Dworek w Szteklinie

Apartmán•Niektoré zvieratá sú vítané•Pripravujeme pre Vás raňajky•
kaštieľ s parkom na hranici Tucholského lesa
Naše apartmány môžu ubytovať 2 až 8 osôb
neďaleko sa nachádza čisté jazero Szteklin a o kúsok ďalej je Wda
Bicykle máme v cene
požičiavame kajaky a SUPy
Raňajky pripravujeme z lokálnych surovín (za príplatok)

Rýchla kontrola


Na jednej strane priezračnej vody jazera Szteklin sa nachádza najstaršia botanická záhrada v Poľsku. Na druhej strane stojí náš kaštieľ, respektíve celý kaštieľsko-parkový komplex – očarujúci priestor na oddych s lesíkom, jazierkom, volejbalovým ihriskom… Rozprestiera sa na 6 hektároch. Prírodné prostredie a starobylé múry sú také výnimočné, že tu často hostíme mladé páry a ich svadobných hostí. Ale keď hudba doznie a záhradu zahalí ticho, pozývame vás, aby ste si naše apartmány užili aj individuálne. Pobyt si tu užijete ako pár alebo ako rodina, ale máme aj priestor (konkrétne 200 metrov štvorcových) pre vaše vysnívané workshopy.

Neustále pracujeme na vylepšovaní kaštieľa, ktorý, ako každý starý pán, má svoje vŕzgajúce vŕzganie a nenamazané pánty. Majestátny park, ktorý ho obklopuje, však dokáže akékoľvek nepríjemnosti vynahradiť svojou tajomnou aurou. Či už snívate o pokojnom oddychu uprostred starých stromov, o plavbe na kajaku po rieke Wda, o cyklistike cez Tucholský les alebo o návšteve Kociewského parku obrovských červov, dajte nám vedieť a my vám odporučíme len lahôdky a výnimočné reštaurácie. Môžete si tiež objednať raňajky zo surovín, ktoré si sami pestujeme alebo získavame od miestnych farmárov. Teraz si už len vyberte výhľad z okna: radšej by ste ráno pozerali na vysoké borovice, 350-ročný dub alebo čerešňu obsypanú ovocím?

Badge

Hostiteľ:

Ewa, Krzysztof, Adam i Agnieszka

Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky

Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme

Pred štyrmi rokmi, trochu nečakane, sa celá naša rodina stala majiteľmi jedinečného miesta v Sztekline. Nikdy by sme nesnívali o tom, že budeme vlastniť historický kaštieľ a budeme sa starať o kúsok jeho viac ako 200-ročnej histórie. Odvtedy sa Szteklin stal naším domovom na zemi. Renovujeme, opravujeme, sadíme, znovu osádzame, kosíme a každý deň vraciame tomuto miestu jeho pôvodnú krásu. Už sa nám podarilo opraviť strechu smrekovcového kaštieľa z roku 1823 a čaká nás ďalšia práca, vrátane výmeny poškodených trámov a mnoho ďalšieho. Vieme, že táto cesta ešte dlho neskončí, ale myslím si, že to je to, čo milujeme najviac. Našou najväčšou odmenou sú ľudia, ktorí prichádzajú do Szteklinu a hovoria, že nechcú odísť. ❤️ To nám dáva pocit, že tá výzva stála za to. Chceme nielen zachrániť toto miesto pred zabudnutím, ale aj ho priviesť späť k životu, aby si ľudia mohli oddýchnuť, stretnúť sa, osláviť dôležité okamihy a jednoducho si vychutnať jeho jedinečnú atmosféru. Stále máme pred sebou veľa práce. Ale keď sa pozrieme na to, ako sa Szteklin za tie roky zmenil, vieme jednu vec – stálo to za to. A nemáme v úmysle sa vzdať. ❤️

Hostiteľ je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Apartmán

1 kúpeľňa•vítane sú malé psy, stredné psy•20 m²•máme 3 rovnaké apartmány

Apartament dwuosobowy

Apartmán

1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•30 m²

Apartament Romantyczny

Apartmán

1 kúpeľňa•vítane sú malé psy, stredné psy•60 m²

Apartament Piętrowy


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Káva, čaj zadarmo

  • Bicykle (na mieste) v cene

  • Prenosná / cestovná postieľka v cene

Obľúbené vybavenie

  • Pripravujeme pre Vás raňajky

  • Raňajky za príplatok (40 zł/osoba)

  • Super rýchly internet/ WiFi

  • Vonkajšia kaďa, za príplatok (350 zł/deň)


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Radziejewska 24, Szteklin, Bory Tucholskie, Kociewie, Poľsko

  • Pri príchode z Torune cez Lubichowo bude vjazd priamo na betónovej ceste vpravo, približne 50 metrov za tretím spomaľovacím prahom. Pri príchode z Radziejeva pokračujte rovno asi 4 minúty po betónovej ceste; náš plot bude vľavo.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Vlak: Zblewo, (12 km), Pri príchode z Radziejeva, akonáhle sa dostanete na betónovú cestu, náš veľmi dlhý drevený plot bude po vašej ľavej strane asi po 3 minútach jazdy po betónovej ceste. Plot sa nachádza priamo pri ceste.

  • Lietadlo: Gdańsk Airport, (75 km), - Dojazd Obwodnicą Trójmiasta w kierunku autostrady, - Autostradą do zjazdu w Swarożynie, - Kierować się w stronę Chojnic / (Starogardu Gdańskiego) przez 23km. - Zjazd na Szteklin / Radziejewo (w lewo) - W Radziejewie przy jeziorze w lewo (zjazd na drogę z kamienia, a następnie płyty betonowe) - Około 3 minuty prosto, nasz drewniany płot pojawi się po lewej stronie i będzie ciągnąć się przez około 200m.

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Niektoré zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy)

  • Pokoj a ticho počas Silvestra

  • Psy môžu chodiť bez vodítka vo vyhradenom priestore

  • Zvieratá môžu byť v jedálni / reštaurácii

  • Váš maznáčik je vítaný, ak má vlastné ležovisko

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 10 osôb

Dodatočné informácie o cenách

  • Vonkajšia kaďa, za príplatok (350 zł/deň)

  • Kajaky (na mieste, za príplatok) (100 zł/deň)

  • SUP (paddleboardy) (za príplatok) (70 zł/deň)

  • Drevo na opekanie (za príplatok) (50 zł/balík)

  • Drevo do krbu (za príplatok) (50 zł/balík)

  • Raňajky za príplatok (40 zł/osoba)

  • Vystavujeme faktúru s DPH

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 08:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00 do 00:00

  • Odchod od 00:00 do 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov

  • U nás môžete usporiadať oslavu/párty

  • U nás môžete usporiadať komornú párty

  • Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch