý ešte viac ako ľudia potrebuje uniknúť z obmedzení svojich štyroch stien. Veríme, že každý takýto príbeh tu nájde šťastný koniec.

Našou úlohou? Vytvoriť pre vás tie správne podmienky na regeneráciu. Chápeme to ako návrat k rovnováhe. Ako ju znovu získať? Prostredníctvom pohybu, zvuku, dýchania a výživnej, zdravej kuchyne. Ania je inštruktorka lyžovania a inštruktorka nordic walkingu. Paweł je majster karate, osobný tréner a inštruktor myofasciálnej masáže BLACKROLL®. Spoločne vytvárame miesto, kde sa aktivita stáva základom pohody. Ak si želáte, pozývame vás na osobný tréning, spoločné behy a prechádzky alebo dogtrekking. Váš zážitok môže obohatiť relaxácia pri zvukoch gongov, spievajúcich misiek a zvončekov. Zdravé vegetariánske raňajky sú neoddeliteľnou súčasťou každého dňa a pre tých, ktorí si to želajú, je k dispozícii aj večera. Okolité hory a lesy, do ktorých sa dostanete cez záhradnú bránku, vás budú sprevádzať pri návrate domov. Ak toto hľadáte, príďte do Jałowcówky. Pomôžeme vám naplánovať dovolenku prispôsobenú vašim potrebám.

PS: Chceme vás informovať, že nás navštevuje veľa ľudí so psami. Ak vám ich prítomnosť (ich čuch, zvuky, hra atď.) prekáža, Jałowcówka nebude ideálnym miestom na oddych.

Jałowcówka je malá vegetariánska agroturistická farma, ktorá sa nachádza na oplotenom pozemku s rozlohou takmer hektár. Dom pozostáva z prízemia s otvorenou jedálňou a dvoch poschodí s hosťovskými izbami.

K dispozícii sú dve súkromné izby s vlastnou kúpeľňou:
– s manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou,
– s dvoma samostatnými posteľami a rozkladacou pohovkou,

a dve izby so spoločnou kúpeľňou:
– s manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou,
– s manželskou posteľou a dvoma samostatnými posteľami.

Všetky izby majú balkóny s výhľadom na okolitú prírodu.

Ponúkame sýte, sezónne vegetariánske jedlá. Raňajky sa podávajú formou bufetu a večera pozostáva z polievky a hlavného jedla. V lete si môžete vyskúšať zeleninu z našej záhrady. Šéfkuchár Paweł má neobmedzenú kreativitu a bohatú fantáziu, takže sa nemusíte báť „nudy na tanieri“! Vegáni tu tiež nájdu množstvo lahodných možností!

Nachádzame sa hneď vedľa lesa s turistickými a cyklistickými chodníkmi. Neďaleko tečie potok a oblasť je navštevovaná divokou zverou. Počas letného a jesenného obdobia sa oplatí skontrolovať si nohy, či sa tam nenachádzajú huby.

Vydajte sa na prechádzku alebo navštívte jeden z malebných horských vrcholov v okolí – Jałowiec, Lachów Groń, alebo preskúmajte oblasti okolo Pilska, Babej Hory alebo Rysianky.

Ak sa cítite dobrodružne, môžete si jednoducho oddýchnuť. Ak hľadáte hlbší zážitok, pozývame vás do sveta vedomej regenerácie – prechádzky lesom, vedomé dýchanie, stretnutia so zvukom misiek a gongov a jednoduché rituály, ktoré vám pomôžu znovu získať pokoj a vnútornú rovnováhu.