Viete, ako relaxovať? Dúfame, že áno, ale ukážeme vám, ako to urobiť ešte lepšie. Najprv vezmite priateľa a vydajte sa na juh, smerom k zvlnenej krajine pohoria Beskydy Wyspowy (pozor, zimné pneumatiky, terénne vozidlo alebo reťaze sú nevyhnutnosťou). Objednajte si u susedov miestne špeciality na chutné raňajky s výhľadom ráno. Vyskúšajte si najpohodlnejšie miesto na natiahnutie sa: na medziposchodí, na pohovke alebo možno na sieti zavesenej medzi poschodiami? Vezmite si mapu oblasti a označte si miesta, ktoré by ste chceli navštíviť na bicykli, pešo alebo na lyžiach. Potom odložte tieto plány na zajtra, pretože je lepšie si najprv oddýchnuť. Samozrejme, po túrach.

V našom malom kútiku neďaleko Mszany Dolnej nebudete sami, ale neorganizujeme večierky, nerobíme hluk, zameriavame sa na východy a západy slnka a hviezdnu oblohu. Oddychujeme, ako najlepšie vieme, pridajte sa k nám.

Spálňa je na poschodí spálňa s otvoreným pôdorysom, veľkou manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou (pre dve osoby). K dispozícii je kúpeľňa, kuchynský kút s jedálenským kútom a malá pohovka na prízemí. Každá chata je identická. Chata Jagoda má tiež televízor, zatiaľ čo ostatné nie. Chata Czereśnia má práčku, zatiaľ čo ostatné nie. Zvyšok vybavenia je podobný.

Každá chata má rozlohu 35 m² a dve úrovne. Na prízemí sa nachádza obývacia izba s kuchynským kútom a kúpeľňou, zatiaľ čo na poschodí je medziposchodie so spánkovou časťou. Medzi úrovňami je sieť na oddych – ideálna na schúlenie sa s knihou, pohľad z okna na hory alebo na testovanie, ako dlho dokážete nič nerobiť bez pocitu viny.

Okrem toho má každá chata súkromnú terasu, Wi-Fi, klimatizáciu, podlahové kúrenie, posteľnú bielizeň, uteráky a kuchyňu vybavenú na prípravu raňajok, večere alebo čohokoľvek, čo potrebujete medzi prechádzkami.

Chatky pojmú maximálne štyri osoby, ale radi ich vnímame ako miesto pre pár, dvoch blízkych alebo malú skupinu, ktorí si chcú skutočne oddýchnuť. Žiadne večierky, žiadna hlasná hudba, žiadny tlak na dokazovanie. Skôr je to miesto na kávu na terase, voľné ráno, rozhovor, knihu, prechádzku a večer, ktorý sa nemusí konať nikde inde, len tu a teraz.

Vajcia a syr si môžeme objednať od susedov. 3 km od nášho domu je malá pekáreň/cukráreň, kde si každý piatok môžete kúpiť čerstvý chlieb a pečivo. V Mszana Dolna (asi 9 km od našich chát) odporúčame reštauráciu Perła. Nájdete tam aj supermarket Biedronka, supermarket Lewiatan a všetko ostatné, čo nájdete v každom malom meste.

Nie všetko treba urobiť rýchlo. Nie každý výlet potrebuje plán, kontrolný zoznam bodov na odškrtnutie a fotografiu z každého vrcholu.

Pohorie Beskyd Wyspowy je pokojnejšie ako mnoho obľúbených horských destinácií. Má menej davov, veľa zelene a vrcholy, ktoré sa jednotlivo týčia nad údoliami. Ostra a Ogorzała sú neďaleko a o niečo ďalej sú Lubogoszcz, Ćwilin, Mogielica, Gorce Mountains, Rabka-Zdrój, Kasina a Terma Gorce.

Môžete sa venovať turistike v horách. Môžete jazdiť na bicykli. V zime môžete lyžovať. Môžete tiež stráviť pol dňa sedením na terase alebo ležaním na sieti a sledovaním zmien počasia. Aj to je plán. Niekedy najlepší plán.

Príroda v okolí Łętowe
• Prírodná rezervácia Bór na Czerwonem: rozsiahly borovicový les s jedinečnou flórou a faunou, asi 15 km od Łętowe. • Czorsztynské jazero: malebná nádrž, ideálna na prechádzky a jazdu na kajaku, približne 30 km od ubytovania.
• Pieninský národný park: známy roklinou rieky Dunajec a krásnymi horskými chodníkmi, približne 50 km od Łętowe.
• Gorce: pohorie s množstvom chodníkov a vyhliadkových miest, približne 40 km od ubytovania.

Miestne atrakcie: • Czorsztynský hrad: historická pevnosť s krásnym výhľadom na jazero, približne 30 km od Łętowe.
• Zrúcanina hradu Niedzica: malebné zrúcaniny na Czorsztynskom jazere, približne 35 km od ubytovania.
• Skanzen Nowy Sącz: skanzen prezentujúci tradičnú architektúru regiónu, približne 45 km od Łętowe.
• Kostol sv. Kataríny v Łętowe: miestny klenot sakrálnej architektúry, len pár minút chôdze od ubytovania. Pozývame vás objaviť tieto miesta a užite si cestovanie po zákutiach Malopoľska!

Máme dobrý internet, veľký stôl v jedálni, terasu a ležadlá – môžete pracovať :)