Osemdesiate roky boli ťažkým obdobím pre stavbu letných domov. Môj otec našiel návrh domu v brožúre v čitárni v Gdansku a začal pracovať. Trvalo to roky, väčšinou som robil sám. Každý rok sme sem chodievali na dovolenku s rodičmi. Nebola tam voda, tak nám ju kamarát nosil v cisterne. Bezstarostné obdobie.

Nastal čas, keď sa môžem o náš letný dom a všetko jeho čaro podeliť s ostatnými rodinami. Išiel som v otcových šľapajach a sám som zrekonštruoval chatu v Krzesznej a práca na nej bola veľká zábava. Nehovoriac o záhradníčení – ak to chcete skúsiť a zasadiť časť pozemku, pokojne to urobte. Hrabanie v zemi je relaxačné. Lenivé chvíle na terase, dni pri vode a dokonca aj nádych luxusu: chvíle v malých lesných kúpeľoch, ktoré som vytvoril v kúte záhrady, prinášajú odpočinok. Jazero je vzdialené 400 metrov. Záhrada je z troch strán obklopená lesom a za plotom rastú divo rastúce čučoriedky, maliny a huby. Okrem jeleňov a zajacov sem niekedy zavítajú aj netopiere. A niekedy si v komíne oddýchne sova. Také sú letné radosti v Kašubsku.

Dom, do ktorého vás pozývam, má rozlohu približne 60 m². Nachádza sa na veľkom pozemku (600 m²) hraničiacom s lesom, uprostred bujnej, udržiavanej záhrady. Krátka prechádzka vás zavedie k susednému jazeru Patulskie.

Na prízemí sa nachádza obývacia izba s krbom, kuchyňa a kúpeľňa.
Na prvom poschodí: dve spálne. Jedna spálňa s balkónom a dvoma posteľami (jednou manželskou posteľou a jednou samostatnou posteľou) a malá spálňa s dvoma samostatnými posteľami.

„Sova v komíne“ je bývalý, zrekonštruovaný letný dom mojej rodiny. Je na ňom vidieť jeho vek, drevené okná pripomínajú minulé časy a nie je to dokonalé, nablýskané miesto. Má však úplne novú kúpeľňu a sviežu, dobre vybavenú kuchyňu, kde sa budete cítiť pohodlne. Je to dom s dušou pre tých, ktorí hľadajú útulné miesto pre idylickú dovolenku.

Vlastné jedlo si môžete pripraviť v kuchyni. Najbližšie reštaurácie sú v dedinách Krzeszna alebo Gołubie, približne 3 km od chaty.

Domáce koláče podávame na požiadanie.

Milovníci lesných plodov si môžu pochutnať na sezónnych čučoriedkach, lesných malinách a jahodách. Ovocie rastie na pozemku aj za plotom. Máte radi praženicu s kuriatkami? Čerstvé kuriatka sú len pár krokov odtiaľto.

Kašubsko ponúka jazerá, rieky, lesy a dokonca aj lyžiarsky svah. V blízkosti sa nachádza množstvo konských fariem. Neďaleko je aj ovčiarsky salaš. Plávanie pod hviezdami? Máme to! Nočné plávanie so svetluškami. Perfektné.

Čo ešte?

– Môžete plávať, rybárčiť alebo si zajazdiť na paddleboarde pri susednom Potulskom jazere.
– Wieżyca je vzdialená len pár minút – vylezte na vyhliadkovú vežu a pozrite si Kašubsko zhora.
– Choďte na prechádzku alebo bicyklovanie po chodníkoch Kašubského krajinného parku.
– V zime je otvorené lyžiarske stredisko Koszałkowo–Wieżyca – svahy sú ideálne pre začiatočníkov aj na rýchle rozcvičenie.
– Navštívte Regionálne vzdelávacie a propagačné centrum v Szymbarku – Dom hore nohami je len začiatkom atrakcií.
– V neďalekých Kartuzách navštívte kolegiálny kostol s charakteristickou strechou (niektorí hovoria, že má tvar rakvy) a prechádzajte sa popri jazerách.
– Choďte na kajakovanie po jednej z kašubských riek.
– Ak máte radi dobré jedlo, počas výletov navštívte miestne obchody s rybami a hranolkami a kašubské reštaurácie – oplatí sa vyskúšať ruchanki, kašubský sleď a polievku Brzadowa.

Niekedy deťom stačí len veľmi málo. V hustej tráve číhajú žaby, myši a rôzne chrobáky. Jašterice sa vyhrievajú v skalkách. Lietajú vážky, netopiere a všetko ostatné, čo bzučí a hryzie. Máme aj pieskovisko, hračky a hojdacie siete. Je tu veľa miesta na behanie a kreativitu. Maľujeme, kreslíme a hráme hry.

Pani domu už pracuje na diaľku z domu. Kuchynský stôl sa dá prerobiť na písací stôl. Momentálne je prístup na internet dostupný iba cez HotSpot na jej vlastnom telefóne. Viem, že je to nepraktické, takže je možno lepšie zvoliť si offline cestu... niečo na zamyslenie :) Optické vlákno nám však klope na dvere, ale dátum je stále neznámy.